umstøður - Her er góður køkur, og hølini eru rúmlig. Útsýnið yvir vánna er vakurt, tí bygningurin liggur nærmast sjóvarmálanum og beint yvir av virkinum hjá Føroya Fiskavirking og bátahylinum í Runavik. Marita [...] Matur og drekka Marita, Sunneva og Karhild arbeiddu allar á Runavíkar Sjómansheimi, tá ið sjómansheimið læt aftur í fjør heyst. - Tað var her, vit komu at kennast, sigur Marita Danielsen, sum ásannar, [...] hevur serliga verið fólkið, sum arbeiðir her á havnalagnum. Opið er gerandisdagar millum klokkan 09 og 16, og stongt er í vikuskiftinum. Aftrat teimum mongu døgurðunum, sum vit hava selt arbeiðsfóki, hevur

nøgdur við, at teir á tveimum sinnum svara aftur, tá B36 leggur seg framum, og hóast alt bjarga sær ein javnleik, sum ger, at javnleikur heima ímóti NSÍ í seinasta umfarinum er nóg mikið til at bjarga sær [...] TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Rás2 hevði við málverjan hjá AB, Heðin Stenberg aftaná 2-2 javnleikin á útivølli ímóti B36. Hóast AB kundi jarðlagt við niðurflytingarspøkilsi við einum sigri [...] sær, um FC Suðuroy vinnur á HB í Havn. Heðin trýr uppá egnar dygdir, og er vísur í, at teir eiga tað í sær, sum skal til fyri at bjarga effodeildsplássinum komandi umfar.

verið stabilir og hava staðið saman sum ein eind, og tað hevur gjørt, at vit nú standa sum føroya­meistarar. Jákup á Borg sigur, at málið alla tíðina hevur verið, at B36 skuldi vinna gull, og hann rósar [...] spælarar og venjarar hava vunnið føroyameistaraheitið, heldur talan hava verið um eina nokk so javna innanhýsis kapping í ár. – Vit vunnið ein og tapt tveir ímóti EB/Streymi og vunnið tveir og ein javnan [...] spælarar hjá B36, sum hava tikið seg nógv fram og gingið undan í einum longum kappingarári, og hann var eisini øgiliga fegin, tá alt var liðugt við Løkin í Runavík í gjár: – Hetta er fyrst og fremst ein

hava suðuraftur til Havnar. Tað sær ikki mætari út, enn at B36 og KÍ ikki longur eru nøkur hóttan, men at harðastu kappingarneytarnir verða VB og B68. Fá rokna tó við, at hesi liðini kunnu vinna meistaraheitið [...] Flakatrolarin hevur roynt í norskum og russiskum sjógvi, og sum skilst hevur fiskiskapurin verið javnt góður. »Vesturvón« hevur longu fiskað sína kvotu eystanfyri, og nú verður arbeitt við onkrum møguleikum [...] stýrimaður á »Vesturvón«, og nú hann gjørdist skipari á fyrsta túrinum, kundi hann eisini halda sín 40 ára føðingardag umborð. Hetta hevur verið ein av góðu túrunum hjá »Vesturvón«, og verður lastin mett til

tveimum vikum síðani var B36 í Turkalandi og spældi UEFA Cup dyst móti Ankaragücü. Árstalsfelagið úr Havn tapti, men bert við tí eina málinum, og við tí í huga er ikki óhugsandi, at B36 kann spæla seg víðari [...] vinna á turkunum, sum eru væl fyri og eisini spæla ógvuliga væl. Kristian á Neystabø, formaður í B36 sigur, at mótstøðuliðið er væl skipað og er nógv sterkari enn B36. ­ Vit taka tað róligt Venjarin hjá [...] teir fullvísir í, at tað vera teir, og ikki teir svørtu og hvítu úr Gundadali, sum fara víðari í kappingini, og tað er júst hetta, sum kann fara at gerast møguleikin hjá B36. Sivic sigur, at t.d. Jákup á Borg

farin í summarfrí. Seinasta dystin fyri steðgin spældi TB á útivøll í móti B68, og vann sær eitt stig. Men tað stóð nógv á og ágrýtni frásøgumaðurin hjá TB var ikki heilt nøgdur við tað, sum fór fram á [...] , hevur so smátt vunnið sær kultstatus millum fótbóltsáhugaðar føroyingar - og tað er kemst ikki av ongum. Hittinorðaður og við eini innlivan, sum sigur spaðar fimm til alt, sigur hann frá øllum heimadystunum [...] fer alt fram umvegis heimasíðuna hjá TB, har tvørafólk lurta og annars eru eviga samd við øllum, Niels sigur frá. Alt kemur frá hjartanum og einki verður filtrerað, tá TB-varpið koyrir. Hetta hevur havt

halda fram í B68, men umstøðurnar gera, at eg ístaðin fari at spæla við HB. B68 skilur mína støðu, nú eg búgvi í Kvívík og arbeiði í Havn. Tað hevði verið ómetaliga trupult hjá mær at vant í B68 komandi ár [...] Johannesen avtalu við HB um at spæla við teimum næsta ár. Úr B68 hevur allatíðina verið sagt, at álopsspælarin úr Runavík skuldi spæla við teimum, og á Toftum hildu teir seg hava greiða avtalu við álopsspælaran [...] nakað í komandi kappingarárið. Eg ætli mær at satsa, og tá hugsi eg bæði um heimligu kappingina við HB, Europa-Cup og landsliðið. Eg verði 26 ár næsta ár, og skal eg náa nakað í fótbólti, má tað verða nú. Ikki

hann venjari hjá næstbesta liðnum hjá B68, áðrenn hann í 1999 verður venjari á Argjum. Felagið flytur upp í 2.deild og Oddbjørn er venjari fram til 2001. Í 2003 og 2004 er Oddbjørn hjálparvenjari hjá HB [...] hjá bólttrygga spælaranum. Jógvan Norðbúð er nýggjur venjari, og hann er ikki eins sinnaður og tann undanfarni at velja Oddbjørn. «Eg og Jógvan funnu altíð væl útav tí uttanfyri vøllin, men inni á vøllinum [...] at hinir renna eftir bóltinum og spæla til hann. Tíverri fyri Oddbjørn, so eru teir fleiri á KÍ, sum hava somu hugsan. Úrslitið er, at KÍ í løtum spælir framúr fótbólt, og verða í blaðgrein útróptir til

Úrslit: 15/6: HB-Sumba 5-1 17/6: NSÍ-B71 1-1 18/6: VB-B36 1-0 18/6: GÍ-B68 1-2 18/6: KÍ-FS Vágar 4-1

PetersenAB3 Svenning W. HansenAB3 Tumas Eli HansenB363 Vinjard GuttesenB363 Jákup OlsenB683 Jóannes JakobsenB683 Páll á ReynatúgvuB713 Símun HansenB713 SjálvmálB713 Jákup BaldvinssonÍF3 Ken BærendsenÍF3 Jón [...] mars hoyrist útvarpið væl og so lurtar hon eftir tí og situr undir hvørjum orði. Hon og vinfólk í Føroyum gera eisini nógv burturúr at tosa inn á kasettubond og senda ímillum sín. Og so hevur hon eisini samband [...] við einum góðsligum manni og trimum børnum, sum øll klára seg og síni, og sum hava givið henni sjey ommubørn. ? Báðir synirnir undirvísa á universitetum og øðrum hægri skúlum og dótturin hevur alment tæ