tí at millum annað átti sum áðurnevnt Fróði Benjaminsen at fingið eitt gult, og Jan Dam eitt reytt. Eisini átti Jákup Eli Olsen at fingið gult kort fyri eina sera harða takling á Johannes Joensen, men eisini [...] fingið størri avleiðingar fyri báðar leikararnar, sum tóku lut í henni. Liðskiparin á landsliðnum, Jan Dam, letur bóltin fara út um baklinjuna, so at HB fær málspark. Í somu løtu, sum bólturin fer út um, kemur [...] velur at døma málspark og geva Jan gula kortið. Eingin ivi er um, at rættast hevði verið, um Jan Dam fekk reyða kortið og Fróði Benjaminsen tað gula. Nógvir málmøguleikar í seinna hálvleiki Eftir steðgin

Í staðin bleiv bólturin forlongdur, og við handaru stong stóð Eyðálvur og skoraði. Tá Jóhan Carl Dam bríkslaði fyrra hálvleik av, stóð sostatt á jøvnum 1-1. VB var eisini fyrst at skora í seinna hálvleiki [...] Maciej 2-3: Jón Pauli Olsen 2-4: Jón Pauli 2-5: Milan Culjic (br.) ÍF: Erling Joensen ? Torkil Hansen (Jákup Baldvinsson, 82.), Torstein Joensen, Bartal Eliassen ? Bárður á Lakjuni, Høgni Hansen, Roy Róin, Egil [...] (Sigmund Mikkelsen, 85.), Jón Pauli Olsen. Gult kort: Marner Richardt, Milan Culjic. Dómari: Jóhan Carl Dam (HB).

borðhald var í báðum støðunum, og nógvar røður hildnar. Kl. 14.30 tóku tey ímóti í Áargarði, har Helena Dam á Neystbø, landsstýrismaður, helt røðu, sum stendur á næstu síðu. Síðani var stovnurin vístur fram [...] bussi. Linjon Christiansen, bygdarráðformaður í Skálavík, Eyðun Viderø, formaður í bygginevndini og Jákup Reinert, prestur, hildu røðu. Áargarður varð tikin í nýtslu 14. januar í ár, og har búgva níggju fólk

Skopun, Eliesar Napoleon Lydersen, Tórshavn, Jákup Dahl Olesen, Hoyvík og Søren Poulsen, Nólsoy. Skipsførarar á Føroya Sjómansskúla á sumri 1998 eru hesir: Jákup Debes Davidsen, Kvívík, Janus Elendersen, [...] pennasett frá Dansk Navigatørforening. Sámal Clementsen, skipari fekk kikara frá J.C. Hempels Legatfond. Jákup Davidsen, skipsførari fekk ur frá Rederiet A. P. Møller. Jan Niclasen, skipsførari fekk kikara frá [...] Grímur Ingi Poulsen, Tórshavn, Tóri Simonsen, Hvannasund, Jógvan Thomsen, Hvalba, Tórolvur Kollur Dam, Eiði og Kristjan Annfinnur Mikkelsen, Vestmanna. Skiparar á Føroya Sjómansskúla á sumri 1998 eru hesir:

Spælt hevur verið um Thomas Dam steypið síðani 1991. Í ár eru tað so B36 og GÍ, sum skulu spæla finaluna á Svangaskarði klokkan 19, og tað verður Jóhan Carl Dam, sum skal døma dystin. NSÍ vunnið oftast [...] er unglingaleikarin Suni Olsen fastur í 1. deildarhópinum, meðan liðskipari hjá B36-unglingunum er Jákup á Borg, sum er millum fremstu málskjúttarnar í bestu mansdeildini. Dysturin verður, sum sagt, á S

Joensen, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3700 gr. 18. nov. fingu Ann-Margit og Jákup Joensen, Sandavági ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3700 gr. 19. nov. fingu Josefina og Alexius [...] Simonsen, Sandi, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3590 gr. 24. nov. fingu Anita og Poul S. Dam, Leirvík, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4000 gr. 24. nov. fingu Ragnfrí Johannesen og Súni

Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 17.30: Bøn. Sunnukvøldið kl. 18: Møti v/ Ben Eli Dam og Hans Hansen. Mánadagin kl. 17: Smáskótar. Mánakvøldið kl. 19: Skótar. Týsdagin kl. 17: Club 7 up [...] Heimamissiónina. Sands Missiónshús Sunnudagsskúli sunnudagin kl. 14.30. Møti sunnukvøldið kl. 18. Jákup R. Hansen, prestur, talar. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 verður sunnudagsskúli. Sunnukvøldið

kl. 11, altargongd Norðskáli: Emil Olsen, kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa Hósvík: Inga Poulsen Dam kl. 12 Funningsfjørður: Peter O. K. Olofson kl. 12, altargongd Sandavágur: David Johannesen kl. 12 [...] altargongd Sumba: Heri Joensen kl. 12, altargongd Leiti: Andreas Andreasen kl. 12, altargongd Skálavík: Jákup Reinert Hansen kl. 12 Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 19: Møti

Sveinur Thomasen, Miðvági, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3750 gr. 7. apríl fingu Durid og Jákup Pauli Johannesen, Klaksvík, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4240 gr. 7. apríl fingu Jonna [...] Leynum, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 2950 gr. 13. apríl fingu Heidi Fjallstein og Súni Dam, Argjum, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3050 gr. Joan Müller og Magni Petersen, Tvøroyri

Martin Knudsen, Allan Mørkøre, Mikkjal Danielsen, Jóannes Jakobsen, Tummas Eli Hansen, Jan Dam, Magni Jarnskor (Jákup Símun Simonsen, 57.), Abraham Hansen, Torkil Nielsen, Kári Reynheim, Kurt Mørkøre (Jan [...] Svangaskarði vóru Olaf Magnussen, Jan Petersen, Jóhannes Danielsen, Eyðfinn Olsen, Oleif Joensen, Jákup Djurhuus (Jógvan Martin Olsen, 61), Hans Hansen (Ingolf Petersen, 78.), Súni Fríði Johannesen, John