fylgisveinasjónvarpi í Føroyum. 2007 var merkt av, at Føroya Tele legði SHEFA-2 kaðalin umvegis Hetland og Orknoyggjarnar til Skotland fyri at tryggja Føroyum eitt gott fjarskiftissamband við útheimin

Liða, stjóri í TF Holding, heldur ikki, at tað er fremsta áhugamálið hjá hetlendsku íleggjarunum. - Hetland hevur sum partaeigari sæð hetta sum eina íløgu , ið fyrst og fremst skal gagna infrakervinum í Hetlandi [...] handilsligum grundarlagi. - Tá tað vísir seg, at tað ikki er fíggjarligt grundarlag fyri at sigla upp á Hetland, so mugu vit taka skipið úr teirri rutuni. Og tað er ikki í áhugamálinum hjá hetlsndsku myndugleikunum

formaðurin fyri Shetland Development Trust, Josie Simpson. Hann noyðist nú tungu leiðina niður aftur til Hetlands at greiða frá, at teir, hóast teir eiga 16% av partapeninginum í felagnum, ikki longur hava ein

Síðani fleyg bakmaðuin heim aftur til Íslands, meðan tveir av hjálparmonnunum sigldu bátin umvegis Hetland til Føroya. Sunnumorgunin 9. september leggja teir at á Gomlurætt. Har seta báðir menninir seg í

laksi. Hetta er feskur ísaður fiskur, sum Luna hevur selt keypara í útlandinum. Roc Amadour fer til Hetlands við fiskinum. Líkt er ikki til, at fiskaútflytarar eru serliga væl nøgdir við sjóvegis sambandið

vátaslettingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 2 og 6 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 998 hPa. við Hetland fer spakuliga norðureftir. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Ísland fer spakuliga suðureftir og dýðist

skulu sigla aftur og fram millum Føroyar og Ísland, og tann triði skal ferðast millum Føroyar og Hetland. Havrákið við Føroyar hevur stóran týdning fyri tað sonevnda termo halina rákið, eisini nevnt havsins

yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin kemur upp í eini 5 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1003 hPa. við Hetland fer eystureftir. Eitt annað lágtrýst, 999 hPa. á 54N~28V fer móti Íslandi og brúgvalagið haðani verður

framleiða olju í nýggjum, torførum og dýrum økjum. Ávirkan eystanífrá Oljuleitingin vestan fyri Hetland hevur flutt seg so spakuliga vestureftir, soleiðis at áðrenn vit fóru at leita, tá høvdu feløgini [...] seg búskaparliga, má fundið hava eina ávísa stødd. Tí fylgja vit við tí, sum hendir vestan fyri Hetland. Har er ein verkætlan í gongd, har man roynir at finna fram til, hvussu man kann byggja rørleiðingar

á føroyskum øki, umframt at tað er ein virkin partur av bæði leiting og framleiðslu vestan fyri Hetland. Harvið hevur Shell ein týðandi leiklut í oljuleiting og framleiðslu á Atlantsmótinum sum heild.