aðrastaðni í landinum, har arbeitt var við havnabygging og við at gera lendingar. Abbin byrjaði sum ungur maður at læra til skipstimbrara hjá Niels Petur Smið, ættaður úr Sandvík, á bedingini í Vági. Síðan [...] Annars arbeiddi hann sum skipstimbrari á bedingini í Trongisvági saman við pápa sínum. Omman lærdi sum ung at seyma hjá Anettu Myllá. Hon bleiv trúlovað abbanum í 1934 og giftist tey jóladag í 1940. Tey fingu [...] varð eldri og var heima og vitjaði, fór eg inn til tey hvønn dag. Eg kundi tosa við tey um alt, frá ungdómshøvuðbrýggi, mati, politikki til útferðarlongsul, børn, átrúnað og dreymar. Altíð høvdu tey eina
aktuelt millum børn og ung í dag. Sera væl frágingnar framførslur á allan hátt. Og flott av børnunum at fara í hesar krevjandi leiklutir. Eisini her síggja vit nærlagni og hegni. Ung, ið sjálvi skrivað leikir [...] sum happing, ber brá av at vit liva í einum samfelag, ið líkist øðrum á tann hátt, at har børn og ung eru, eru eisini ymiskar samfelagsligar avbjóðingar, ið vit hvør á sín hátt royna at loysa, eftir besta
tað er gott, at ung fara av landinum at lesa, tí so kunnu tey koma aftur við nýggjari vitan, sigur Suni Poulsen. Tí hevur tað týdning at hava góð útbúgvingartilboð í Føroyum, so at ung fólk sleppa undan [...] ein útjaðari í Evropa og tað er støðuna serliga torføra. Tí er Klaksvíkin tvífaldur útjaðari. - Nógv ung flyta til Danmarkar at lesa. Men tá ið tey eru liðug og skulu velja sær bústað, skal Klaksvíkin bæði
Runavík er eitt skúlatilboð til ung, men tað er líka nógv eitt heim og plássið er sera avmarkað. Ísland varð á ráðstevnuni fleiri ferðir tikið sum dømi, tí í Íslandi hava ung við menningartarnið møguleika [...] hetta ljóðar sum ein spennandi loysn. - Vit mangla hendur til praktiska arbeiði, og um vit kundu fáa ung fólk inn sum hjálparar høvdu vit kanska eisini sæð ein øktan áhuga fyri læraraútbúgvingini, sigur hann
millum ung. Eisini hevði hon, saman við øðrum, ein sending, har skipað var fyri beinleiðis telefonpráti við ung kring alt landið. Vónadni fer útvarpið at halda fram við at hava sendingar fyri ung, tí at
fiskiskipi ikki skal verða krav, at ung undir 18 ár, skulu hava trygdarskeið. Bæði yvirmenn og manning á øllum føroyskum skipum, hava stóran kunnleika um trygd. Øll ung, sum vilja sleppa á sjógvin eiga at [...] flokkur gerast aftur. Nógv nýtt fólk er nú mynstrað uppá tjóðveldisskútuna og saman kunnu vit gera mun! Ung fólk í vinnuna Okkara stoltu sjófólk fækkast og vit síggja, at fleiri skip nýta útlendska manning gjøgnum
Seint var á kvøldi. Tvey ung vóru á veg millum býlingarnar. Duruta og Jóan, sum nøvn teirra vóru, vóru komin at verða góð hvørt við annað, hóast teirra unga aldur. Men hvør kann siga, nær ástin skal vakna [...] hana. Hon segði, at sjálv setti hon seg ikki ímóti, um hon vildi hava Jóan, men helt, at hon var so ung enn. Hon hevði tíðina fyri sær. Ein átti ikki at binda seg so tíðliga. Men faðiri hennara dámdi tað [...] Eg eri góð við Jóan, og eg komi ongantíð at elska nakran annan." "Bíða nú, lát ikki so í, tú ert ung enn. Vit vilja tær alt tað besta. Lívið er ikki bara dansur á rósum. Nakað krevst til lívsins uppihald
Tað snýr seg um at tora at bjóða seg fram – og tað er galdandi bæði fyri nýútbúgvin ung og fyri arbeiðsgevararnar.?Tað heldur Eva Skeel Nolsøe úr Havn, ið fyrireikar seg at taka um endan á síni útbúgving [...] eitt øki, ið má raðfestast høgt, um vit vilja útisetar at flyta heim. Kommunurnar mugu skapa rúm, har ung og ungar familjur trívast, sigur hon.?Og so eru óstøðugu politisku viðurskiftini í Føroyum ein góð
tey ungu í Íslandi. Tað eru eisini heldur fleiri ung í Føroyum, sum roykja hassj, enn tað eru í Íslandi. Hetta vísir ein spildurnýggj kanning, har ung í 9. og 10. flokki í Føroyum og í Islandi eru spurd
hóska ikki altíð væl við familjulívið. Tí er umráðandi, at arbeiðstíðirnar eru fleksiblar – bæði til ung og eldri starvsfólk. Trivnaður og nøgdsemi eru nær tengd hvørt at øðrum. Um vit skulu hava eitt høgt [...] eiga at síggja hetta sum eitt tilfeingi. Vit hava í fleiri ár havt sera góðar royndir við tiltakinum ”ung í arbeiði”, sum hevur fingið góða móttøku og givið eitt gott úrslit. Tað hevði verið áhugavert við
