tekningarnar í bókini eru nýggjar. Árni Winther hevur teknað. Dentur er lagdur á, at myndirnar skulu lýsa heimliga umhvørvið hjá børnunum. Hannis Egholm hevur gjørt layout, umbrotið og greitt til prentingar [...] barnagørðum, vøggustovum, dagrøktum og øðrum, sum eru um børnini. Sissal Maria Rasmussen hevur savnað tilfarið. Hon hevur seinastu árini arbeitt við børnum og málmenning og kennir tí tørvin á tilfari. Í Ommu

staðfestingin av, at Tórshavnar kommuna hevur rokkið málinum, ið var sett fyri mongum árum síðani, at fáa Vestaruvág reina. Síðsti parturin av hesum stórarbeiði hevur gingið fyri seg á Skálatrøð, millum Torgið [...] afturi í 1996 og sum ymsir arbeiðstakarar hava tikið sær av. Saman við teknisku deild hjá kommununi hevur p/f Martin Leo verið ráðgevi og havt eftirlit við arbeiðinum. Nú komið er mál við hesum partinum, [...] umframt at skifta út aðrar størri og smærri kloakkleiðingar út ymsastaðni í kommununi. Soleiðis hevur verið arbeitt • 1996: Partar av óskipaðu kloakkleiðingunum á økinum við Vesturkirkjuna oman ímóti

staðfestingin av, at Tórshavnar kommuna hevur rokkið málinum, ið var sett fyri mongum árum síðani, at fáa Vestaruvág reina. Síðsti parturin av hesum stórarbeiði hevur gingið fyri seg á Skálatrøð, millum Torgið [...] afturi í 1996 og sum ymsir arbeiðstakarar hava tikið sær av. Saman við teknisku deild hjá kommununi hevur p/f Martin Leo verið ráðgevi og havt eftirlit við arbeiðinum. Nú komið er mál við hesum partinum, [...] umframt at skifta út aðrar størri og smærri kloakkleiðingar út ymsastaðni í kommununi. Soleiðis hevur verið arbeitt ? 1996: Partar av óskipaðu kloakkleiðingunum á økinum við Vesturkirkjuna oman ímóti

hesa vikuna hevur ligið ovast á Boogie-listanum í Danmark. - Vit hava fyri tað mesta fingið positivar reaktiónir, nú hava vit skift til enskt. Onkur negativ viðmerking hevur eisini, men tað hevur ikki verið [...] danskt føra hann fram, og nú er hann aftur í klassiska rockmálinum, enskum. Hans Edward Andreasen hevur roynt eitt sindur av hvørjum í rockbólkinum The Dreams, men tað má verða heldur sjáldsamt, at ein

bygnaðarbroytingar. Bæði frá felagsarbeiði og vinnulívi hevur hann royndirnar. Avbjóðingin tykist hóskandi sum otium hjá einum persóni, sum hevur nátt flestu av settu málum sínum. Og kanska mest týðandi [...] partvíst vildi eitt grundarlag í aktuella málinum ikki verið nóg gott, tá hægsti UEFA-instansur longu hevur sagt, at málið er loyst við eini »nøs«. Og tí kann føroyska »rættarskipanin« illa flokka málið øðrvísi [...] kritikkin um vantandi sambandið millum FSF og feløgini, vildi tað ikki verið verri, um viðkomandi hevur royndir frá nevndararbeiði í fótbóltsfelag. Í so máta tykist talan vera um vangamynd, ið er skræd

Tónleikabólkurin ORKA er júst heimkomin eftir drúgva túring runt Europa. Bólkurin hevur ferðast í hálvanannan mánað, og hevur spælt í Týsklandi, Pólandi, Sveits, Eysturríki, Holland, Frankaríki, Svøríki og [...] Tónleikabólkurin ORKA er júst heimkomin eftir drúgva túring runt Europa. Bólkurin hevur ferðast í hálvanannan mánað, og hevur spælt í Týsklandi, Pólandi, Sveits, Eysturríki, Holland, Frankaríki, Svøríki og

metir, at triðja hvør kvinna í heiminum hevur verið fyri harðskapi. Harðskapurin er oftast framdur av mannliga partnaranum hjá kvinnuni. Harðskapur móti kvinnum hevur sera álvarsligar avleiðingar ? bæði fyri [...] mismuni móti kvinnum og at fremja javnstøðu millum kvinnur og menn á øllum økjum í samfelagnum. ST hevur nevndir, hvørs uppgáva er at hava eftirlit við, um ST sáttmálar verða hildnir. Tað er CEDAW nevndin [...] av viðurskiftunum hjá kvinnum í Føroyum, var CEDAW nevndin m.a. ørkymlað um manglandi lóggávu, sum hevur til endamáls at verja kvinnur móti harðskapi og manglandi hagtøl, sum lýsa útbreiðsluna av harðskapi

er millum menn við børnum og kvinnum við børnum, sigur Jón Joensen, ið hevur staðið á odda fyri kanningini, sum Hagstova Føroya hevur gjørt. [...] øðrum, so er munurin kortini 2.9 prosent í miðal. Tað staðfestir ein kanning, sum Hagstova Føroya hevur gjørt fyri Javnstøðunevndina, um lønarviðurskifti á tí almenna arbeiðsmarknaðinum. Tað almenna ger [...] ginum. Tað er í øllum førum niðurstøðan hjá Hagstovu Føroya, og kanningini, sum Javnstøðunevndin hevur umbiðið. Menn fáa 16.3 prosent í meira í ráari løn enn kvinnur, og verður hædd tikið fyri aldur, starv

í hesum máli. Seinasta sunnudag var seinasta møtið hildið í Hoyvíkar skúla, sum tey seinnu árini hevur verið karmur um tiltøkini hjá samkomuni sunnudagar. Nu sunnudagin verður aftur eitt tiltak, men hesaferð [...] trongligt í Hoyvíkar skúla, sigur Jógvan Zachariasen, pastorur í samkomuni. Eitt Hoyvíksmøti Samkoman hevur havt ein góðan vøkstur av fólki, síðani møtini byrjaðu í august mánaði í 2001. - Nú eru vit komin [...] samkoman munandi betri umstøður til tey ymisku tiltøkini, í sambandi við møtini sunnumorgnar. Hetta hevur aftur skapt møguleikar fyri einum nýggjum møtiformi, sum tikið verður til. Í skúlanum við Løgmannabreyt

sum fullkomið ættarliðsskifti er farið fram, og eingin av spælarunum á liðnum hevur áður staðið í eini steypafinalu. Tað hevur fingið tey flestu til at avskriva spenningin í kvinnufinaluni, men stórskjúttin [...] liðfelagarnir nú fyri fyrstu ferð rigga seg til at spæla steypafinalu, so er hetta ikki nakað, sum hevur rúgva alt ov nógv hesa farnu vikuna. - Vit hava roynt at vant á sama hátt, sum vit hava gjørt hinar [...] evstu løtu. Hjá okkum er mest umráðandi, at vit klára at gera tað, sum vit eru bestar til. Sum árið hevur gingið, hava vit verið betri til at avmarka tær ringu løturnar í dystinum, og hesa ferð skulu vit