sinum í novembur, fær 75.000 krónur umframt útgávusáttmála við forlagið. Treytirnar eru, at handritið skal vera á føroyskum, og søgan skal vera í minsta lagi 150 síður à 2.000 eindir við millumrúmi. Hetta

útflytari av laksi til USA. Kanadisku feløgini útfluttu fyri 192 mió. USD, sum var ein nøgd uppá sløk 30.000 tons. Hetta er ein lítil minking í nøgd og virði samanborið við sama tíðarskeið í fjør. Noreg er t [...] Statistics Division hava Føroyar útflutt fyri 36,2 mió. USD fyrsta ársfjórðing í ár, og talan er um sløk 5.000 tons. Havast skal í huga, at í hesi uppgerðini er feskur laksur og laksaflak blandað saman.

Polarhavi og Stjørnuni, at fiska gulllaks higartil í vertíðini í ár. Skipini hava fiskað út við 3.000 tons av gulllaksi, síðan tey fóru undir hesa vertíðina í apríl í ár. Fiskurin er lagdur upp í Saltangará [...] vertíðini, sum tað hevur gingið higartil, er ikki óhugsandi, at skipini koma at fiska meira enn 5.000 tons av gulllaksi í ár. - Útlit eru til, at hetta verður besta árið í nøgd hjá okkara skipum, síðan

Ein kvinna, sum varð søgd úr starvi í fjør heyst, eigur at fáa 230.000 krónur frá fyrrverandi arbeiðsgevara sínum. Tað staðfestir Javnstøðunevndin Kvinnan byrjaði í nýggjum arbeiði tann 1.november í fjør [...] seinni, skrivar Kringvarpið. Hon fekk viðhald frá Javnstøðunevndini, sum sigur, at hon eigur at fáa 230.000 krónur frá arbeiðsgevaranum sum samsýning fyri at verða søgd úr starvi. Hetta er fyrsta avgerðin hjá

sekstan øðrum, at vera partur av einum stórum promo-átaki í universitets umhvørvinum í USA 10.000 fløgur og 20.000 download-kort vóru í januar býtt ímillum næmingar í 100 universitetum kring alt landið, har

og grønlendska sildakvotan frá Føroyum verður óbroytt. Grønland varðveitir møguleikan at fiska 2.000 tons av tí svartkjaftakvotu, ið Grønland hevur fingið tillutað gjøgnum NEAFC í føroyskum sjógvi. G [...] gera fiskiroyndir á norðaru leiðunum í Eysturgrønlandi avmarkað til 100 tons. Grønland fær tillutað 4.000 tons av norðhavssild frá Føroyum og kunnu royna við einum línuskipi í føroyskum sjógvi ? tó ikki í

burtur í at kalla einki, og nú er tað bilasølan, sum steðgar upp. Spaniumenn keyptu 63.000 bilar í síðsta mánað ímóti 125.000 í november í fjør, so afturgongdin er heili 49,6 prosent. Bilasølurnar siga, at tað

av heimsmarknaðinum. Reiðarí?ið hevur bílagt 94 skip, sum fara at økja samlaða kapasitetin við 500.000 bingjum. Hetta svarar til, at Maersk Line hevur bílagt nýggj skip, sum koma at fevna um 26 % av teirra [...] einastu, sum hava bílagt bingjuskip, sum økja skipaflota teirra við einum kapasiteti uppá meiri enn 500.000 milliónir bingjur.

gjørt av at stuðla føroyska hjálparfelagsskapinum ?ABC barnahjálp? í Føroyum við 180.000 US dollarum, umleið 975.000 krónur, til eina verkætlan í Liberia. Henda verkætlanin kallast ?Nýggj vón til eitt nýtt

dag hevði Fiskaklettur stívliga 13.000 pund. Ågot, sum í løtuni er á garnaveiði, hevur boðað frá landing í vikuni. Teir hava verið ein túr við gørnum og høvdu góð 20.000 pund av svartkalva. Umframt línuloyvi