hetta sama: Bæði í krónum og í prosentum, hevði kommunan eina rættiliga stóra afturgongd í januar mánaði. Í prosentum var talan um eitt helvtartal, tí 52,77 prosent minni kom inn í januar. Í krónum var talan [...] talan um ein mun uppá 90.403 krónur – úr 171.304 í 2011 niður í 80.901 í ár. Kortini er einki sum bendir á, at tey í kommununi falla í fátt av hesi orsøk. - Nei, vit hava góða vónir, slær bygdaráðslimurin [...] teljing. Í bygdunum báðum – Hattarvík og Kirkju – eru nógvir sjómenn, sum millum annað sigla við bátunum ið fiska eystanfyri. Og tað er ein orsøk til, at inntøkan hjá teimum kann skifta frá einum mánaði til

fólkatalið í Føroyum minkaði við níggju fólkum í januar, tá talið kom niður á 48.565. Fólkatalið í Føroyum kvinkaði eitt vet niðureftir í januar mánaði í ár. Tað veit Hagstovan at siga. 1. januar í ár var [...] sostatt í Streymoy annars við 12 fólkum. 141 fólk fluttu av landinum í januar, meðan 124 fluttu til Føroya. Nettoslytingin var sostatt minus 17 fólk. Í januar fluttu 199 fólk millum kommunur í Føroyum [...] fólkatalið í Føroyum 48.574, og hóast burðaravlopið var 8, minkaði fólkatalið samlað við níggju fólkum. Burðaravlopið í Tórshavn var átta, men netto fráflytingin var 10, so samlað minkaði fólkatalið í Tórshavn

i niður. Tað arbeiðið skuldi eftir ætlan verið liðugt nú. Oljuhavnin væntast at verða liðug í januar mánaði komandi ár.

Hansen í vár gavst við hondbóltsdømingini, hevur Eyðun Samuelsen verið altjóða dómari saman við íslendska Ingvar Guðjónsson. Teir báðir hava longu havt nakrar altjóða uppgávur, og í januar mánaði er enn [...] enn av slagnum á skránni. 11. januar skulu teir báðir nevnliga leiða dystin milulm Estland og Letland í HM-undankappingini hjá monnum. Talan er kanska ikki um hondbóltstjóðir, sum eru millum tær fremstu

nakað minni av skatti inn í januar mánaði í ár, í mun til í fjør. Í januar komu góðar tvær milliónir og 540 túsund krónur inn í skatti, ímóti tveimum milliónum og 500 túsund krónum í fjør. Hóast krónuupphæddin [...] orsøk til lækkingina er hin einfalda, at fólkatalið í Vestmanna er lækkað hetta seinasta árið. Fyri einum ári síðani búði 1256 fólk í bygdini, men 1. januar í ár var talið lækkað til 1195 vestmenningar. Hinvegin [...] nýggjárinum skuldu vestmenningar gjalda eitt prosent meiri í skatti enn í fjør. Ein orsøk til lækkingina er óstøðuga arbeiðið á flakavirkinum í bygdini. Virksemið gjørdist at enda so lítið, at fólk vórðu

mánaði í 2004 tilsamans 1000 tons, 1300 tons vórðu landað í 2005, 2.000 í 2006, 1800 í 2007 og 1600 tons í januar 2008. Í januar mánað í 2009 landaði Kongshavn tilsamans 3.000 tons, sum er nógv tað besta árið [...] Kongshavn, koma samlaðu landingartølini í hesum mánaðinum helst upp á eini 2.200 tons. Landingarmiðstøðin Kongshavn, sum er hin størsta í Føroyum, hevði hálvan januar í ár landað tilsamans 1500 tons. Tað er [...] somu tíð í 2009, ið annars var metár til landing í Saltangará. Gongst, sum væntað restina av januarmánaði í ár, kemur samlaða nøgdin helst upp á eini 2.200 tons. Hyggja vit nøkur ár aftur, gav januar mánaði

meniskinum eftir. Talan er ikki um nakra stóra skurðviðgerð, men eg spæli nokk ikki aftur fyrr enn í januar mánaði, sigur Jórun. Umframt komandi dystirnar við Kyndli verður hon soleiðis heldur ikki við til komandi

rin í Hvalbiar kommunu heldur fram. Í januar í ár fekk kommunan stívliga 90.000 krónur meira í skatti enn í sama mánaði í fjør. Talan var um ein vøkstur á stívliga sjey prosent. Nú februar mánaði er lagdur [...] kommuna at siga, at vøkstur aftur var í skattainntøkunum í februar í ár í mun til sama mánað í fjør. - Í februar í ár fingu vit 99.000 krónur meira í skatti enn sama mánað í fjør. Hetta svarar til ein vøkstur

Pavlyuchenko sleppur ikki rættiliga á liðið í Tottenham, og nú verður tosað um, at stóri russarin skal skifta felag í januar mánaði. Eitt felag, sum sigst verða áhuga í Pavlyuchenko er spanska toppliðið Valencia

hava fiskað í okkara sjóøki. Talan er her um skip úr Bretlandi, Fraklandi, Noregi og Russlandi sum íalt hava havt 464 fiskidagar í sjóøkinum. Hesi hava íalt veitt 11.200 tons í januar mánaði. Ikki óvæntað