Dómarraeygleiðari úr Fraklandi: Alain DELMER 3.402 áskoðarar 0?1: Eiður Smári GUÐJHNSEN 6. 1?1: Rógvi JACOBSEN 66. 1?2: Pétur MARSTEINSSON 72. Føroyar: 1. Jákup MIKKELSEN, 31/?58, Partick Thistle ? 4. Pól THO [...] 18/2 Vejle BK, Andrew AV FLØTUM 10/1 HB (12. Hjalgrím ELTTØR, 9/0, KÍ, 57.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 14. Atli DANIELSEN, 1/0 KÍ, 15. Hans Fróði HANSEN, 25/1, B68, 16. Jens Martin KNUDSEN 58/ [...] Føroyar?Ísland 1?2 (0?1) EM undankapping í bólki 5 mikudagin 20. august 2003, kl. 19.10 á Tórsvølli Dómarakvartett úr Spania: Eduardo GONZALES ITURALDE, Alonso R. GUERRERO, Villate C. LOPEZ og Omar J.

leygardagin ímóti FC Codru úr Moldava. Hetta liðið hevði eins og KÍ frammanundan tapt tveir dystir. Í 1. hálvleiki sá væl út hjá KÍ. Hóast mótstøðuliðið legði seg á odda, tá ið tíggju minuttir vóru farnir [...] Josephsen tveir minuttir undan kærkomnu hvíldini tók bóltin av málverjanum, sum tøvdi, og tað so stóð 3?1 til KÍ. Men eftir steðgin vendi alt skeiva vegin. Kanska vóru KÍ spælararnir ikki heilt so disiplineraðir [...] flokki fyri seg. Hon var í álopinum, og hon skoraði fýra av teimum fimm málunum, sum FC Codru fekk. Í 52. minutti minkaði hon um munin, eftir at hon hevði sneitt fleiri í KÍ verjuni av, í 64. minutti javnaði

forloysandi málið við sær. Fróði Benjaminsen vann fríspark mitt á FSV helvtini. Øssur Hansen, sum í 1. hálvleiki hevði kiksað úr átjan metrum, eftir at Fróði hevði vunnið fríspark, royndi eina ferð afturat [...] staðfestu, at teir høvdu verið uppi ímóti skilagóðum og ágrýtnum mótstøðuliði. FS Vágar?B68 0?2 (0?0) 0?1: Øssur Hansen 68. 0?2: Jann Ingi Petersen 88. Dómari: Páll Augustinussen FS Vágar: Jákup Joensen ? Jógvan [...] John Johansen ? Ruslan Screlea, Clayton Soares, Jens Erik Rasmussen ? Sjúrður Ellefsen (Bjarni Prior, 52.),Birgir Joensen, Elfinn Ørvarodd (Rói Árting, 74.) Gult kort: Sjúrður Ellefsen B68: Albert Sævarsson

Nordjylland, sum fór avstað við øllum stigunum. Frammanfyri bara 791 áskoðarum vunnu teir 2?1. Teir skoraðu í 13. og 52. minutti, og tá ið Vejle í 57. minutti fekk mál, vóru tað gestirnir, sum gjørdu sjálvmál [...] sá fyrri maðurin reytt. Randers FC er væl við í toppinum, eftir at teir hesa ferð vunnu 2?1 á B1913. B93 vann 3?1 á Eysturbrúgv ímóti Fredericia, sum hevur ætlað sær at rokkið langt í ár. Í Nykøbing Falster [...] fleiri vónbrot sjálvsálitið upp á pláss aftur. Hitt niðurflytaraliðið, Køge, megnaði ikki meiri enn 1?1 á útivølli ímóti FC Aarhus.

kanska trý Norðurlond sleppa upp í part. Danmark spældi ikki leygardagin. Men eftir at Noreg tapti 1?0 í Bosnia?Hersegovina hava danir, sum teir sjálvir siga, tveir matchbóltar. Í annaðkvøld skulu teir [...] tað innanhýsis uppgerðirnar, sum eru avgerandi, áðrenn hugt verður eftir málmuninum. Danmark vann 5?2 í Rumenia. Eftir tapið í Bosnia eru møguleikarnir hjá Noregi mest sum burtur. Eisini at røkka næstfremsta [...] Marino. Harvið liggur Svøríki rættuliga væl fyri at sleppa upp í part í endaspælinum. Finnland vann 2?1 í Aserbadjan, men møguleikin hjá teimum er lítil at røkka fremsta ella næstfremsta plássinum. Stóru

