vit vígd í Sandavágs kirkju. Døgurði verður fyri innbodnum á Hotel 62N kl.15. Frá kl.20 eru øll hjartaliga vælkomin til opið hús á Hotel 62N. Karin Mikkelsen, Sørvágur og Torkil Petersen, Sandavágur. Brúðleyp [...] 95 ára føðingardagur Gunnleyg Poulsen av Skipanesi fyllir 95 ár í dag, fríggjadagin 8. november. Dagurin verður hildin sam­an við familjuni. 90 ára føðingardagur 18. nov. verður Esther Zachariasen, Vi

Ferðin við 62oN endaði í Aberdeen. Tað er ikki minst fiskivinnuøkið, sum hevur merkt sam­bandið millum Føroyar og Aberdeen. Í mong ár dúvaðu vit uppá fjarfiski­­skap, meðan útlendskir trolarar í stórum [...] tað, sum svaraði til 1,5 mill. "fish og chips" um vikuna. Og í nøgd var tað í miðal øll krígs­árini 8.000 kassar um vikuna. Tá fiskimarkið varð flutt út á 12 fjórð­ing­ar í 1964, kom eitt sindur av roki

millum sín, 34% av kvinnunum vilja hava longt barnsburðarfarloyvi við sama kynsbýti, sum í dag, meðan 8% vilja hava tríggjar mánaðir í part til hvønn partnaran, og tríggjar mánaðir at býta. Letur seg ikki [...] halda, at so má vera, meðan 16% siga seg ikki vita. Býtt á kvinnur og men eru tølini ávikavist 77% og 62%, meðan tølini eru ávikavist 9% og 18% ið siga, at so má vera. 13% av kvinnunum og 20% av monnunum [...] ávikavist 74% og 73%, 13% og 11%, meðan bara 3% av kvinnunum halda, at upphæddin er ov stór, meðan 8% av monnunum halda tað sama. Av inntøkum undir 10.000 krónur halda 11%, at upphøddin er ov stór, meðan

landsstýrismaður tilsamans - Jacob Vestergaard 8 ár sum landsstýrismaðurin tilsamans - Bjarni Djurholm: 8 ár sum landsstýrismaður tilsamans - Karstin Hansen við 8 árum sum landsstýrismaður til dags dato Harumframt [...] valdur í 1980 og gavst í 2011. Tað gevur 31. Falda vit 31 við 2 gevur tað 62. Annfinn Kallsberg var 64 ár, tá hann gavst í politikki. 62 + 64 gevur 126, sum er meiri enn 95, og sostatt hevur hann eisini havt [...] eingin slík tíðaráseting galdandi fyri løgmenn. ------ Løgmaður og landsstýrisfólk skulu vera í starvi í 8 ár fyri at fáa fulla eftirløn. Tingfólk skulu vera í starvi í 16 ár fyri at fáa fulla eftirløn. ----------

Bogdan Stancu, 53. 0-3: Gabriel Torje, 62. (brotsspark) 0-4: Costin Lazar, 85. Estland-Turkaland 0-2 (0-1) 0-1: Umut Bulut, 22. 0-2: Burak Yilmaz, 47. Holland-Ungarn 8-1 (4-0) 1-0: Robin van Persie, 16. 2-0: [...] 15. 0-2: Romelu Lukaku, 38. 1-2: Niko Kranjcar, 83. Belgia 25 Kroatia 17 Serbia 11 Wales 9 Skotland 8 Makedonia 7 Bólkur B Danmark-Italia 2-2 (1-1) 0-1: Pablo Osvaldo, 28. 1-1: Nicklas Bendtner, 45. 2-1: [...] 47. 5-1: Robin van Persie, 53. 6-1: Szllard Devecseri, 65. (sjálvmál) 7-1: Rafael van der Vaart, 86. 8-1: Arjen Robben, 90. Holland 25 Turkaland 16 Rumenia 16 Ungarn 14 Estland 7 Andorra 0 Bólkur E Ísland-Kypros

Bø,Marni Djurhuus, Rógvi E. Nielsen - Brian Olsen (Arnar Dam, 71.), Levi Hanssen (Arnbjørn Hansen, 62.), Niels Pauli Danielsen – Leif Niclasen, Gunnar Zachariasen, Hans Pauli Samuelsen Gult kort: Egil [...] HB áskoðararnir vilja hava dómaran at bríksla fyri brotssparki, men Petur Reinerti letst sum einki. 62) Áki Petersen hjá ÍF er komin á vøllin í staðin fyri Dánjal á Lakjuni, ið tóktist vera alt annað enn [...] Eftir innleggið var talan um spenta støðu, men einki spurdist burturúr. 10) 2-0: Dánjal á Lakjuni 8. Tað gongur sum eftir ánni hjá fuglfirðingum. Eftir at sera væl upplagdi Dánjal á Lakjuni vann bóltin

43 stig (+14) 6. Víkingur 34 stig (-8) 7. EB/Streymur 32 stig (-18) 8. KÍ 30 stig (-6) -------------------------------------- 9. TB 28 stig (-33) 10. B71 21 stig (-62)

Víkingur 2-0 á heimavølli ímóti ÍF, og í kvøld vann B36 heimadystin ímóti AB 6-2. Støðan KÍ 43 EBS/Skála 42 HB 28 B36 26 ÍF 12 Víkingur 8 AB 5 HB hevur spælt 15 dystir, Víkingur 17 dystir og hini liðini 16 dystir

løg­mað­ur í kann­ing, sum Gallup gjørdi fyri Sos­i­al­in í de­sem­ber í 2011. Tá var skoðs­málið 6,2. Tann kann­ing­in varð gjørd beint eft­ir, at nýggja samgongan mill­um Sam­bands­flokk­in, Fólk­a­flokk­in [...] und­ir­tøkuna fær løgmaður í høv­uðs­stað­ar­øk­i­num og í Sand­oy, har hann fær skoðsmálið á­vik­a­vist 3,8 og 3,7. Nevnast kann, at flokkurin hjá løg­manni søguliga hevur lítla und­ir­tøku í Sandoynni – Sam

av Oyrabakka. Vit sigldu til Aberdeen við fiskinum. Vit komu til Aberdeen dagin eftir frælsisdagin 8. mai. Tá vit skuldu fara at landa, fingu vit at vita, at teir ikki vildu keypa fiskin. Tað var framvegis [...] lempast upp úr kolkjallaranum undir dúrkinum. Sanitetið var ein spann! Í 1960-unum var eg 9 ár, harav 8 ár sum kokkur, við "Kongshavn" á bátaveiðu undir Grønlandi við Jacob Højgaard sum skipara. Tað er greitt [...] víndrúum, men vegna spentu støðuna fóru vit ikki. Síðan fóru vit aftur til Grønlands. Eg sigldi til eg var 62 ár, og tá eg fylti 60 rundaðu vit Kappan, sum eg annars havi verið við til at sigla framvið nógvar