Star aftan á klokkan hálvgum fýra um morgunin tann 7. apríl í 1990. 　 Scandinavian Star varð sett í sigling millum Oslo og Frederikshavn tann 6. apríl í 1990. Ta fyrstu náttina kom eldur í skipið, og 159 fólk

at búgva í Nólsoy, men óskilið á ferðasambandinum er ein stórur meinbogi. Ternan varð riggað til sigling um Nólsoyarfjørð, eitt nú við lyftu til serligan tørv, men hon verður ferð eftir ferð tikin frá okkum

mannsterkir upp í Tinganesi at mótmæla ferðasambandinum. Nú teistin fekk skaða, er Ternan tikin úr sigling at røkja Sandoyarsiglingina og afturfyri hava nólsoyingar fingið Silju Star. Men áðrenn nólsoyingar

at búgva í Nólsoy, men óskilið á ferðasambandinum er ein stórur meinbogi. Ternan varð riggað til sigling um Nólsoyarfjørð, eitt nú við lyftu til serligan tørv, men hon verður ferð eftir ferð tikin frá okkum

kann verða latin privatum at røkja. Útoyggjafelagið hevur áður staðiliga ávarað ímóti at útveita sigling hjá Strandferðsluni. Og felagið endurtekur ávaringina í morgun, nú beint áðrenn tað, uttan iva, verður

heldur, at summir tingmenn hava líkasum hug at missa vitið. Men hann ger púra greitt, at eingin sigling verður útveitt, uttan at nágreiniligar treytir fylgja við, akkurát sum tá ið Bygdaleiðir vórðu útbjóðaðar [...] útbjóðaðar. - Tað kann aldrin vera ein skaði at kanna málið, um tað verður betri og bíligari at útveita sigling, leggur landsstýrismaðuri afturat.

Tìverri eyndaðist ikki at fáa undirtøku fyri okkara uppskoti um, at Strandfaraskipini skulu sigla allar dagar í árinum. Hettar er púra óskiljandi og verður als ikki góðtikið. Ásannandi at góðir samfer

Í morgin fer Løgtingið at samtykkja uppskotið frá Johan Dahl um at bjóða sigling hjá Strandferðsluna út til privat at røkja. Málið hevur verið til viðgerar í Vinnunevndini og har tekur samgongan undir

Enn er einki greitt um, nær Teistin kann koma aftur í sigling. Azemutturin er sendur á verkstað í Aalborg, har menn hava arbeitt alt vikuskiftið. - Tað hevur verið neyðugt at sent ein lut til víðari kanning

Nógvir bátar og nógv fólk vóru komin saman til bátafestivalin á Toftum leygardagin, sum varð hildin í sera góðum veðri. Hetta var tíggjundu ferð, at Bátafelagið á Toftum skipaði fyri bátafestivalinum.