at tey hesi árini ofta vóru á Tvøroyri um ólavsøkuna. - Eg kann minnast, at eg nøkur ár fór norður ólavsøkumorgun fyri at møta til setanina og so suður aftur um kvøldið, sigur hann. Jóannes vísir á, at [...] er, at har eru so nógv tiltøk, at trupult er at velja, hvat ein skal fara til. Hetta er galdandi fyri bæði børn og vaksin, sigur Jóannes Eidesgaard. Minnist tú onkra ólavsøku fram um aðrar? - Ólavsøkurnar [...] at gudstænastan í Havnar kirkju er so hátíðarkend. - Tingfólk, landsstýrisfólk, embætisfólk, prestar og vit onnur sessast í kirkjuni ólavsøkumorgun, og hetta er so savnandi. Hann heldur fyri, at neyvan

Sum ígjøgnum sortar skýggja kemur fram hin gylta sól, so at bølmyrkur má flýggja, lýsir í um tind og hól. Sunnudagin 27.juli klokkan 16-18 letur framsýningin SUM ÍGJØGNUM SORTAR SKÝGGJA upp í Steinprenti [...] 27.juli klokkan 16-18 og er opin um ólavsøkuna. Kinna Poulsen, sum nýliga hevur givið út samtíðarlistabókina Í eygnahædd (Sprotin), hevur kuraterað framsýningina. Meira um framsýningina sæst her: SUM Í GJØGNUM [...] Steinprenti. Tað er ein framsýning um ljós og myrkur við verkum eftir Hansinu Iversen, Claus Carstensen, Randi Samsonsen, Jóhan Martin Christiansen, Hanna Bjartalíð, Tórodd Poulsen og Fríðu Matras Brekku. Framsýningin

rin. Her hevur hon nógv fantastisk minnir, bæði sum barn um dagin og sum ung um kvøldið og náttina. ##med2## Minnist tú onkra ólavsøku fram um aðrar? - Beint fyri ólavsøku seinasta ár fór versonurin á [...] fylli 31. juli, so tað passaði altíð so væl. Soleiðis sigur Herborg Torkilsdóttir. Hvat heldur tú er tað besta við tjóðarhátíðini? - Eg elski tey føroysku klæðini, og tú følir teg ongantíð so fína, sum tá [...] samansetingarnar av litum, sum eru í dag. Hetta er so inspirerandi og vakurt at síggja. - Mær dámar væl at spáka niðri í býnum um dagin, aftur og fram, saman við familjuni. Candyfloss, poppkorn, fiskibrunnur

onkra ólavsøku fram um aðrar? - Eg fekk mína fyrstu kemoviðgerð beint fyri ólavsøku fyri níggju árum síðan. Læknin spurdi, um eg ikki líka vildi bíða, til ólavsøkan var farin afturum, so eg fekk notið hana [...] Síðan hevur tað verið ein fastur táttur hjá mær at fara í føroysk klæðir, tá eg fari á ólavsøku – og um viðrar, fari eg eisini á ólavsøku í ár. Veðrið verður altavgerandi, leggur hon aftrat. Hvat heldur [...] eisini við hetta høvi heilsa øllum heilsuhjálparum, hjálparfólkum og annars øllum, sum eru til arbeiðis um høgtíðina og takka teimum fyri gott arbeiði. Hon heldur, at tað besta við ólavsøkuni er, at vit fara

- Fáa ærnar mjólkarfepur, kunnu tær doyggja, um tær liggja ov leingi. Tvílembur verða tiknar oman í bygdina, har meira dyrkað lendi er, og hetta økir um mjólkina. Leivur á Torkilsheyggi vísir á, at umleið [...] tikin fram at balla restina. - Hoyggingin tekur tíð og fer avstað við meginpartinum av august mánaði, men hetta er ein lívsstílur, tá ið tú fæst við seyð og garð. Leivur á Torkilsheyggi vísir á, at um hálvan [...] seyðakjøtið er so mikið gott, at tað næstan er synd at eta tað feskt, men heldur sum ræst ella turt. - Eg haldi, at útlendska seyðakjøtið, sum verður selt í Føroyum og sum ikki riggar so væl til turt, er

