Patursson, Tórshavn, 81 ár. 14. august Martin Skoradal, 91 ár. 15. august Símun Næs, Hvalba, 80 ár. 16. august Marta Leona Poulsen, Froðba, bús. í Tórshavn, 76 ár.

altargongd, Jákup R. Hansen Sjóvar kirkja: kl. 11, altarg., Jógvan Fríðriksson Sandavágur: kl. 11, Inga Poulsen Dam Haldarsvík: kl. 11, altarg., M. R. Jacobsen og Annfinn Skåheim, aðalskrivari í norsku Heimamissiónini [...] Glyvrar: kl. 11, altarg. Elduvík: kl. 19, Jónsvein Bech Sørvágur: kl. 11, altarg., David Johannesen Hvalba: Ólavur Rasmussen Tvøroyri: Petur Martin Rasmussen (útvarpað) Ebenezer Sunnudagin kl. 12 sunnudagsskúli [...] Sunnudagin í Hoyvíkar skúla kl. 17.30 bøn, kl. 18 útsendingarmøti fyri fam. Sunnivu og Hans Jacob Poulsen. Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti hjá Símun og Elin Hansen, Flatnagerði 10 A. Øll eru hjartaliga vælkomin

eisini næstseinasti dysturin heima á grasinum í Hvalba. Tað gekk tó ikki, tí B36 tók øll stigini við sær norðuraftur. Einasta málið gjørdi Tórálvur Poulsen beint eftir steðgin, og tað var nóg mikið at tryggja [...] tryggja B36 sigurin. B36 broderaði seg ígjøgnum í vinstru síðu, og tað endaði við, at Tórálvur Poulsen kom at standa púra leysur við málverjanum beint undir málinum. Hann trillaði bóltin kalt framvið m [...] møguleikarnar í fyri steðgin. Tvær ferðir skuldu teir havt sett bóltin í netið. Fyrst fekk Tórálvur Poulsen eina sending frá miðvøllinum, og hann gjørdist púra leysur. Hann dróg heilt nær málinum, men málverjin

triðvakrasta veðrin fekk Eliesar Poulsen. Tilsamans vóru 43 veðrar við á sýningini. Av teimum vóru 11 veðrar tvævtur og eldri. Dygdin hækkað Annars sigur Eliesar Poulsen, at yvirhøvur er dygdin á seyðinum [...] Veðrarnir í Hvalba eru ikki so vakrir í ár, sum teir annars hava verið tey seinastu árini. Hetta máttu dómararnir ásanna, tá ið hvalbingar høvdu veðrasýning seinasta leygardag. Tá ið dómararnir vóru lidnir [...] Karl av Rana, staðfesta, at í ár vóru veðrarnir eitt vónbrot. Hinir báðir dómararnir vóru Frits Poulsen úr Sumba og Ásmundur Bærendsen av Tvøroyri. Petur Karl av Rana sigur, at í ár vóru bæði beinini og

Thomsen er fyrstur og beinir bóltin inn. Næsta málið varð skotið av unga Gisla Sveinbjørnsson. Pól Poulsen sendi ein langan bólt fram til Gisla, sum dregur framvið málverjanum og hevði ongar trupulleikar [...] kann koma beina leið uppaftur, men tað krevst, at arbeitt verður meira álvarsamt við fótbóltinum í Hvalba komandi ár. Tvørámenn hava hinvegin als ikki víst í ár, at teir hava fólkið til at venda aftur til

síðan Poul E. Poulsen, eisini róptur Poul á Skalla, varð borin í heim á Heyggi í Hvalba. Av einum systkinaflokki uppá seks er Poul triðelstur. Poul er sonur Annu og Jacob Meinhard Poulsen. Tað lítla heimið [...] Miðskeiðis í fýratiárunum flutti familjan í tey húsini, sum í dag standa á Skalla í Hvalba. Hesi hús læt Jacob M. Poulsen byggja, og familjan fekk meiri pláss, men kortini var húsplássið ikki so nógv, tá [...] 27. des. 1953 varð brúdleyp hildið í Hvalba. Tá giftist Poul við Kristinu Thomsen, ættað úr Sandvík og uppfostrað hjá Dánjal og Olinu Thomsen í Garðsini í Hvalba. Saman fingu tey 5 børn: Gunnhildur, Annolina

prestagjaldi gongur talvan fyri Bláa Kross) Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argir: kl. 11, Høgni Poulsen Kirkjubøur: kl. 12, Sonja Klein Hestur: kl. 12, Bergur D. Joensen. (Talvan gongur í Suðurstreymoyar [...] á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli. Einki møti verður sunnukvøldið vegna missiónsviku í Hvalba. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11, breyðbróting, kl. 13.30 sunnudagsskúli

nov. fingu Selinda Hovsgarð og Thorstein Thomsen, Hvalba, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3290 gr. 13. nov. fingu Óluva og Andrias Poulsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði [...] 31. okt. fingu Rannvá Poulsen og Helge Joensen, Tvøroyri, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3300 gr. 11. nov. fingu Anna Dalsgaard og Jan Jakobsen eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4150 [...] Mørkøre, Eiði, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3150 gr. 16. nov. fingu Sofía og Eyðfinn Poulsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3400 gr. 17. nov. fingu Annika Wardum Joensen

Tjørnuvík, Nicolina Højgaard úr Rituvík, Lena Dahl og Henny Davidsen av Toftum, Poul Schrøter úr Hvalba, Jacob Petur Symphor og Albert Djurhuus úr Sumba, Jóhan Adolf Petersen úr Norðdepli, Kirstin Henriksen [...] Nolsøe, Helgi Jacobsen, Danmarks Radio, Thorkild Knudsen, Hakon Grüner-Nielsen, Jóhan Hendrik Winther Poulsen, Jacob Aagotnes, Jóannes Dalsgaard, Viggo Dalsgaard, Brynolf Lamhauge og Kári Sverrisson. Flestar

Lol Johansen, fødd Skaalum, ættað úr Hvalba, 80 ár. Leif Reinert úr Norðadali, 72 ár. Jógvan Hentze í Tórshavn, ættaður úr Skúvoy, 85 ár. 30.desember: Sofus Poulsen, í Vági, 87 ár. Símun Mikkelsen, ættaður [...] 22. desember: Brynhild Lágklett, Vágur, 76 ár. Hilda Mørk, fødd Poulsen, ættað úr Skopun, 89 ár. 23. desember: Gerda Joensen í Klaksvík, ættað úr Dali, 81 ár. 25. desember: Gunnhild Gudmundsdóttir Isfeldt