yvirhøvur turt og sólglottar, um náttina dregur tó samanum. Hitin um dagin millum 1 og 4 stig, um náttina niður í 4 kuldastig. [...] stívt andøvsgul av vestri og útsynningi, 6 til 10 m/s. Okkurt æl, men eisini sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Í kvøld gul til stívt andøvsgul av vestri og útsynningi, 5 til 10 m/s, seinni andøvsgul upp [...] og útnyrðingi, 8 til 13 m/s. Samdrigið og ælaveður, lutvíst sum vátaslettingur, og hitin millum 0 og 4 stig. Í morgin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av vestri og útnyrðingi, 8 til 13 m/s, sunnanfyri upp

men okkurt æl, antin við regni, vátaslettingi ella kava. Hitin um dagin millum 4 og 7 stig, um náttina millum frostmarkið og 4 hitastig. [...] makar niður í lot til andøvsgul, 2 til 7 m/s. Tað klárar í og um náttina verður turt. Hitin millum 4 og 7 stig. Mikudagin Lot til andøvsgul av útsynningi, 2 til 7 m/s, sum øtlar í andøvsgul upp í ein strúk [...] so við og við við vátaslettingi ella kava. Hitin um dagin millum 5 og 8 stig, um náttina millum 1 og 4 stig. Fríggjadagin Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi, 8 til 13 m/s, sum um náttina makar í lot

1 215,0 13 440,0 5 522,0 4 702,0 2 2 552,0 3 107,5 220,0 12 261,0 9 351,0 7 3 368,0 6 71,7 146,7 174,0 234,0 10 4 276,0 8 53,8 110,0 130,5 175,5 5 220,8 11 43,0 88,0 104,4 140,4 Býtið var soleiðis: 1. umboð: [...] umboð: Fólkaflokkurin 2 . umboð: Tjóðveldi 3. umboð: Fólkaflokkurin 4. umboð: Sjálvstýrisflokkurin 5. umboð: Javnaðarflokkurin 6. umboð: Fólkaflokkurin 7. umboð: Tjóðveldi 8. umboð: Fólkaflokkurin 9 .

og Fremad Amager liggur, sum nummar trý : # 1 Hobro 16 8 4 4 29 - 16 28 2 Vendsyssel FF 16 8 3 5 26 - 21 27 3 Fremad Amager 16 6 6 4 23 - 18 24 4 HB Køge 16 5 8 3 18 - 13 23 5 FC Roskilde 16 6 5 5 17 - [...] - 21 23 6 Skive 16 7 2 7 16 - 26 23 7 FC Helsingør 16 5 7 4 22 - 19 22 8 Vejle 16 5 6 5 22 - 14 21 9 Nykøbing FC 16 6 3 7 20 - 22 21 10 Fredericia 16 5 5 6 15 - 20 20 11 Næstved 16 5 3 8 25 - 29 18 12 AB

HB-07 Vestur 4-3 (3-2) Dómari: Georg Rasmussen 1-0: Milan Kuljic 29. 1-1: Tamba 32. 2-1: Bjarni Jørgensen 33. 3-1: Fróði Benjaminsen 43. 3-2: Jens Erik Rasmussen 44. 4-2: Rógvi Poulsen 63. 4-3: Tamba 83 [...] 42. 3-0: Nenad Stankovic 54. EB/Streymur-KÍ 7-0 (4-0) Dómari: Petur Reinert 1-0: Sorin Anghel 1. 2-0: Arnbjørn Hansen 9. 3-0: Hans Pauli Samuelsen 14. 4-0: Santos 17. 5-0: Sorin Anghel 70. 6-0: Leif Niclasen

