eftir lokna útbúgving sum flogskipari. Og er hon tann fyrsta føroyska av sínum slag. Í løtuni er hon í Føroyum, men skal hon til Turkalands um ikki so langa tíð, har hon skal skal umskúlast í tríggjar vikur [...] at spæla við tankan um at læra til flogskipara. Kára gjørdi so av at royna seg sum flogterna í eina tíð, áðrenn hon tók nakra avgerð um hon skuldi søkja á flogskiparaskúla. Eg helt tað vera ein góðan máta [...] lært á liggur í Manises, sum er ein forstaður í stórbýnum Valencia. Skúlin var býttur í tveir partar; tann spanski parturin og altjóða parturin. Kára fór á altjóðapartin, har undirvísingin var á enskum. Níggju

góð­ari tíð um náttina, at skipið var á Klaksvík til arbeiðstíð dagin eftir. Men í Klaksvík var ikki sum í Havn, har kajin var lið­ug í 1929, í Vági, minnist meg rætt í 1825 og á Tvøroyri um somu tíð, har [...] frukt. Men nú verður jóansøka, og tann sum vitjar á Tvøroyri á stevn­uni, gloymir tað seint, tí teir eru bæði blíðir og stuttligir har suð­uri. Tað tók, sum vera mann, sína tíð at koma suður til Vágs, tá tú [...] Finnur Johansen Vanliga sigldi Tjaldrið til Suð­ur­oy­ar og til Klaksvíkar, men onk­un­tíð sigldi tað eisini á Koll­a­fjörð, á Vestmanna og vestur í Vág­ar, tá skipið hevði farm hag­ar. Henda innanoyg

áfram á leiðini til Danmarkar. Tað gongur ikki long tíð til flogternurnar fara til verka. Tær bjóða fólki okkurt at drekka og løtu seinni kemur so tann heiti rætturin. Heiti rætturin er væl valdur til stóru [...] ferðafólkini um ta veruligu støðuna hjá hesum flogfelagnum. Hon og hinar flogternurnar møttu í góðari tíð henda fríggjamorgunin og byrjaðu at fyrireika seg til enn eina flogferð millum Føroyar og Danmark. [...] ferðafólkini seg til reiðar. Summi fóru árla frá húsum fyri at røkka eina ferju ella fyri at vera í góðari tíð til flogbussin úr Havn. Øll høvdu tey eitt í huganum: At koma til Danmarkar so skjótt og trygt sum

sum Føroyar hava fingið í hesum sambandinum. - Støðan hjá okkum er í stuttum tann, at vit eru einasta land í nýggjari tíð, sum er vorðið limur í UEFA, hóast vit ikki eru ein sjálvstøðug tjóð. Tað eru [...] tó á. - Fyrst og fremst er tað tann munurin, at vit altíð hava skipað fyri okkara egnu kappingum her heima. Hetta var eitt argument, sum nýttu nógv, tá vit í sínari tíð stríddust fyri altjóða viðurkenning [...] vístu á, at vit ongan tíð hava verið limir í DBU ella DIF, og at vit høvdu okkara egnu skipan at kappast eftir. - Við allari virðing fyri Grønlandi, so er støðan á hesum øki ikki tann sama hjá teimum. Teir

Í Sosialinum tann 15. mars var avslørandi viðtala við løgtingsmannin og formannin í Mentanarnevnd Føroya Løgtings, Jógvan á Lakjuni. Fyrst vil eg rósa Turið Kjølbro fyri at hon so snildisliga fekk allan [...] Tað sum har varð sagt av nógvum politikkarum, føli eg skomm av, at tað nakrantíð kom fyri míni oyru. Tann framferðarhátturin, sum Jógvan á Lakjuni brúkti, ja, tað orðið stendur eisini í orðabókini, og tað [...] segði hann at: ?Vit mugu viðgera tað álvarsligt?, og tað var faktiskt tað mest óseriøsa, sum var sagt tann dagin. Síðani segði hann, at teir í Fólkaflokkinum ikki høvdu havt stundir at gjøgnumganga álitið

