av línum við sóknaronglum vórðu lagdar út í sjógvin væl fyri, at grindin gjørdi landgongd. Tað tók átta minuttir til drápið var liðugt. Einu 60 bátar vóru við í rakstrinum av teimum gott 60 hvalunum, sum [...] dráps- og bátspartar. Seðlarnir koma út klokkan 6 í morginári. Lítla løtu eftir drápið, varð øll grindin fingin yvir á vestaru kai, har hon verður skorin upp í morginári. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

seðlarnir fyrr í tíðini komu út á trappuni niðri í Gamla Býráðshúsinum í Bringsnargøtu, hevði býráðsskrivarin til uppgávu at standa fyri sjálvum skiftinum av grindini. Tá bleiv grindin hildin til í bakteriupottinum [...] ein gamlan vinmann. Hann fortaldi frá eini grind norðuri í Klaksvík, har ein av lokalu originalunum var farin í drápið við gittara. Møguliga kom hann beinleiðis úr einum balli, ella kanska hevur hann bara [...] búskaparskipanin í øllum førum kríggj um marknaðir, og tey lond, sum ikki fóta sær í marknaðarkrígnum, er null og nothing í hesi verð. Men tað eru ikki bara tey eysturevropeisku londini, sum standa í broyting

Í morgun varð boðað frá grind norðan fyri. Onkur hevði sæð ein flokk á umleið 40 hval í Kalsoynni, av Trøllanesi. Men eingin bátur var hjá henni. Tí flutti grindin seg og fór eystur eftir móti Kunoynni [...] fekk at vita var, at hon var á veg móti Viðareiði, sigur Jens Jensen, sýslumaður. Grindaformenn í Klaksvík hava sent ein bát út úr Hvannasundi fyri at vita, um man kann lofta henni. – Vit gera einki við

Um hálvgum seks tíðina varð boðað frá grind út fyri Borðoyavík á Borðoynni. Grindin er nú á Klaksvík Nakrir hvalir eru deyðir í Klaksvík, men grindin er í fleiri bólkum og tykist ring at reka. Ein lítil [...] Pollinum. Smáir 30 bátar eru hjá grindini, sum teir royna at fáa rakstur á, sigur Dávur Winther úr Klaksvík.

sigur, at tann, sum breyt víkiskylduna, fær eitt klipp í koyrikortið. Seinnapartin í gjár fekk løgreglan boð um olju á sjónum í bátahylinum í Álakeri í Havn. Átaksleiðarin hjá sløkkiliðnum varð sendur á staðið [...] 13 í gjár fekk løgreglan fráboðan um grind uttan fyri Kjalnes í Kollafirði. Grindaformaður fór á staðið at kanna málið, men staðfesti, at talan var um ein flokk av nísum við ungum, sum spældu sær í góðveðrinum [...] góðveðrinum, so meira var ikki gjørt við tað, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Í Klaksvík hendi eitt lítið víkiskylduóhapp um 10:30 tíðina. Har var eingin fólkaskaði, men eitt sindur av skrokkskaðað

havi og í firðum. Spurningar mínir eru: ?Hvussu ofta verður rapporterað, hvar hvalir eru staddir, og verður tað gjørt alment, t.d. í útvarpið og bløðum? ?Verður tað álagt teimum, sum finna grind, fyrst [...] fyrst at kanna, um viðkomandi grind kann rekast á eina hvalvág? ?Kann tað henda, at hvalirnir, sum hava fingið sendarar ásettar, fara hvør í sína æt og enda í 6 ymiskum bólkum? ?Hvussu leingi fer hendan kanning [...] bólkur fekk sendarar festar í hornini, í fyrstu grindini vestanfyri. Eg gangi út frá, at hetta hevur almennan áhuga, og fari eg at heita á tygum um at greiða nærri frá hesum ætlanum í bløðunum, so at allir

til tey, sum eru aktiv í grindadrápinum. Jørgen Niclasen, sum er politikari, biður føroyingar einki leggja í tað, sum stendur á teldum og í bløðum. Haldið bara fram við at drepa grind, sigur hann. Tað virkar [...] ættarliðið tekur seg saman og steðgar hesi skammuligu listini og sigur »renn meg í grindatraditiónina«. Djóraaktivisturin í Klaksvík varð kallaður fyri terrorist – okay, er tað prísurin fyri at verja djórini [...] blóðbaðið er av, verður allur sjógvurin í bygdini blóðreyður so langt eygað sær – sjálvt himmalin verður reyður, og lukturin røkkur langt út um bygdirnar. Hetta varðar alt í minst tríggjar dagar, áðrenn alt verður

ein nýggjan nevndarlim. Andras Joensen í Klaksvík tók ikki við afturvali og fyri hann varð Elmar Simonsen í Hvannasundi valdur í nevndina. Annars eru nevdarlimirnir í Grindamannafelagnum hesir: Ólavur Sjúrðarberg [...] at viðhvørt kunnu ytru umstøður gera at ikki alt gongur sum ætlað. - Tað hendi í hvalba í heyst, tá ið ein merkt grind skuldi fara avstað aftur, men ikki vildi út aftur. - Vit skulu altíð vera vakin, [...] tillaðingar. Annars leggur formaðurin í Grindamannafelagnum dent á, at granskingararbeiðið kemur okkum aftur til góðar, soleiðis at vit kunnu gera arbeiðið í grind enn betri. Tí eigur tað at halda fram

fara býráðslimir at greiða frá, hvat verður gjørt fyri at betra um hvalvágna á Klaksvík. Á fundinum í býráðshøllini í Klaksvík í kvøld verður eisini høvi at seta spurningar og kjakast um grindatilmælið og [...] Í løtuni er grindafundur í yvirfyltari býráðshøll í Klaksvík. Fundurin er almennur, og fegnast fyrireikararnir um, at eisini hópin av ungum »grindafólki« er og lýður á. Jústinius Olsen, djóralækni, greiðir [...] vísa gongdina av dálkandi evnum í grindahvali seinastu 30 árini. Hon heldur m. a; at PCB-innihaldið í grindahvali er í minking. Hetta byggir á kanningar av dálkandi evnum í grindahvali seinastu 30 árini

ng av grind, springara og kópi. - Kunnað varð eisini um IWC-fundin, sum verður í juni og um grindakanningar í ár, sigur Ólavur Sjúrðarberg. Sum heild, ein áhugaverdur og upplýsandi aðalfundur í Grinda [...] óbroytt. Í nevndini eru Ólavur Sjúrðarberg, Leirvík, Regin Jespersen, Sørvágur og Hans Jákup Hermansen, Tórshavn. Eykalimir eru Hanus Højgaard, Tórshavn, Gutte Guttesen, Bøur og Andrass Joensen, Klaksvík. Ólavur