hava gjørt skaða á samskiftiskaðalin millum Svalbard og Noreg sama ár. Sambært ES kommisiónini, so sigldi Melkart-5 fleiri ferðir yvir kaðalinm millum Svalbard og Noreg, áðrenn hann bleiv í ólagi. Skipið

sigldi eitt av teimum – Melkart-5 – 140 ferðir tvørtur um ein kaðal, sum liggur millum Norra og Svalbard. Endin var, at kaðalin varð kvettur av. At tóva, sum skipið tóvaði, gav ongan meining, um vit hugsa

nú við 26°N millum Kanarisku oyggjarnar og Florida og norðuri við Fram Sundið millum Grønland og Svalbard. Men ongin teirra mátar á Grønland-Skotland rygginum, sum Føroyar jú liggja á. EU er tó farið undir

sjálvur hevur teknað. Her hevði Ruth eisini atelier. Í 1952 fáa tey sonin Louis. Hann býr í dag á Svalbard, har hann heldur til úti í oyðimørkini, har hann livir av at savna æðudún. Hann verður kallaður

úr føroyskum sjógvi. Melkart 2 er undir illgruna fyri at hava skatt telekaðalar millum Noreg og Svalbard. Tað er altso bara um Løgtingið samtykkir uppskotið, at skip sum Melkart 2 kunnu vísast úr føroyskum