við, at felagið hevur keypt fyrrverandi Hotel Havn í handilsgøtuni í miðbýnum í Havn við adressuni Dr. Jakobsensgøta 14-16. Eini 250-300 fólk nýttu høvi at støkka inn á gólvið millum klokkan 15 og 17, [...] venda. Um hálvan juli vóru partarnir komnir so langt við samráðingunum, at semja var um prísin, og hin 1. august í ár yvirtóku 62°N raksturin av virkseminum, soleiðis at gomlu eigararnir gjørdust leysir. Bergur

Nólsoyingurin 11 stig og Drekin Reyði 7 stig. Í liðkappingini er støðan áðrenn seinasta umfar hendan: 1. Fuglafjarðar- og Frobiarsóknar Róðrarfelag 14 stig. 2. Havnar Róðrarfelag 12 stig. 3. Rórðrarfelagið [...] Tofta Regin 9 Argjabáturin 10 Heiðabáturin 11 Miðvingur 5. Mannafør dreingir 8 Havfrúgvin (barnaróður dr.) 9 Tjaldur 10 Ørnin 10. Mannafør 8 Nólsoyingur 9 Havnarbáturin 10 Ormurin Langi 11 Drekin Reyði

tað árið. DANMARK 1946 DR: Síggja allan heimin? Nei, tað má vera apríl! Ein uppfinnari hevur nú uppfunnið eitt tól, sum kann síggja eitt og hvørt stað á klótuni. 1983 DR: Livandi páskaregg Ein [...] hevur sín uppruna í Fraklandi. Nú hava nærum allir miðlar við virðing fyri sær sjálvum eina aprílsøgu 1. apríl, eins og fólk í hópatali lumpa og verða lumpað. Vit hava her funnið nakrar aprílsøgur úr rugvunum [...] høsnarungum innaní. (Ikki er neyðugt at siga, at hetta fekk øði í djóravinir í øllum Danmark) 1985 DR: Parabolir til øll Ein uppfinnari hevur av tilvild funnið útav, at tað ikki er neyðugt at keypa sær

Fríggjadagin hevur MTV stuðulssending har pengarnir fara til hjálpararbeiði á Haiti. Næsta leygardag ger DR1 tað sama og er tú staddur í Keypmannahavn, hevur tú ríkan møguleika at fara til stuðulskonsertir. [...] seg eftir jarðskjálvtan. Útvarpsrásin P3 fór í dag undir at hita upp til stóru stuðulssendingina á DR1, og í hesum sambandi hava tey fingið Magtens Korridorer at spæla beinleiðis frá Højbro Plads inni í [...] nin 22. januar klokkan 01.00 føroyska tíð, tað vil siga ein tíma eftir midnátt hóskvøldið. Eisini DR1 fer at hava sína stuðulssending. Henda verður 30. januar og tá fara nøvn sum Kashmir, Anne Linnet,

embætisvaldinum eftir sín deyð trúgvi eg nú einki upp á. Eg segði ikki at eg einki leggi í sagnirnar hjá dr. Jakobsen, men navnið “Leitisvatn” haldi eg hann sjálvan møguliga hava funnið upp á. Tað er í øllum [...] nemlig Sørvaagsvatn, mellem Midvaag og Sørvaag, der er den største Søe i Færøe, næsten 3/4 Miil lang, 1/8 Miil bred, og fra 16 til 23 Favne dyb”. Hammershaimb próstur (ættaður úr Sandavági) hevur um 1860 [...] protokollini: “Aar 1900 den 19. Juli oprettedes paa Grandestævne i Bygden Midvaag følgende Vedtægter. 1. Først foretages Sagen om Anbringelse af en Rembaad fra Kjøndalseg til Sørvaagsvandet.” Aftur eitt dømi

Hvalvík. Kappríðing (menn) 1. Meinhardt Hansen 2. Jóhs. Olsen (Hvalvík) 3. Alex Samuelsen (dreingir) 1. Viljormur Tórsheim Fótbóltur Ólavsøkuaftan: HB-KÍ 5-1 Ólavsøkudag: B36-TB 0-1 [...] Fyri nøkrum døgum síðan høvdu vit hesa myndina í blaðnum, ið er tikin á ólavssøku 1938 í Dr. Jacobsensgøtu í Havn, har vit heittu á tey, sum kendust við fólkini á myndini, um at koma við røttu nøvnunum [...] Rosu (hjá Petur í Mattalág). Vit hava eisini fingið onnur ítróttarúrslit hesa ólavsøkuna: Kappróður 1. Havnarbáturin 2. Klaksvíkingur 3. Stangabáturin, Klaksvík Svimjing Willy Rasmussen Ásmundur Olsen,

greinin hjá DR um Kristel ber til at atkvøða. Kappingin um at umboða Danmark verður í Forum Horsens næsta leygarkvøld. Ímillum tey 10, sum kappast, er føroyska Kristel Listberg. Tey 10 eru: 1. David Jay

Stóri profilurin er Thomas Blachman, og hann metir um avrikini saman við Remee og Mette Lindberg. DR1 sendir fyrsta part av X Factor sesong 10 í kvøld kl. 19.00.

»kenda havnarmannin«, Martin Dirch Brodersen, sum er við í næstu sendirøðini hjá DR, »Gift ved første blik«, sum byrjar á DR1 hósdagin. – Eg havi meldað meg til fyri at finna »den eneste ene«. Tað er rættiliga [...] meira um ævintýr okkara, tað sum ikki verður víst í sjónvarpi, skrivar hann. ##med2## Sí trailara frá DR ##med3## ##med4##

kappast um fyrsta pláss og at sleppa at umboða Danmark í Lissabon í mai. Kringvarpið samsendir MGP við DR1. Føroyingar kunnu atkvøða umvegis smsboð, hóast vit ikki hava dansk nummar, men vit sleppa ikki at