Sandvík. Men kommurnar fáa ikki eina krónu í partafelagsskatti av allari alingini, fýltust tey í Tvøroyrar Býráð, á. Hinvegin staðfestu tey eisini, at skuldi tað hent, at alingin fór á húsagang, ella í aðrar [...] rinda kommununum leigu fyri at sleppa at brúka firðirnar til aling, og tað er ein skipan, sum tey í Tvøroyrar Býráð taka fult undir við.

forð­ingar fyri rætti klag­ar­ans at fáa innlit í umbidnu skjøl­ini. Umboðsmaðurin vísti serliga á, at Tvøroyrar komm­una í fyrstu atløgu nokt­aði fyri yvirhøvur at hava nøkur skjøl at geva inn­lit í, og at kommunan [...] vísti um­boðs­mað­ur­in serliga á, at vant­andi skráseting av skjøl­um, sum kommunan mót­tók frá Tvøroyrar komm­unu, hevði við sær, at klagarin ongantíð fekk inn­lit í skjølini, umframt at um­boðs­mað­urin

Hetta er úrslitið av eini royndarverkætlanm sum Tvøroyrar skúli og Varðin Pelagic hava sett í verk og tískil fara allir næmingarnir í 8. og 9. Flokki á Tvøroyrar skúla í starvsvenjing á virkinum í ein dag.

Gott samstarvið millum Skógrøkt á Umhvørvisstovuni og Klaksvíkar, Tvøroyrar og Tórshavnar kommunurnar er orsøkin til, at arbeiðið at taka upp eftir skaðarnar frá ódnunum seinasta vetur hevur gingið væl [...] Harumframt hava fólk frá Skógrøkt verið ávísar dagar í Suðuroy og arbeitt saman við røktaranum hjá Tvøroyrar kommunu og hansara fólki, bæði í ávikavist Viðarlundini í Trongisvági og eisini í Viðarlundini við

skal byggjast upp aftur, er primitiv. Tað heldur Jens Johannesen býráðslimur á Tvøroyri. Tá ið Tvøroyrar Býráð týskvøldið samtykti, at sambýlið, sum fór í november ódnini, ikki skal byggjast upp aftur [...] ímóti. Hann heldur, at sambýlið skuldi verðið bygt upp aftur. Høvuðsorsøkin til, at meirilutin av Tvøroyrar Býráði ikki vildi byggja sambýlið upp aftur, er tey staðfestu, at tað er landið, sum hevur ábyrgdina

Útibarnagarðurin flytir vegna plásstrot í barnagarðinum, skrivar Tvøroyrar kommuna á síni heimasíðu. Yvirskriftin ljóðar kanska ikki so positiv, men í veruleikanum er hetta ein avleiðing av, at tilgongdin [...] barnagarðurin lat upp í januar. Longu nú er trot á vøggustovuplássum í barnagarðinum, og tí hevur Tvøroyrar kommuna gjørt av, í samráð við leiðara og starvsfólk í barnagarðinum, at flyta útibarnagarðin oman

Ólavur Jakobsen heldur røðu Kl. 15:30 verður flaggdagshald í Fámjin. Ólavur Jakobsen heldur røðu og Tvøroyrar Hornorkestur spælir nøkur løg. Kirkjan í Fámjin, har Merkið hongur, er eisini opin og til ber hjá [...] fólki at sleppa inn at hyggja. Eftir flaggdagshaldið koyrir ókeypis bussur aftur úr Fámjin og til Tvøroyrar miðbý.

svimjikapping var í Vági um vikuskiftið. Luttakandi feløgini vóru Ægir, Fuglafjarðar Svimjifelag, Tvøroyrar Svimjifelag og Havnar Svimjifelag. Kappingin var fyrsta grand prix kappingin av sínum slag í ár [...] Harafturat fekk Havnar Svimjifelag 24 annaðpláss og 23 triðjapláss. Nummar tvey í kappingini gjørdist Tvøroyrar Svimjifelag við 8 sigrum og 4 øðrum plássum. Nummar 3 gjørdist Fuglafjarðar Svimjifelag við 2 sigrum

Andersen, Tvøroyrar Svimjifelag - Rannvá Jacobsen, Havnar Svimjifelag - Katrin Sørensen, Havnar Svimjifelag Gentur, juniorar: Karin Gaardlykke, Havnar Svimjifelag - Shaila Millum Garðarnar, Tvøroyrar Svimjifelag

kommuna boðar í dag frá, at vallistin til vegleiðandi fólkaatkvøðuna um kommunusamananlegging millum Tvøroyrar kommunu og Hvalbiar kommunu, liggur frammi til alment eftirlit á Býráðsskrivstovuni á Tvørávegi [...] Valrættur Valrætt hava øll tey, ið á valdegnum eru fylt 18 ár og eru skrásett í kommununi. Valnevndin í Tvøroyrar kommunu