móti føroyska unglingalandsliðnum í flogbólti. Tað er soleiðis, at Sandavágur og Neskaupstaður - Norðfjørðurin - á Eysturlandinum í Íslandi er vinarbýir. Og lívligt ítróttarsamband hevur eisini verið millum [...] klokkan 20 verður stórdystur í hondbólti í høllini á Giljanesi. Tá møtast Føroyameistararnir úr StÍF og steypavinnararnir úr VÍF. Hesi liðini skulu bæði spæla í Europacup kapping í heyst. Og hesin dysturin [...] kappingar árinum 1999-2000. Um strandingar er at siga, at teir spæla áskoðaravinarligan hondbólt. StÍF var Føroyameistari onkuntíð beint eftir annan heimsbardaga. Síðan hevur líkasum ikki borið so væl til

móti føroyska unglingalandsliðnum í flogbólti. Tað er soleiðis, at Sandavágur og Neskaupstaður - Norðfjørðurin - á Eysturlandinum í Íslandi er vinarbýir. Og lívligt ítróttarsamband hevur eisini verið millum [...] klokkan 20 verður stórdystur í hondbólti í høllini á Giljanesi. Tá møtast Føroyameistararnir úr StÍF og steypavinnararnir úr VÍF. Hesi liðini skulu bæði spæla í Europacup kapping í heyst. Og hesin dysturin [...] kappingar árinum 1999-2000. Um strandingar er at siga, at teir spæla áskoðaravinarligan hondbólt. StÍF var Føroyameistari onkuntíð beint eftir annan heimsbardaga. Síðan hevur líkasum ikki borið so væl til

verið í øllum dystunum frá byrjan, og tríggir teirra - allir útlendingarnir - hava spælt alla tíðina. Tveir KÍ-arar afturat - Kurt Mørkore og Jan Andreasen - hava spælt í átta dystunum frá byrjan, men teir [...] 1.deild higartil. Í miðal brúkti hvørt liðið 19,4 spælarar. Hægsta talið áttu ÍF, NSÍ og Sumba - teir brúktu 22 spælarar - og lægsta talið áttu GÍ og KÍ, ið høvdu í alt 17 spælarar á vøllinum. 54 av194 [...] deildarspælarum hava spælt í øllum dystunum frá byrjan, og 19 leikarar hava spælt alla tíðina. Bert ÍF hevur ongan spælara, ið hevur verið við allar 810 minuttir í teimum níggju landskappingardystunum.

Berg, Skáli - Jón Rói Jacobsen, HB, Fróði Jóanesarson, NSÍ (Gilli Haraldsen, Hjørring, 65.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Rani D. Christiansen, HB, Sámal J. Samuelsen, EB/Streymur, Sólbjørn Olsen [...] Fróði á miðvøllin, og so var Hjalgrím einsamallur í álopinum. Føroyska liðið: Poul Næs Joensen, B36 - Atli Danielsen, KÍ, Vagnur Mohr Mortensen, HB, Kristian á Lakjuni, KÍ, Elfinn Ørvarodd, FS Vágar (Áki

í stólpan, og seinnu ferðina var skotið so mikið ússaligt, at Skylv Hansen - liðleiðarin í 1. deild, sum stóð í HB málinum - noyddist út at taka ímóti bóltinum! B71-GÍ 5-0 (2-0) Kanska var úrslitið óvæntað [...] hava nevnt, so er tað væl hugsandi, at uppflytingin verður veruleiki, áðrenn august verður liðugur. ÍF fór framum B68 í kappingini um næstfremsta plássið. Seinni dysturin millum tey bæði eysturoyar feløgini [...] fara at vísa seg, at úrslitið eisini fer at hava týdning fyri, nær uppflytingin hjá B36 verður greið. ÍF skal spæla móti B36 annan sunnudag, B36 skal spæla móti B36 sunnudagin aftaná. HB er framvegis niðast

onglendingurin hjá ÍF, Chris Knight, verður við aftur í ár. Annars er at siga, at fimm útlendingar afturat í 1.deild ikki eru at síggja á vøllinum við sínum feløgum ? teir eru einans venjarar - rumenin Ion Geolgau [...] úr HB, onglendingurin Tony Paris úr KÍ, danin Bjorn Krogh úr B68, póllendingurin Piotr Krakowski úr ÍF, og so Milan Cimburovic úr Sumba, ið ístaðin spælir við Royn í 2.deild. Umframt hann virka fleiri aðrir

Í hvussu er hevur Piotr brúkt debutantar í so at siga hvørjum landskappingardysti í ár. Fjúrtan ÍF-leikarar, ið ikki vóru við í 1.umfari, hava roynt seg á liðnum síðan tá. Bert einaferð (í 6.umfari ímóti [...] gini higartil ? heimasandsmenn vunnu 6-0. Tann fyrsta talvan vísir, hvørjir vóru debutantarnir hjá ÍF, nær teir kómu fyrst á vøllin í ár, og hvussu teir dystirnir endaðu. Tann næsta talvan vísir talið [...] 3. B36 (ú): 2-4 Bogi Nón 4. VB (ú): 1-3 Rógvi Róin 5. B68 (h): 2-4 Bárður á Lakjuni 6. B71 (ú): 0-6 - 7. HB (ú): 0-1 Símun Eliasen 8. GÍ (ú): 1-2 Høgni á Lakjuni 9 KÍ (h): 0-1 Rúni Joensen, Ábraham Hansen

menn EB/Str. - MB kl. 15.00Matsøla í EB-húsinum kl. 15.00Framsýning av EB-myndum o.ø. í EB-húsinum kl. 15.00 - 18.00Látrið er opið kl. 16.00 Hoppiborg í bygdini kl. 17.00Fótbóltur 5. deild menn EB - ÍF kl [...] kirkju Leygardagur 21/8-99 kl. 08.30 - 11.00Fótbóltur smápiltakapping kl. 11.00Fótbóltur smádreingir EB/Str. - MB kl. 12.00Kajak niðri á Vatni kl. 13.00Fótbóltur EB - NSÍ kl. 13.00Ponyríðing á Mølini kl [...] kl. 17.00Køkutombola í EB-húsinum kl. 17.00Barnatombola í EB-húsinum kl. 17.00Fiskibrunnur í EB-húsinum kl. 18.00Hondbóltskapping - old boys & old girls - á Skúlaplássinum kl. 19.00Útimøti við Brøðrasamkomuni

møguleikar, kláraðu hvørki KÍ ella GÍ at gera mál. Dystir uttan mál 1 umfar: NSÍ - ÍF 2. umfar: VB-B36 2. umfar: B68 - NSÍ 3. umfar: KÍ - HB 13. umfar: KÍ-GÍ Í fjør endaðu eisini fimm dystir í 1.deild við 0-0,

fyrr enn fríggjamorgunin - sama dag, sum fyrsti dysturin skal vera - men tað broyttu teir, tá teir fingu at vita um møguleikan fyri mjørka. Gestirnir hildu - eins og vertirnir - ikki, at tað var ráðiligt [...] Í morgin fara Føroyameistararnir, sum teir fyrstu í ár, upp í europeisku hondbóltskappingina. StÍF, sum í fjør gjørdist meistari á fyrsta sinni í meiri enn fimti ár, verður um vikuskiftið við í europeisku [...] eru so nógv sterkari enn tey føroysku. Púra ókendir Í so máta var lutakastið einki undantak fyri StÍF. Slovakiska meistaraliðið, VSZ Kosice var tað liðið, sum kom úr hattinum tá lutur varð tikin, og tað