burtur í onnur lond. Vit sluppu heim til jóla og í summarfrí við Tjaldrinum, men annars máttu vit búleikast fjart frá familju, vinum og heimi hesi týdningarmiklu árini frá tí, vit vóru 16 til 19 ár. Men [...] síðani tóku miðnám í Danmark, eru onkrir teirra til staðar her í dag og kunnu fegnast um, at møguleikarnir hjá dagsins ungdómi eru munandi batnaðir. Enn eitt prógv um, at vit í Føroyum flyta okkum rætta [...] høvuðsstaðin. Soleiðis gekk tað til, at vit fingu HF- skeið í Klaksvík, í Suðuroynni og í Eysturoynni. Suðuroyar HF- skeið er soleiðis upprunin til hendan skúlan, sum nú fær nýggj og prýðilig høli. Tað er einki

alivinnu. Hann helt, at føroyingar nú aftur kunnu byrja at droyma um tann tilfeingisdepil, sum vit hava tosað so nógv um í fleiri ár. - Vinnan hevur bíðað eftir hesum, og nú er so møguleikin skaptur at fiskur [...] londum, sum eru við í avtaluni, seljast við tí uppruna, hann hevur og sambært teimum treytum, sum londini hava. Soleiðis verður triðjalandstollurin, sum hevur verið ein stórur trupulleiki, nú søga millum [...] londini, sum eru fevnd av avtaluni. Jóannes Ejdesgaard helt, at nýggju møguleikarnir rættiliga kunnu koma føroyingum til góðar í tíðum, tá ið afturgongd er í føroysku vinnuni, tí tá kunnu vit "supplera"

tað var so svarið. Um vit samanbera støddfrøðina sum Laplace nýtti til at loysa hesar trupulleikarnar, síggja vit tað syndarliga, at við teimum støddfrøðiligu eginleikunum, sum vit vita Newton hevði, so [...] ir o.s.fr. Altso, at tað altíð eru góðar rationellar forkláringar uppá alt. Eisini tað vit enn ikki vita ella skilja. Munurin á tosinum um intelligent design fyrr og nú er, at í dag er talan meira um politiskt [...] at ein gud hevur skapt alt og øll mótstríðandi prógv eru galin. Hesar báðar lívsfilosofirnar eru eins líkar og ja og nei. Vísindi og religión eru fundamentalt fulkomiliga ólíkar. Kanska tað er neyðugt

meira um alt millum himmal og jørð, enn nakar tíðindamaður. Hóast árini bert eru 56, hevur Jógvan klipt í samfull 41 ár ? og tað eru ikki 41 dagar! Men, sum barberurin sjálvur sigur: ?Tá ið lærumeistarin, Eskild [...] gamla Íshúsið á Høgabóli, sum tá hevði verið ein klædnahandil. Her húsast hann enn tann dag í dag, nú vit skriva ár 2002. Íshúsið hevur sína søgu; tað er bygt fyrst í 1900-talinum. Øll árini, síðan 1969 [...] Í Havn eru nógv almenn størv innan fyrisiting og á skrivstovum annars, meðan fólk á bygd antin sigla ella arbeiða í framleiðsluvinnuni. Prátið verður hareftir. Ætlar at halda fram Hóast Jógvan nú hevur

síni spor. Stórar íløgur eru í gjørdar vinnubygningar, ítróttarlív, ídnaðarøki, barnagarð og skúla. Kanska tað mest sjónliga og týðandi fyri býin er undirsjóvartunnilin. - Her eru nógvir pengar brúktir, [...] at borgarin hevur fingið nakað burturúr, sigur Steinbjørn O. Jacobsen. Nógvir karmar eru gjørdir, vinnubygningar eru komnir upp, svimjihøllin er umbygd, badmintonhøllin er reist, Norðhavnin er næstan liðug [...] hevði hann latið øllum pening, sum lótu eina umsókn inn til býráðið. Men resursirnar eru sjálvsagt ikki óavmarkaðar. - Vit valdu at raðfesta klaksvíkingar fremst. Soleiðis at peningaligur stuðul altíð varð