MENN NR.NAVNTÍÐFELAGÁRG. 1Justinussen, Sigurð B.00:46:15Bragdið1967 2Larsen, Jonhard00:48:11Treysti1966 3Johannesen, Jónálvur00:49:00Kollafjørður1974 4Olsen, Jósvein Herup00:52:27Bragdið1958 5Olsen, Rúni [...] Allan01:09:45MIF1964 23Poulsen, Mads Helgi01:28:24Tórshavn1977 MENN, VETERANAR NR.NAVNTÍÐFELAGÁRG 1Hjaltalin, Steindor00:56:28Bragdið1949 2Poulsen, Henning00:56:34MIF1951 3Vilhelmsen, Robert00:58:25B [...] Hans Birgir01:07:14Bragdið1949 7Jóanesarson, Regin01:15:31Vestmanna1945 KVINNUR NR.NAVNTÍ ÐFELAGÁRG 1Eiriksfoss, Tordis Debes01:03:50Bragdið1965 2Johannesen, Tina T.01:06:06Hoyvik1974 3Patursson, Ingrid

Halgerð L. Jacobsen og Leif Niclassen, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4400 gr. 1. september fingu Vígdis Eysturdal og Rúni Niclassen, Klaksvík, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði [...] vigaði 3900 gr. 4. september fingu Malena Petersen og Jóhan Heini Heinesen, Viðareiði, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 4100 gr. 4. september fingu Eyð B. og Rodmundur Nielsen, Glyvrum, ein son. Hann [...] 3650 gr. 8. september fingu Súsanna Káradóttir og Dávur K. Glerfoss, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3500 gr. 8. september fingu Lisbeth Vang, Klaksvík, og Regin Dalsgarð, Argjum, ein

tá ið hann vardi føroyska málið í 2?1 tapinum á Pittodrie leikvøllinum, var hann aftur á sama vølli. Úrslitið var tað sama, sum tað var ta ferðina. Aberdeen vann 2?1. Hetta var fyrsti sigurin hjá teimum [...] dystarenda ferð eftir ferð vann tvídystir, tá ið mótstøðumenn vóru einsamallir. Partick Thistle javnaði í 52. minutti. Jarnie Mitchell var málskjútti, men eitt korter undan leikloki fekk Aberdeen sigursmálið

áðrenn teir í síðsta umfarinum skulu til Sands. TB?ÍF 2?5 (1?1) 1?0: sjálvmál 1?1: Høgni Zachariassen 1?2: Hanus Eliasen 1?3: Ken Bærentsen br 1?4: Eyðolvur R. Petersen 2?4: Óli Johannesen 2?5: Høgni Za [...] alt kappingarárið verið fremstir í næstbestu deildini, og leygardagin tóku teir eitt stórt fet ímóti 1. deild, har teir ikki hava átt pláss síðani í 1999. Hesa ferð vóru teir á Tvøroyri, har einasta liðið [...] liðið, sum tóktist eiga einasta møguleikan at taka ÍF aftur, ikki megnaði at standa royndina. ÍF vann 5?2, og venjarin, Sigfriður Clementsen, orðar tað soleiðis: ? Vit hava tríggjar match bóltar, og kanska

heimavølli ímóti GÍ í sekstan ár. Dysturin í tølum B68?GÍ 3?2 (2?1) 1?0: Hans Fróði Hansen 2. 1?1: Áslakur R. Petersen 4. 2?1: Eyðstein Skipanes 25. 3?1: Øssur Jacobsen 74. 3?2: Bartal Eliasen 90. Dómari: Páll [...] John Hera Dam, og Áslakur R. Petersen javnaði við skoti úr rættuliga spískum í høgru. Miðskeiðis í 1. hálvleiki legði heimaliðið seg framum aftur. John Heri Dam, sum hesa ferð mannaði B68 álopið saman [...] Skipanes ? Súni Fríði Johannesen, John Heri Dam (Øssur Jacobsen, 74.) Gult kort: Arnbjørn Danielsen 52. Reytt kort:Jóhan Petur Poulsen 90. GÍ: Hallur Hansen ? Bartal Eliasen, Kaj Ennigarð, Poul Ennigarð