? Pápa dámar ikki, at eg hyggi so nógv eftir teknifilmi. Hann sigur, at tað er ov dýrt - og honum líkaði betur, at eg læs fleiri bøkur. So kunnu vit ikki fara heim til tín seinnapartin? Tí tit sleppa? [...] eg ikki síggi í sjónvarpinum, tí eg havi annað at gera. Men her er tað, at eg rættuliga geri mær dælt av intervarpinum. Tí nú síggi eg bæði Deg og Viku, Basalt, Krosskast o. a. Men mær nýtist ikki at bíða [...] multicastes, sum ikki merkir annað enn tað, at ein servari beinir sendingarnar út sum digitalir fílar til teirra, sum vilja síggja sendingarnar nær og hvar tey vilja. Vit eru tískil ikki bundin at skíggjan

? Pápa dámar ikki, at eg hyggi so nógv eftir teknifilmi. Hann sigur, at tað er ov dýrt - og honum líkaði betur, at eg læs fleiri bøkur. So kunnu vit ikki fara heim til tín seinnapartin? Tí tit sleppa? [...] eg ikki síggi í sjónvarpinum, tí eg havi annað at gera. Men her er tað, at eg rættuliga geri mær dælt av intervarpinum. Tí nú síggi eg bæði Deg og Viku, Basalt, Krosskast o. a. Men mær nýtist ikki at bíða [...] multicastes, sum ikki merkir annað enn tað, at ein servari beinir sendingarnar út sum digitalir fílar til teirra, sum vilja síggja sendingarnar nær og hvar tey vilja. Vit eru tískil ikki bundin at skíggjan

alkolismu vildu tey ikki vátta. Óli Jacobsen vísti annars á, at læra frá Noregstúrinum er m.a. tann, at vit skulu ikki leypa framav. Vit skulu í minst møguligan mun nýta oljupengar, sum ikki eru til, og heldur [...] kunnu vera í samfelagnum av eini oljuvinnu, so tær ikki koma ávart á okkum. Hann vísti til, at í Noregi verða slíkar kanningar gjørdar, og tær eru ikki sørt áhugaverdar. -Sum eina møguliga avleiðing kann [...] í ríkisfelagsskapi við Danmark ella ikki, eiga føroyingar at vera samdir um, at vit eiga at fáa eitt samfelag, sum fíggjarliga skal hvíla í sær sjálvum og sum ikki skal vera heft av stuðuli frá øðrum.

tí tað slapp ikki at standa í Skúlagøtu meir, minnist Jens. Men tá vóru góðar tíðir í Føroyum, Og fólk hildu tað vera keðiligt, at einki sjómansheim ella -stova var í Íslandi. Hóast tað ikki júst tá vóru [...] aftur til Akureyrar, har hann var til 1953. Tá flutti hann til Grindavíkar, har hann fór at fiska. Konan, Maria, sum er ættað úr Hovi, flutti eisini, og síðan hava tey búð fast í Íslandi. Í Grindavík var [...] til Fredrikshavnar eftir einum báti, sum hevði skift motor. Hesin skiparin vildi av einihvørji ørsøk ikki hava verfaðirin við, og bað tí Jens koma við sum kokk. Tað gjørdi hann, sigur Jens, og varð so verðandi

men hin kendist hann ikki við. Hann upplýsti annars, at hann ta náttina hevði spurt hin mannin, hvør hann var, og hevði fingið navnið á honum. Á rætttarfundinum varð vitnið ikki spurt, um hetta skuldi [...] hevði sett tað mesta av týsdagnum av til at viðgera revsimálið móti teimum báðum monnunum, so eydnast ikki henda dag at fáa málið avgreitt, so tað kundi takast upp til dóms. Neyðugt var at útseta, og næsti [...] hann úr bilinum á gøtuna. Seinnapartin vórðu trý vitni avhoyrd, men vitnisfrágreiðingarnar gjørdu ikki málið stórt greiðari. Fyrta vitnið var ein maður, sum hesa náttina hevði verið uppi og úr vindeyga

í Miðvági 18. august 1891. Foreldur hansara vóru táverandi sóknarprestur í Vágum, Emil Bruun og konan, Dora Topp. Gudmund vaks upp partvís í Miðvági og partvís í Havn. Hann var evnaligur unglingi, og [...] føroyingum í Danmark. Ynski hansara var at koma heim aftur og gerast prestur í Føroyum, men so skuldi ikki verða. Gudmundur Bruun andaðist 3. desember 1956, sama árið, sum Mikkjal á Ryggi doyði.

búseta seg uttanlands fyri at sleppa undan harða skattatrýstinum her. Ikki av minstuløn Óli Jacobsen váttar, at fiskimenn fara ikki at fáa skattalætta av minstulønini ella aðrari inntøkutrygd. Skattalætti [...] gini havt tað afturat at brikslað fiskimonnum, ³at nú skulu teir ikki bara hava minstuløn frá okkum á landi, nú skulu teir heldur ikki betala skatt av henni....3 Fáa menn at støðast Endamálið við skat [...] hoyrist einki uttan hóttanir, morð og brandur og tað bera kjaftaslit, og soleiðis kann eitt fakfelag ikki arbeiða í nítiárunum. ­ Men ítøkilig tiltøk, sæst onki til. ­ Og úrslitið sæst eisini. Tí veruleikin

Símun V. Arge fornfrøðingur frá um Mergsogin bein, ið er ein aldargamal matsiður. Hesi bein vórðu funnin undir fornfrøðiligari rannsókn í Uppistovubeitinum í Leirvík, sum greitt verður frá í yvirlitsgrein [...] Aarhus-tannlæknin Svend Kaaber savnað firvaldar her á landi. Tað er eydnast honum at finna 51 sløg, sum ikki eru skrásett her áður. Bæði í Fróðskaparriti 41. bók og 44. bóks vórðu greinar eftir Svend Kaaber

kom javnan í Før-oy-inga-felagið og hini feløgini. Ferða-umstøðurnar vóru ikki so góðar tá í tíðini. Gudm-und Bruun vildi ikki, at før-oyska kirkjufólkið í Keyp-mannahavn skuldi verða ein serflokkur. Hann [...] Mið-vági 18. august 1891. For-eldur hansara vóru tá-ver-andi sóknarprestur í Vág-um, Emil Bruun og konan, Dora Topp. Gudmund vaks upp í Miðvági og í Havn, í Sandagerði, har Emil, fað-ir-in fekk starv seinni [...] við framúr góðum úrsliti. Ynski hansara var at koma heim til Føroyar at verða prestur. Men so varð ikki. Hann fekk hjálpaprestastarv við Trinitatis kirkju í Keyp-manna-havn. Og hann varð prestvígdur í

ymisk ting, ið forðaðu honum í hesum. Konuni, Edel Bruun, dámdi ikki í Føroyum. Tá Gudmundur varð settur fyribils prestur í Vágum 1917, búði konan eisini eina tíð í Miðvági. Eisini var hann merktur av sjúku [...] Bruun nógv. Hann svaraði Dimmu aftur, at hann søkti ikki próstaembætið í Føroyum, men prestaembætið í Suðurstreymoy, men var settur próstur. Annars var ikki neyðugt hjá honum at hava »appetit« til próstaembætið [...] frá einum sambandsmanni, sum á sinni hevði biðið hann um ikki at hava nakað við sjálvstýrismenn at gera, tí at ein sjálvstýrismaður kundi ikki koma í himmiríki. Hetta hevur so skarnsblaðið lagt meg undir