flestu eru samd um síggja snotilig út. Onnur tora betur at velja okkurt sum er øðrvísi. – Tað er ymiskt, hvussu kreativ fólk eru, og hvat tey tora. Um tað er okkurt sum er heilt øðrvísi, so eru tað tey sum [...] prógv, og ólavsøkan. – Tað er hendan tíðin, at nógvir pengar koma inn. Um heystið er einki at gera, og tá skalt tú liva av inntøkuni um summarið. ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## [...] at fólk seta sín egna dám á føroysku klæðini og royna ymisk snið og litir. Tingini koma spakuliga fram, tí fólk síggja onnur í onkrum, sum tey sjálvi fara at ynskja sær. – Eg hava verið leingi í vinnuni

eigari og kokkurin greiddu frá um hansara leið í fótbólti, sum leikari, síðani dómari og eisini altjóða dómari. Tá ið so blaðmaður kom á gátt eisini, tóku teir guitarin fram og fóru at syngja saman og fingu [...] bygdini Sandgerði, ið gjøgnum nógv ár hevur verið vinarbýur við Vág. Hetta samstarvið hevur ikki verið so virkið seinastu árini og tí hevur FC Suðuroy roynt at tikið sambandið uppaftur við Sandgerði og fó [...] fóru ungu leikararnir til Sandgerði har dreingirnir høvdu venjing og síðani var svimjing á skránni. Um somu tíð fóru genturnar til vinardyst í Reykjaneshøllini. Týsdagin var í høvðusheitum fokus á venjing

Brøndby og vit vænta ikki, at tað verður so galið. Vit skulu minnast til, at hóast fjepparar hjá Brøndby eru tiltiknir, so er einki hooligans-umhvørvi í Føroyum, so her er eingin hjá teimum at berjast við [...] Hóast fjeppararnir hjá danska fótbóltsfelagnum Brøndby eru kendir fyri at gera um seg í sambandi við fótbóltsdystir, so hevur løgreglan góðar vónir til dystin millum HB og Brøndby IF í Conference League [...] League kappingini á Tórsvølli í kvøld. – Vit byrjaðu innsatsin til dystin í gjár, og hann tað heldur fram í dag. Vit vænta nógv fólk við flogførum í dag, og vit eru til staðar á flogvøllinum, tá tey koma,

nógvir flottir bilar hava verið sýndir fram. Seinni kom so Hugo Skorastein við sum ein av fyriskipunum, og seinni aftur er Kaj B.Askham komin við eisini. Økið rundan um skrivstovubygningin og pakkhúsið hjá [...] verða stillaðir á økið og býttir upp, alt eftir hvat slag av bili talan er um. Teir, ið hava tekna seg til at verða í kappingini um vakrasta bil, kunnu vinna sær steyp til ognar. Skipað verður eisini fyri [...] fyri at hetta verður ein góður festivalur við nógvum spennandi og flottum bilum. Á festivalinum vera um 80 bilar,og tað er ókeypis atgongd fyri øll, sigur Leif Eliasen.

Tíðindaskriv: Jóna Ólavsdóttir skrivar um náttúruloysnir – um at koma burtur úr oyðiløgdu náttúruni aftur til upprunan, so frægt, sum tað letur seg gera. Børn og ung í hópatali megna ikki at koma í skúla [...] veiðiorku og samsvarandi ávirkan á veiðitrýst. Hypotesan um eina morðroynd móti Peturi M. Dam í 1945 verður sett fram nærum á hvørjum ári. Í eini grein um málið, skrivar Hans Andrias Sølvará, at henda hypotesan [...] at viðgera ella fixa barnið, men heldur at bøta um umstøðurnar og umhvørvið, sum barnið gerst partur av í skúlanum. Rognkelsi verða brúkt til at minka um laksalús í aliringum. Rognkelsini gera størri nyttu