Smyrli ímillum Suðuroynna og Havnina. Hesa seinastu tíðina hava røddir verið frammi um at lata privat sigling hjá Strandferðsluna at røkja. Men á veljarafundi í Hvalba í gjárkvøldið og í Skúladeplinum í Hovi
hesum, at Smyril Line nú hevur keypt hesi bæði nýggju farmaskipini. Skipini fara væntandi at vera í sigling um hálvan oktobur, men longu seinni í hesi vikuni siglir Eystnes ein túr fyri at hjálpa Norrønu at
fallandi norðurrák, tá loyst verður á Eiði, og tí skuldi hesin seinnaparturin passað væl til hesa sigling. Regattasiglingin í Sundalagnum plagar vanliga at hava góða undirtøku millum bátasiglarar, og okkurt
hevur ein góðan og tryggan bátahyl undir øllum vanligum umstøðum, men tá slík tiltøk, sum regatta-sigling er, gerst hylurin trongur. Tí arbeiðir Sunda kommuna við at gera umstøðurnar í Hósvík enn betri.
Birgir Enni, skipari á Norðlýsinum, heldur ikki, at serliga nógv sigling hevur verið higartil í summar. Hann hevur ikki hugt neyvt at hagtølunum fyri onnur ár, men heldur, at ábendingar eru um, at hugurin
yvirskipaðari Ramsarætlan fyri Nólsoynna. Kommunan vísir á, at partur av hesi ætlan er at seta krøv til sigling um Nólsoynna, tí hetta er týðandi táttur í arbeiðnum at verja fuglin. - Heðin Mortensen, borgarstjóri
i er altjóða sáttmálin um útbúgving av sjófólki. - Skipsatstøðingar við handlisskipum í altjóða sigling, eisini føroyskum skipum, skulu hava staðið prógv sum skipsatstøðari eftir altjóða reglum um manning
Evropa. Við hesum upplýsingum saman við vitan okkara um forna sigling um Atlantshav, sum í veruleikanum fór fram eftir somu meginreglum sum sigling Kolumbusar, verður roynt at siga frá, hvussu Nólsoyar Páll [...] Skaldinum Nólsoyar Pálli vóna vit at fáa serkønt fólk at taka sær av. Nógvar frásagnir eru frá sigling Páls úti í heimi – summar trúligar uttan at vera vitnisfastar, aðrar meira ævintýrkendar. Tó eru
starvsvenjing umborð á føroyskum ella útlendskum skipum. Talan kann bæði vera um skip í altjóða sigling og fiskiskip. Landsstýrismaðurin heldur tað vera upplagt at bjóða okkara ungdómi útbúgvingar í Føroyum
tríggjar mánað langa ferð, sum førir hana heilt til Grønlands og har um leiðir í polarsirklinum. Hendan sigling verður tann fyrsta av sínum slagi fyri eina skonnart hjá franska herflotanum. Navnið Etoile merkir