Takk fyri at eg eri boðin at halda røðu, og takk fyri at tit skipa fyri hesum tiltaki. Ein av stóru frælsishetjunum í 20. øld er suðurafrikanski Nelson Mandela. Í 27 ár sat hann í fongsli fyri at stríðast [...] stríðast ímóti suðurafrikanska apartheidstýrinum, har tann hvíti minnilutin hevði ræðið, og systematiskt kúgaði tey svørtu og onnur. Mandela upplivdi tíbetur, at apartheidstýrið í Suðurafrika fall, og at landið [...] landið varð skipað sum eitt fólkaræði, har hann varð valdur sum landsins fyrsti demokratiskt valdi forseti. Í Ramallah á Vestara Áarbakka í Palestina er ein stór standmynd av Nelson Mandela, sum er 20

í Klokkaragøtu í Havn og í handlinum hjá Tutl á Káta Horninum. Hava tit spurningar ella ynskja at gera samrøðu ella ummæla, kunnu tit seta tykkum í samband við ORKA her: [email protected] [...] sín sermerkta tónleik; og tey halda seg nú hava funnið svarið. Tá tey spæla live, spæla tey alt, sum áhoyrarin hoyrir á staðnum, og tað ger teirra framførslur intensar. Har er nógv upp á spæl, tá tey spæla [...] spæla vit alt, sum áhoyrarin hoyrir á staðnum, og tað ger okkara framførslur rættiliga intensar. Har er nógv upp á spæl, tá ið vit spæla saman, og vit eru ógvuliga bundin at hvørøðrum. Spæla vit feil

námsfrøðingum. Hvat er tað tit hjálparfólk ikki skilja?? Hví hugsa tit ikki fyri tykkum sjálvi? Hvar eru tit? Hví hoyra vit tykkum ikki? Eg eri sum so samd við tí, at tað eru nøkur øki, har meirilutin eigur at [...] sjálvandi úr felagnum. Eg vil ikki vera har, eg ikki eri ynskt, og tað er eisini grundin til, at Hjálparfólkafelagið varð stovnað! Sjálvandi ynskja námsfrøðingar, at tey kunnu manna øll størv á námsfrøðiliga økinum [...] ikki, hví eg tími at fara til arbeiðis at gera arbeiðið hjá námsfrøðingunum, eitt arbeiði, har eg ikki eri ynskt, har tað sanniliga verður klikt niður á ein, og alt fyri eina lorta løn! Og eftir at hava samanborið

byrðar á borgaran og vinnuna. Vit vilja hava eina skattaskipan, har tað loysir seg hjá øllum at taka eitt eyka tak. Har fólk tíma at arbeiða. Har fólk eru fíggjarlig fræls, so tey ráa yvir so nógvum av sínum [...] upp av “grønum avgjøldum”. Landsstýrið sigur, at tey seta eitt sonevnt “orkuískoyti" í verk, har fólk kunnu søkja um at fáa fíggjarligt ískoyti, um hækkandi oljuavgjaldið rakar ov meint. Altso – tú gevur [...] glotti undan: Hvat halda sandoyingar um framtíðina? Dagurin í dag er ein merkisdagur. Ein søguligur dagur. Hetta er seinasti landsfundurin av mongum góðum, gevandi og eldhugaðum fundum, har fundarfólk norðanfjørðs

breiðum semjum, sum kunnu styrkja og menna okkara vælferðarsamfelag. Framtíðin kemur av sær sjálvum, men tað ger framburður ikki. Politikkur skal ikki metast sum ein ítrótt og kapping, har tað snýr seg um [...] flokkarnar í verandi samgongu ella hava teir tikið feil ella eru skuffaðir yvir, at vallyftini ikki halda ella eru tað einstøk mál, sum koppa allari undirtøku. Tað kann ikki bera til, at veljarin hevur tikið [...] endaleysar ósemjur runt allastaðnis. Tað sær út til, at leiðslan í C og E hava blandað blóð og vilja halda saman, kosta hvat tað vil. Tað skilabesta er kortini at hyggja eftir einari breiðari samgongu. Annars

