samrøðuni við landsdjórlækna Bjørn Harlou í blaðnum í gjar, er eitt brot, Ið kann misskiljast: Harlou varð spurdur, um tað, at vit hava flutt sjálvdeyðan fisk til ES, kann fáa ávirkan á teirra viðgerð um umsókn [...] gera tað á sakligum grundarlag, men eg vil siga tað soleiðis, at hetta fremur ikki okkara søk" Her kann tað ljóða, sum staðfestir landsdjóralæknin, at deyður fiskur er útfluttur, men málið er enn á kanningarstøði [...] svar hansara var eisini: "Teir ið taka avgerðinar eru helst somikið at sær komnir, at teir gera tað á sakligum grundarlag, men eg vil siga tað soleiðis, at illgrunin um hetta fremur ikki okkara søk." -blðm-

hava sagt honum, at tað er fult forsvarligt at gevast við at fóðra upp til ein mánað. Djóralæknin Bjørn Harlou, landsdjóralækni, sigur, at tað er torført at meta um júst hetta dømið. Hann sigur seg vanta [...] súgdjór, og at tað ikki kemur undir djóraplágarí at gevast við at fóðra nakrar vikur. Tað sama siga teir á P/F Fiskaaling. Fiskur etur sera sjáldan, og tá hann etur, eru tað stórar máltíðir. Tí er eingin orsøk

. Men heldur ikki tað vil Bjørn á Heygum siga nakað ítøkiligt um í hesum ávísa málinum. ?Eg kenni tað ikki nóg væl til tess, sigur hann. Men Bjørn á Heygum undrast stórliga á, at eitt slíkt mál sum hetta [...] fór fram. ?Málið er ongantíð komið á mítt borð. Nú aftan á dugi eg at síggja, at tað skuldi tað helst verið, sigur hann. Men eg hevði fulla politiska ábyrgd av tí. Bjørn á Heygum heldur tað vera nokk so løgið [...] hjá skattaborgaranum, sigur Bjørn á Heygum, løgfrøðingur. Ábyrgdin hjá landsstýrismanninum er politisk, og embætismeninir, sum skrivað hava undir tilsøgnina, hanga neyvan upp á nakað fíggjarligt krav, sigur

Bólturin endaði hjá Ole-Bjørn Sundgot, sum fekk beint hann í málið. Og so kundu norsku áskoðararnir við vøllin klappa. Onkur teirra enntá somikið ógvusligt, at eitt neyðbluss endaði á vøllinum, soleiðis at [...] als ikki á sama støði eftir steðgin, og áskoðarin mundi leingi sita við varhuganum av, at mótstøðumenninir ikki gjørdu so øgiliga nógv meira enn tað, sum teimum nýttist at gera. Vandi var ofta á ferð, men [...] kveikti lív í lítla herin av guliganz, sum høvdu leitað sær niðan á Svangaskarð, og seinastu minuttirnar royndu teir eisini at seta dám á, men í veruleikanum mundu eisini teir ásanna, at runavíkingar so

Seinni arbeiddi hann sum sølumaður á heilsøluni hjá Kartni Winther. Í 1991 byrjaði Jógvan saman við konuni, Hildubjørg, við eini heilsølu heima hjá teimum sjálvum, Undir Heygnum 39 í Havn. Í 1994 flutti fyritøkan [...] høvuðsheitum fóður og fiskireiðskapur tey selja. Um árskiftið flytur fyritøkan inn í nýggjan bygning á Stiðjagøtu. Nýggi bygningurin verður 900 fermetrar, har ein partur er í tveimum hæddum, har verður bæði

formaður í bóndafelagnum, og tað krevur sjálvandi, at tað ber til at fáa fatur á mær, sigur Bjørn Patursson. Hann undrast á, at tað, sum ber til í Dímun ikki ber til í Koltri, tí hóast dímuningar eru longri [...] avoldað, sigur Bjørn Patursson. So er at vóna, at Føroya Tele tekur sær um reiggj og loysir trupulleikan. Til ta tíð kunnu vit upplýsa vinum, ferðafólki og kundum, at Bjørn Patursson er at hitta á fartelefon [...] Eftir øllum at døma er upptikið, men so er ikki, fingu vit at sanna, tá eini sms-boð komu bippandi inn á fartelefonina fyrrapartin hósdagin: »TELEFONLOYSI Í KOLTRI. Nú eina tíð hevur telefonsambandið til Koltur

Fyritøkan fyllir 100 ár í 2004. Móttøka var í gjár, fríggjadagin 5. september, á skrivstovuni hjá P/f Valdemar Lützen á Skálatrøð. [...] til Danmarkar í Handilslæru. Leiðin gekk til Holbæk, har hann stóð í læru hjá handilsfyritøkuni "Bjørns Efterfølger" Eftir lokna skúlatíð fór hann til Newcastle í Onglandi, har hann arbeiddi sum skriv [...] opna handilin niðri í Vágsbotni 1 .desember 1953. Valdemar hevur havt fleiri nevndarstørv, eitt nú á Føroya Handilsskúla og í Prísráðnum. 1. desember 1976 bleiv hann franskur konsul í Føroyum, eftir at

Fyritøkan fyllir 100 ár í 2004. Móttøka var í gjár, fríggjadagin 5. september, á skrivstovuni hjá P/f Valdemar Lützen á Skálatrøð. [...] til Danmarkar í Handilslæru. Leiðin gekk til Holbæk, har hann stóð í læru hjá handilsfyritøkuni "Bjørns Efterfølger" Eftir lokna skúlatíð fór hann til Newcastle í Onglandi, har hann arbeiddi sum skriv [...] opna handilin niðri í Vágsbotni 1 .desember 1953. Valdemar hevur havt fleiri nevndarstørv, eitt nú á Føroya Handilsskúla og í Prísráðnum. 1. desember 1976 bleiv hann franskur konsul í Føroyum, eftir at

Fyritøkan fyllir 100 ár í 2004. Móttøka var í gjár, fríggjadagin 5. september, á skrivstovuni hjá P/f Valdemar Lützen á Skálatrøð. [...] til Danmarkar í Handilslæru. Leiðin gekk til Holbæk, har hann stóð í læru hjá handilsfyritøkuni "Bjørns Efterfølger" Eftir lokna skúlatíð fór hann til Newcastle í Onglandi, har hann arbeiddi sum skriv [...] opna handilin niðri í Vágsbotni 1 .desember 1953. Valdemar hevur havt fleiri nevndarstørv, eitt nú á Føroya Handilsskúla og í Prísráðnum. 1. desember 1976 bleiv hann franskur konsul í Føroyum, eftir at

hálvtriðjahundrað fólk inni. Longu í august hava verið týsdagsdøgverðar, reseptión og fótbóltsdystur á stórskýggja, har eini 180 fólk vóru til dystin millum Føroyar og Ísland. Reseptión: Løgini Fríggjakvøldið [...] ritstjóri. Marianne og faðir hennara Claus Clausen hava bæði savnað saman vísu- og sálmaløg í Føroyum og á annan hátt víst føroyskum sangi og tónleiki ans. Fyri sítt virki fekk faðirin vakra steinmynd fra Føroya [...] Húsakórið, sum hon stjórnaði í 22 ár, fer at syngja tríggjar sangir við kvæðalag og Fótatraðk fer upp á gólv. Eisini verður borðreitt við sneisabitum og øðrum undir respetiónini. Bókin verður sjálvandi at