húsum, sum Tvøroyrar kommuna gjørdi brúkilig fyri eina millión krónur. Skúlin leigar eisini nøkur hølir í einum privatbygningi og til seinast leigar skúlin nú eisini musikskúlastovuna í Tvøroyrar skúla. Hetta [...] in fyri at tey, sum eru um okkara eldru hava so góða útbúgving sum gjørligt. Ein landsuppgáva. Tvøroyrar kommuna hevur gjørt hvat hon kann, bæði fyri at skaffa hølir til sjálvan skúlan og til næmingarnar

Framgongd Tvøroyri: Nú er tað aftur av álvara farið at ganga framá hjá Tvøroyrar Kommunu. Eftir at hon at kalla fór á Ørmundarhús í kreppuni, er nú so stór framgongd at hóma, at longu um trý, fýra ár verður [...] undirskot uppá 700.000 krónur. Øll hesi tølini bera eisini í sær, at á nýggjárinum var skuldin hjá Tvøroyrar Kommunu komin niður á 102,5 milliónir. Tað svarar til 2,5 álíkingar. Í nýggju kommunulógini verður [...] verður lagt upp til, at kommunur skulu ikki skylda meiri enn eina álíkning. Heldur gongdin hjá Tvøroyrar Kommunu fram sum nú, er hetta málið rokkið um nøkur fá ár, tí longu um eini trý ár er skuldin komin

Kórini »Røddir« og »Ljómur« hava jólakonsert í Tvøroyrar kirkju sunnudagin 7. des. kl. 18. Skráin er fjølbroytt við m.a. føroyskum og svenskum jólasangi. Eisini verður guitarspæl og solistar at hoyra.

konsert á Tvøroyri. Summartónarkonsert við Tóru Vestergaard, sang og Oluf Dam, klaver, verður í Tvøroyrar kirkju fríggjakvøldið kl.19.00. Á skránni verða kend klassisk verk og nútímans føroyskur fólkatónleikur

Í morgin, Kr. himmalferðardag, verður Tvøroyrar kirkja 115 ár. Tað verður eisini seinasta gudstænastan við Jónsveini Bech, presti, sum sóknarpresti í Suðuroyar norðara Prestagjaldi. Gudstænastan verður

2010, sum gav Tvøroyrar Kommunu viðhald. Strandferðslan kærdi síðani málið til landsrættin, sum gav Strandferðsluni viðhald í, at hon skuldi ikki rinda havnargjald. Men síðani hevur Tvøroyrar Kommunu gjørt [...] í ár. Annars liggur ein bumba upp á góðar 20 milliónir undir Strandferðsluni. Tað kemur av, at Tvøroyrar Kommuna hevur stevnt Strandferðsluna eftir havnargjaldi, aftur til 23. desember 2004, fyri siglingina [...] gjørt av at fara í Hægstarætt við málinum. Men skuldi Tvøroyrar Kommuna eisini fingið viðhald í Hægstarætti, so at Strandferðslan noyðist at gjalda, hevur samgongan ikki sett tær stívliga 20 milliónirnar

í óðum verkum, uttan at kanna avleiðingarnar og uttan at kanna aðrar møguleikar. Tað staðfestir Tvøroyrar Býráð. Býráðið hevur havt fund um sparingarnar, sum Rósa Samuelsen hevur í hyggju at seta í verk [...] eisini er formaður í stýrinum fyri Suðuroyar Ellis- og Røktarheim at upplýsa fyri býráðnum. Og Tvøroyrar Býráð vil ikki góðtaka, at Suðuroy skal vera einasta pláss í landinum, sum verður rakt av sparingum [...] býttar ímillum øll heimini í landinum, tí so verður so lítið í part at spara. Alt ov illa lýst Tvøroyrar Býráð heldur eisini, at spariætlanin er so illa lýst, at hon reisir nógv fleiri spurningar, enn

Kommunusamanlegging Tvøroyrar Býráð ger nú enn eina roynd at fáa kommunurnar í Suðuroy at leggja saman. Í hesum sambandi hevur Tvøroyrar Býráð nú givið borgarstjóranum heimild til at skipa fyri fundi at [...] at tað einasta rætta er at leggja Suðuroynna saman í eina kommunu. Tað er eitt sjónarmið, sum Tvøroyrar Byráð tekur fult undir við. Og tað er eitt sjónarmið, sum eisini tvørafólk taka fult undir við, [...] meiriluti av sumbingum vil hava alla oynna savnaða í eina kommunu. Tað var eisini tann tíð, tá ið Tvøroyrar og Sumbiar kommuna arbeiddu fyri at leggja saman, men tey komu ikki á mál áðrenn tíðarfreistina

kom­munu­læknan­um«. Hetta útilokar ikki møgu­leikan hjá Tvøroyrar Býrað at gjalda partar av ella alla løn­ina hjá skrivaranum, so sum Tvøroyrar Býráð gjørdi í mong ár aftan á, at Karl Johan Fossá legdi [...] Sokallaðu viðmerkingarnar hjá Tvøroyrar Býráð í sam­band við at mín góði starvs­fe­lagi Arnhold Jensen hevur sagt seg úr starvi, vóru onki ann­að enn ein roynd hjá bý­ráð­num at vaska hendur og at seta [...] kr øll hesi ár­ini (dividera hetta talið við teimum 42 árunum, undir­ritaði hevur arbeitt hjá Tvør­oy­rar Býráð!) Smáligheitir útum alt mark! Hesar 60.000 krónurnar er júst helvtin av teim 120.000 krónu­num

Smyril Orsøkin er, at síðani í heyst hava Tvøroyrar Býráð og Fíggjarmálaráðið verið ósamd um roknskapin fyri Tvøroyrar Havn. Fíggjarmálaráðið hevur kravt at Tvøroyrar Kommuna ikki inntøkuførir havnargjald [...] ð ikki inntøkuførast. Fyrrenn tað er gjørt, vil fíggjarmálaráðið ikki góðkenna roknskapin. Men Tvøroyrar Býráð vil ikki akta, tí tað tvíheldur um, at tað hevur rætt til havnargjald og tey stúra fyri, at [...] at hann er sinnaður at ganga krøvunum frá fíggjarmálaráðnum á møti og at broyta roknskapin fyri Tvøroyrar Havn, er Jaspur Vang. Men hann legði dent á, at hetta hevði onki við bótina at gera sum so. Hann