at tað ikki eru meiri enn 12 metrar til bryggjukantin, og at tað skal bera til at byggja ein bygning við síðuna av høllini. Økið skal eisini hava parkeringspláss til einar 25 bilar.

russiska trolaranum Olshanu, hevði skipið neyvan farið á Flesjarnar, og nú ætlar landsstýrið, at tílíkt skal ikki endurtaka seg. -Útlendsk skip, sum koma inn í føroysku firðirnar, skulu hava loðs umborð, sigur [...] landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Bjørn Kalsø, við Útvarpið. Hann arbeiðir nú við eini kunngerð, sum skal áseta, at fremmand skip skulu biðja um loðs, tá tey ætla sær inn ímillum oyggjarnar.

Árnafjarðar Róðrarfelag endurstovnað. Nú er avgerð tikin um at byggja eitt nýtt áttamannafar, sum skal kallast Árnfirðingur. Harafturat hevur felagið tikið avgerð um at byggja nýtt kappróðrarneyst, sum [...] sum fer at kosta góðar 2 mió. kr. Neystið verður væntandi liðugt áðrenn jól, meðan kappróðrarbáturin skal vera liðugur til komandi kappróðrarár.

Steypavinnararnir úr Randers skulu spæla móti FBK Kaunas, sum tvær ferðir hevur vitjað HB, og OB skal spæla spæla Llanelli úr Wales. Størsti spenningurin tykist vera um lutakastið hjá FCK. Megnar danska [...] finska MyPa, sum tapti fyrra dystin í Parkini við 2-0, verður tað hollendska stórfelagið, Ajax, sum skal spæla móti FCK.

amerikanski samráðingarleiðarin við Reuters. Sum skilst skal Norðurkorea vera gingið við til at steðga sínum ætlanum innan tveir mánaðir. Afturfyri skal landið fáa hjálp frá hinum londunum til at nøkta sín

Michelin. Nýggi Michelin-maðurin skal verða eitt fyridømi í sambandi við at eta sunt og fáa nokk av motión. Tað er helst eisini betri fyri Michelin-mannin at vera klænur, nú hann skal vera við til Formel 1 koyringar

um hetta. Hóast stuðulin, so eru røddirnar nú, at hann als ikki skal kenna seg vísan í sessinum. Mikudagin gera vit av, um Pfister skal halda fram í sessinum. Sjálvur havi eg altíð verið ímóti, at hann

ni hjá danska felagnum AB hevur nú fingið ein skutara frá einum sponsori. Ætlanin er, at skutarin skal ganga upp á skift millum spælarar, sum standa seg væl í felagnum. Álopsspælarin Andreas Granskov, [...] , er tann fyrsti AB-spælarin, sum sleppur at brúka tann grøna skutaran. - Ætlanin er, at skutarin skal verða eitt slag av ferðasteypi í felagnum, har spælarar, sum gera vart við seg, verða løntir fyri

beinleiðis eksperiment, sum skal eggja dómaranum at halda seg til. Hetta gav eisini at bíta í fleiri dystum, har veldug yvirtraðk og láturligar útvísingar vóru gerandiskostur. Men tað skal tó leggjast afturat

Útbúgvingin er liður í fyrireikingunum til, at Haakon einaferð skal taka við sum norskur kongur. Men hann verður ikki tann einasti í flokkinum, sum fyrireikar seg til at taka við sum ríkisleiðari. Tað [...] 30 ára gamli forsetasonurin er útbúgvin arkitektur og verkfrøðingur, og hann sigst vera tann, sum skal taka við eftir faðirin sum libyskur leiðari.