løgreglustøðini í Havn í morgun. Og tó, so hevur ferðslupolitiið ikki kett seg. Teir hava verið úti um kvøldarnar í vikuskiftinum, og gjørt ferðmátingar. Serliga leygarkvøldið í Kaldbak høvdu teir ov mikið [...] vakthavandi á løgreglustøðini í morgun. Seinastu mánaðirnar hava vit sæð fleiri dømi um ógvusligan harðskap í býnum, og so seint sum seinasta vikuskifti smekkaði onkur eina fløsku í høvdið á einum manni. Men [...] løgregluni hetta vikuskiftið. Onkur smámál vóru og okkurt minni herverk gjørt, so var tað lítið av miklum í mun til onnur vikuskifti.

hann var sonur Johs. í Funningsstovu á Tinghúsvegnum, Peter Jacob Hansen, »í Pæsastovu«, Zacharias Jacobsen »hjá Bøkjaranum«, Peter Hans Martin Jacobsen, Hans Peter Jacobsen »Í Dávastovu«, Johan Frederik [...] Vang, Kaldbak. Teir einastu vit kenna á myndini, eru: nr. 4 a.f.v., tað er Zach. Jacobsen «hjá Bøkjaranum« og nr. 6 eitur Johannes Simeon Guttesen. Í fremru røð meina vit at drongurin uttast t.v. í før. [...] Sunnudagin 14. apríl 1901 blivu 39 konfirmantar fermdir í Havnar kirkju, 18 dreingir og 21 gentur. Í dag hava vit myndina av dreingjunum. Niels Martin Arge, hann var sonur Jákup Andr. Arge, grótsmið, eisini

hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur er hvørt týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 [...] kl. 17. Vælkomin í Kelduna www.keldan.fo Páskastevnan í Kelduni í Skálafirði verður í døgunum 5.-9. apríl. Nógv spennandi á skránni. Øll eru vælkomin. Berøa Saltangará Møtir við John í Skemmuni, Hans Djurhuus [...] Føroysk møtir í Suður­jútlandi. Í Esbjerg fríggja­kvøldið 9. febr. í salinum hjá »Den Kristne Forsamling«, Spangbjerg Møllevej 16c Mølleparken kl.19.30. Í Sønderborg leygarkvøldið 10. febr. kl.19.00 í »Skolehjemmet«

hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur er hvørt týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 [...] Talvan gongur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi fyri KFUK í Havn Hestur: kl. 18, Bergur D. Joensen. Føstugudstænasta. Talvan gongur í Suður­streymoyar vestara presta­gjaldi fyri KFUK í Havn Miðvágur: [...] Sunnudagin kl. 11.00 Mor­gun­møti, kl. 18.00:?Evangel­­iskt møti. Øll eru vælkomin. Missiónsvika í Skúlanum í Kaldbak í døgunum 16.-18. februar Fríggjakvøldið kl. 20 talar Regin Høgnesen, trúboðari, Leirvík. Sangur:

Bent Baldvinsson, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3950 gr. 13. februar fingu Sóley í Selvindi og Atli Nattestad, Miðvágur ein son, ið eitur Pauli. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3350 [...] eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3750 gr. 14. februar fingu Anita og Petur av Vollanum, Kaldbak, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 4000 gr. 14. februar fingu Tina og Jóhan Isaksen, Klaksvík [...] eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3100 gr. 19. februar fingu Gerda Johannesen og Sólbjørn í Jansagerði, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3000 gr. 21. februar fingu Sólrun Durhuus

tó eina fartelefon. – Men eg slapp ikki til fartelefonina, sum lá í skjúrtulummanum. Í buksilumman slapp eg tó, og har fekk eg fatur í felliknívinum. Við honum skar eg hol á skjúrtulumman, og soleiðis [...] Erik Zachariassen á veg heim til Sørvágs, eftir at hann hevði verið til dans í Havn. – Eg var komin úr Sørvági til Havnar í dans. Aftaná koyrdi eg nøkur fólk til húsa, sum búðu niðri undir oyggjarvegnum [...] skjótari at koyra eftir oyggj nú eg var á leiðini, heldur enn at koyra um Kaldbak, greiðir Jens Erik Zachariassen frá. Royndi at leypa úr Í Mjørkadali valdi Jens Erik at steðga bilinum fyri at rulla sær eina

tó eina fartelefon. – Men eg slapp ikki til fartelefonina, sum lá í skjúrtulummanum. Í buksilumman slapp eg tó, og har fekk eg fatur í felliknívinum. Við honum skar eg hol á skjúrtulumman, og soleiðis [...] Erik Zachariassen á veg heim til Sørvágs, eftir at hann hevði verið til dans í Havn. – Eg var komin úr Sørvági til Havnar í dans. Aftaná koyrdi eg nøkur fólk til húsa, sum búðu niðri undir oyggjarvegnum [...] skjótari at koyra eftir oyggj nú eg var á leiðini, heldur enn at koyra um Kaldbak, greiðir Jens Erik Zachariassen frá. Royndi at leypa úr Í Mjørkadali valdi Jens Erik at steðga bilinum fyri at rulla sær eina

februar hevur Eydna Hansen, Kaldbak, fingið prógv sum Heilsurøktari á Humanica í Hillerød. 21. februar 2007 tók Janus Jensen, undirvísingarleiðari, Toftir, kandidatprógv í námsfrøði (cand.pæd.pæd) á Danmarks [...] februar 2007 tók Janus Jensen, undirvísingarleiðari, Toftir, kandidatprógv í námsfrøði (cand.pæd.pæd) á Danmarks Pædagogiske Universitet í Keypmannahavn. 31. desember 2006 fekk Jóhan Helmsdal, Toftir, sveinabræv [...] Danmarks Pædagogiske Universitet í Keypmannahavn. 23. januar tóku systrarnar Jórun og Eyðbjørg Jacobsen prógv sum bachelor pedagogar á Danner Seminarium. 80 ár Leygardagin 3. mars verður Lars Larsen, Tórshavn

hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur er hvørt týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 [...] Konfirmantar í Vága prestagjaldi byrja at ganga til mána­dag­in 5. mars kl. 14 í presta­garð­inum. Konfirmatiónin verður í Sørvágs kirkju sunnudagin 25. mars kl. 11. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin [...] 17.30 Orðsins tænasta í Kerit. Altjóða Kvinnubønardagur verður í ár hildin í KFUK fríggjakvøldið 2. mars kl. 19.30, har allar kvinnur kunnu vera við. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11

Konfirmatión í Kaldbaks kirkju sunnudagin 11. mars kl. 12.00 Maria Wang Reinert, inni á Fløtum 8, Kaldbak Óluva Wang Reinert, inni á Fløtum 8, Kaldbak. 70 ár 21. mars verður Jógvan Joensen á Trøllanesi [...] skula Anna Leo og Meinhard H. Joensen, Leirvík giftast. Vígslan verður í Gøtu kirkju kl. 14.00. Aftaná vígsluna verður reseptión í kirkjukjallaranum frá kl. 15.00-17.00, har øll eru hjartaliga vælkomin [...] Madumsøvej 4, Hellum, 920 Skørping silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 23. juni kl. 18. í Veddum forsamlingshus. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, kunnu tekna seg áðrenn 1. mai 2007