sum hevur víst á trongu umstøðurnar hjá fólkaskúlanum. Føroyski fólkaskúlin er eftir mínum tykki ein tann týdningarmesti parturin av okkara samfelag. Har skulu okkara børn fáa eina dygdargóða undirvísing [...] tveir til tríggjar tímar meira um vikuna. Úrslitið er, at teir tískil í dag hava tilsvarandi minni tíð til annað virksemi, sum ikki beinleiðis er undirvísing. Slíkt virksemi er m.a. samstarv við aðrar lærarar [...] PISA-kanningum síðstu árini. Tí kundu undirvísingartímarnir verið lækkaðir, so lærararnir fingu meira tíð til onnur týdningarmikil øki enn sjálva undirvísingina, ið sjálvsagt ikki skal líða undir hesi skerjing

fyri­brigdi í Før­oy­um. Barna­lækn­ar­nir á Lands­sjúkra­húsinum høvdu tó gjørt vart við sjúkuna í longri tíð, og tosað varð um at gera í minsta lagi eina screening av ný­føðingum. Men einki spurdist burturúr [...] síð­ani, hvussu nógv frítt karnitin fólk høvdu í blóð­in­um. Var nøgdin minni enn eitt vist, so varð tann, ið átti roynd­ina, innkallaður til eina ílegukanning fyri CTD, og var hon posotiv, hevði per­sónurin [...] hjarta­rútmuna. Serføroyskt Í sambandi við orðaskiftið um CTD hevur sjúkan ofta verið umrødd sum "tann før­oyska sjúkan". Heilt serf­øroysk er hon ikki, men tað er ein sannroynd, at ongastaðni í heiminum

eg havi tað eisini gott.” Hon sigur so: “Ja makin verður ofta gloymdur. Hann noyðist at vera tann sterki, tann sum stuðlar, men hann hevur eisini brúk fyri stuðli.” Hetta hevði eg ikki hugsa um, men hugsaði [...] bróstið veksur, er tað ikki góðartað”. Hann skannar so væl og leingi, eg bara hugsi um, hvussu langa tíð hetta tekur, og ljóðið frá scannarinum irriterar meg. Hann tekur eisini nakrar biopsiir. Síðani lat [...] ein túr í CT skannarin, fyri at síggja, um tað var farið víðari frá lymfunum. Síðani skuldi eg fáa tíð hjá skurðlækna og onkolog. Røntgenlæknin gjørdi mær greitt, at eg skuldi ikki hugsa um nakað, tey skuldi

týðandi dialoginum, og endin varð, hóast tað tók tíð, at vit innflutningsbannið varð avtikið. Latið okkum hava virðing fyri russum, og latið okkum umvegis tann góða dialogin royna at fáa russar at hava virðing [...] kemur sjálvandi sera illa við fyri bæði manning og reiðarí, at skipið verður afturhildið í so langa tíð, ikki minst nú tað skal latast nýggjum eigarum. Samstarv eisini millum tjóðir byggir á álit og virðing [...] misskiljingar, so eiga samráðingarevnini at verða brúkt optimalt. Vit kunnu so heldur ikki gloyma tann veruleika, at Russland er eitt stórt land, har tingini ikki koyra so skjótt og har uttan iva eisini

mín, Hjørdis Sigurðsdóttir Christiansen (f. Simonsen), varð borin í heim 12. september 1944. Hon var tann 6. í røðini av 9 børnum. Sigurð, bróður hennara, sum eisini varð føddur undir krígsárunum, hevur [...] ikki so sjálvdan, at hon tekur til gomlu hugnaligu Havnina í 60’árunum. Hetta var ein góð og lukkulig tíð hjá eini ungari bygdardamu. Eisini í mun til trongligu eftirkrígsárini. Tá var meira friður, enn tað [...] mær til hugs, tá eg hugsi um mammu mína: “Klædd í styrki og heiður gongur hon við smíli hini komandi tíð ímóti. Hon letur upp munnin við vísdómi, og kærleiksáminning er á tungu hennara. Hon hevur eyga við