3. juli FC Hoyvík-EB/Streymur 4-2 (3-1) 0-1: Jens Jensen 4. 1-1: Jørgen Meitilberg br 23. 2-1: Bogi Hermansen 40. 3-1: Sunleif Midjord 45. 4-1: Jørgen Meitilberg 65. 4-2: Poul G. Olsen 90. 07 Vestur-KÍ [...] fimtan dystir! Gongdin hjá EB/Streymi var leingi góð. Í kvøld gekk tó einki serligt. EB/Streymur tapti 4-2 á niðara vølli í Gundadali ímóti FC Hoyvík. FC Hoyvík hevði undan hesum dystinum spælt níggju ferðir

52 NSÍ – EB/Streymur 4-2 (2-2) 1-0 Jóannes Hansen 1-1 Arnar Dam 2-1 Arni Gregersen 2-2 Andru Poulsen 3-2 Viggo Johannesen 4-2 Viggo Johannesen 1. FC Suðuroy 40 2. AB 37 3. TB 36 4. NSÍ II 28 5. Skála 27 [...] Avgerandi málið kom ikki fyrr enn í evstu løtu, tá Eyðun Højgaard var fyrstur á eftir horna. NSÍ vann 4-2 við Løkin móti EB/Streymi II. Viggo Johannesen skoraði tvey, meðan Arni Gregersen og Jóannes Hansen [...] 5-1 (3-1) 1-0 David Asare, 10 2-0 John T. Poulsen, 18 3-0 John T. Poulsen, 30 3-1 Ingi Sørensen, 48 4-1 David Asare, 51 5-1 Tóki Brattalíð, 81 HB – FC Hoyvík 1-2 (1-0) 1-0 Jákup Slættalíð, 18 1-1 Eyðun

1-1 Millwall ? Birmingham 1-4 Lincion City ? Hereford 3-4 Blackburn ? QPR 1-0 Bolton ? York 2-0 Brighton ? Portsmouth 3-1 Bristol City ? Sheffield Wed 0-3 Burnley ? Port Vale 4-2 Burton Albio ? Middlesboro [...] 2-0 Stoke ? Cardiff 1-1 Sunderland ? Notts County 1-2 Swansea ? Colchester 4-0 Torquay ? Carlisle 1-0 Watford ? Hartlepool 4-1 West Ham ? Barnsley 2-0 Stevenage ? Newcastle 3-1

teir í 4. deild. Og tað var tann tíð, at gøtumenn taldust millum stinnastu feløgini í landinum - tá Petur Eli Mikkelsen og Sjúrður Lómstein vóru í velmaktini. Men nú eru teir so á uppflytingarkós. 4. deild [...] deild, 4. umfar (9. januar) Kongshavn - Havnin Rókur B - Gøta Rókur - Klaksvík Klaksvík B. - Sandavágur Støðan í 4. deild 1. Gøta 8 2. Havnin 7 3. Kongshavn 6½ Tólv lið í alt. [...] fremstu deildini millum Sandavág og Klaksvík B. í gjárkvøldið vóru vágamenn eirindaleysir og vunnu 4-0. Úrslitið ber í sær, at nýggjur spenningur er kyknaður upp í oddanum millum havnarmenn og sandavágsmenn

B36-HB 0-1 (0-1) 0-1: Bárður Mittelstein 17. TB-Skála 0-8 (0-4) 0-1: Brian Jacobsen 6. 0-2: Hendrik á Fríðriksmørk 8. 0-3: sjálvmál 28. 0-4: Teitur R. Joensen 45. 0-5: Karstin Justesen 74. 0-6: Brian Jacobsen [...] 90.+2. FC Suðuroy-B68 2-4 (0-3) 0-1: Jóhan Dávur Højgaard br 24. 0-2: Jónleif Højgaard 38. 0-3: Emil Ronaldsson 42. 1-3: Jón Krosslá Poulsen br 50. 2-3: Salmundur Bech 57. 2-4: Haraldur R. Højgaard br [...] málinum. B68 og Skála vóru í Suðuroy, og bæði fóru norður aftur um fjørðin við fullari úrtøku. B68 vann 4-2 ímóti FC Suðuroy. Merkisvert var, at tvey av B68 málunum vóru brotsspørk, og at annað av málunum hjá