til andlits. Vit kunnu til dømis fara til onkran, sum vit vita er bíbliukønur, og spyrja tey, um tey skilja hesi og hesi tekini: Altso, skilja tit, tá vit ger hesi tekini, skilja tit tey? Og soleiðis tryggja [...] ómetaliga stórfingið, at tað er eydnast at halda stevnuna í Føroyum. ##med3## - Tað er fantastiskt, at vit øll, sum arbeiða við hesum at umseta bíbliuna til teknmál, kunnu møtast í Føroyum, sigur Jan Zachariassen [...] stevnum sum hesari í Føroyum, og sum hesa ferð verður hildin á Zarepta, býta tey seg upp í bólkar, har tey hava serligar førleikar hvør á sínum øki, og so verður arbeitt við umsetingunum. Eru ivamál, so

skúlar, har spælið enn einaferð fyllir mest. Har bør- nini eru meira úti. Helst tann bíligasta og klókasta loysnin til at skapa meira trivnað. Og latið okkum fáa enn fleiri skúlar, har tað er ein [...] av teimum londunum í Evropa, har inflasjónin er fallin mest og skjótast. Nú er uppgávan at halda henni niðri. Tí er tað avmarkað fyri, hvussu nógv virksemi vit kunnu geva frælsi komandi ár. Men [...] Men at vit eisini skulu hyggja eftir, um kunnu nýta pengarnar betur. Bara eitt dømi. Bústaðartilboð er ein bústaðarformur, har vaksin við serligum tørvum kunnu fáa ta umsor- gan, hjálp og tann stuðul

árum síðan. Tað gleðir meg eisini, at framúrskrandi flotta savnið er opið ein dag sum í dag, har gestir kunnu síggja amboð heilt frá 1776 og fram til dagin í dag. ##med4## ##med5## - Eg kann endurtaka, [...] i og ein hjálparmaður. - Okkara sløkkilið varð stovnað í 1933, men helt frá 1948 til í Varðagøtu, har Pf. Wenzel Petersen hevði havt verkstað. Og tað er nógv vatn runnið í ánna og eisini út gjøgnum va [...] Tórshavnar kommunu hava ein serligan tokka til Brandstøðina. - Vit eru góð við tykkum og vilja, at tit skulu hava best hugsandi umstøður. Eg skal tí vegna Tórshavnar kommunu byrja við at ynskja tykkum

Ikki er tað serliga hugaligt at søkja eitt starv, har tú veit, at tú bara er ein møgulig ífylla, til ein námsfrøðingur søkir! Kommunur mugu fara frá at søkja eftir námsfrøðingum og síðan skoyta uppí, at [...] minst 50/50, so at vit tíma at verða verandi í arbeiði, tí tað er altso vit hjálparfólk, 2/3, sum halda øllum bú- og dagstovnaøkinum uppi! Hvørki meira, ella minni! Í lógini skal eisini standa, at tað skal [...] broytast! Og eg veit, at vit hava skilagóð fólk í kommununum, og vónandi verður hetta tikið upp, so vit kunnu fáa eina broyting á bú- og dagstovnaøkið. Hjálparfólkafelagið er altíð til reiðar at koma við góðum

sum kunnu hótta, sigur landsliðsvenjarin. Spurdur um føroyska liðið, so vil venjarin ikki siga so nógv. Hann bleiv spurdur um Brand Hendriksson og framrættaða spælið. - Nú verður spennandi um tit hava [...] enjarin metir, at Moldova er eitt betri landslið enn tá vit møttu teimum í mars mánaði. Teir hava har í millum vunnið á Póllandi og spælt javnleik móti Eysturríki og Kekkia. - Teir spæla eisini øðrvísi [...] hava rætt viðvíkjandi Brandi, men vit skulu arbeiða við framrættaða spælinum. Fólk uttafyri Føroyar halda kanska at avrikið í Póllandi er eitt týpiskt føroyskt avrik, men vit vilja gjarna spæla meira bólt