Tað hevur seinastu dagarnar verið nógv tosað aftur og fram um, hvussu tað nú verður við danska fótbóltssnillinginum Brian Laudrup. Hann hevur sjálvur givið til kennar, at hann ikki hevur tað gott í enska [...] longu í summar at fáa Laudrup til liðið, sum m.a. Todi Jónsson eisini spælir við, men uttan eydnu. Men nú sær tað út til, at tað fer at eydnast honum kortini. Spurningurin er bara nær. Stjórin í Chelsea ? [...] segði á tíðindafundinum hósdagin, at eingin avtala er gjørd millum Chelsea og FC Keypmannahavn. ? Vit hava sagt nei til at leiga Brian Laudrup út til FC Keypmannahavn, men tað merkir ikki, at ein leiguavtala

almenna kringvarpsskattinum. - Í samband við hetta uppskotið, sum landsstýrismaðurin í mentamálum nú er komin við, haldi eg tað avgjørt vera rætt at taka spurningin við í orðaskfti, um partur av pengunum ikki [...] Eg má siga, at í prinsippinum eri eg í móti kringvarpsgjaldinum. Talan er jú í veruleikanum um, at vit »uppfinna« ein nýggjan skatt at leggja á fólkið, sigur Anfinn Kallsberg. Eftir hansara tykki er tað [...] Landsstýrismaðurin í mentamálum hevur á landsstýrsfundi kunnað um kringvarpsgjaldið, og uppskotið er nú sent út til flokkarnar til viðgerðar. Annfinn Kallsberg sigur, at enn er uppskotið nýtt, og Fólkaflokkurin

sigur fyrrverandi skipa-smiðjustjórin á Gørðunum. Hetta vitstu og vita vit, sum hava sitið í samgongu nú á fimta ári. Tí settu vit oynna í fokus, og tí var tað, at undirritaði spurdi Johan hendan lagaliga [...] undirlagdur partur av danska imperiinum, hava vit valt at fylgja spælireglunum og stilla upp til val harið vit kunna gera okkara ávirkan galdandi. Eftir førimuni hava vit á Danatingi so roynt at sligið eitt slag [...] tær hildu ikki fyri stoytinum, nú tá ið steinur loysnaði úr lofti. Harvið fór standmyndin stiklandi fram eftir rommum og vindurin foykti alt burtur. Soleiðis fyrikemur mær nú Sambandsflokkurin og serliga

enn eitt ár eftir krígsbyrjan kom ein riva í valdið hjá sam­bandinum. Fyri at skilja tað sum nú hendi, mugu vit gera eitt rend til Suðuroyar, til bygdina Tvør­oyri, sum um hetta mundið, við meira enn 1000 [...] verki frá 1961, eftir týska søgufrøðingin Fritz Fischer, boðar frá. Neistin sum festi í bálið, plaga vit at siga, var tó morðið á tann eysturríkska trúnarvingin Franz Ferdinand og konu hansara í Sarajevo [...] tí, ofta upp ígjøgnum 20. øld hevur verið peikað á meira abstraktar ella yvirskipaðar orsakir, eitt nú stríð um ráevnir ella hjálond. Nútíðar søguvísindir vísa tó ofta á ein høvuðsíbirtara: keisararíkið

løgtingskvinna, hevur lagt uppskot fyri løgtingið, har 22.000 føroyingar enda í fátækravága. Var hetta nú avtalan millum løgmann og Sonju Jógvansdóttir, so at reyða samgongan kann halda fram? Uppskotið hevði [...] nær um 46.000 kr. um mánaðin, var í fátækravága! Hetta er púra óhoyrt, og ikki minst ræðandi. Tað eru fólk, ið sita trongt í tí fíggjarliga, men tú hjálpir ikki fólki úr fátækravága, um tú koyrir meira [...] pengar frá fólkinum. Tað sigur seg sjálvt. Ístaðin fyri at gera 22.000 føroyingar í fátækravága, eiga vit at at taka minni pengar inn frá fólkinum. Annaðhvørt lækka skattin, ella hækka botn- og barnafrádráttin