móti kommunala sjálvstýrinum, stendur at lesa í eini løgfrøðisligar frágreiðing, sum Mentamálastýrið hevur gjørt um skúlastríðið í Kalsoynni. Kann einki gera Tá Óli Holm, landsstýrismaður, fekk hesa frágreiðing [...] í Kalsoynni. ? Løgfrøðisliga frágreiðingin ger púra greitt, at tað er bygdaráðið í Mikladali, sum hevur myndugleikan á hesum økinum, og tí kann eg ikki gera annað at mæla til, at skúlin á Trøllanesi verður [...] ? Eg havi roynt at fáa bygdaráðið í Mikladali at ganga foreldrunum á Trøllanesi á møti, men tað hevur ikki eydnast, sigur hann. Lítið mál Fyrrverandi landsstýrismaðurin í skúlamálum, Torbjørn Jacobsen

føroyskari manning og við herimstaði í Føroyum til at veita tænastur til oljuboriskip hevur eydnast sera væl. BP hevur rættiliga stórar vónir til brunnin, sum nú verður boraður skamt frá markinum. Verður [...] boriskipið skal fáa sínar tænastur úr Skotlandi ella úr Føroyum. Tað er eingin loyna, at BP fyrr hevur víst á, at að vil fegið b rúka eina føroyska útgerðarhavn er hon kappingafør heldur enn at b rúka [...] Við West Navion inn á bretskt øki at bora er nevniliga Faroe Connetcor hjá Tor Esvagt í Hósvík. BP hevur gjørt sáttmála við føroyska reiðaríið at liggja hjá boriskipinum næstu mánaðirnar eisini. Sosialurin

øll tey mongu, sum dagliga brúka Tilhaldið í Havnini. Hann váttar, at Býráðið hevur fingið eina umsókn frá manni, sum hevur hug at gera matstovu í kjallaranum í Tilhaldinum. ?Umsøkjarin ætlaði at gera [...] er samtykt, at vit ganga ikki umsóknini á møti, sigur hann. Hann viðurkennir fult út, at Býráðið hevur einmælt samtykt, at húsið skal brúkast til Tilhald og tað verður ikki brúkt. ?Vit hava fingið nógvar [...] var rætt at spyra Tilhaldið, hvar tað helt um ætlanin at gera matstovu í kjallaranum. ?Tilhaldið hevur svarað, at tað vil ikki hava Matstovu í Kjallaranum. Og harvið verður tað, sigur borgarstjórin. Hann

hjá Luksemborg hevur verið longri í venjarastarvinum, enn nakar annan landsliðsvenjari í Europa. Hann er ættaður úr Luksemborg, og hann var landsliðsspælari í sjeyti árunum. Síðani 1985 hevur hann verið [...] sammetast, og hann segði seg ikki hava verið í sovornum fótbólts ódnarveðrið tey sekstan árini, sum hann hevur verið landsliðsvenjari. Langt síðani seinast Tað var einki at siga til, at venjarin hjá Luksemborg [...] Kekkia, sum í EM endaspælinum í Onglandi kom í finaluna, har teir taptu ímóti Týskalandi. Síðani tá hevur tað ongantíð eydnast Luksemborg at vinna. Tá teir í HM undankappingini komu í bólk saman við Føroyum

teir vilja. Hetta kemur ikki óvart á nakran, ið hevur fylgt við í politikki seinastu mongu árini. Vit hava á hesum stað gjørt vart við, at Fólkaflokkurin hevur vundið úr Tjóðveldisflokkinum í málum sosum [...] Óli Breckmann hevur ikki verið, er ikki, og fer neyvan aldrin at verða nakað ynskibarn at vera í samgongu við. Tjóðveldismenn vakna nú við kaldan dreym og síggja, at Fólkaflokkurin ikki vil líka langt [...] landsverksfrøðingsmálið, privatisering, fiskivinnumálum o.s.fr, tí at Tjoðveldisflokkurin hevur verið villigur til at ofra alt fyri fullveldisætlanina. Tað er væl skilligt at Tjóðveldismenn stúrsa við

Hós- fríggja- og leygardagin hevur Forlagið Sprotin forkunnugt og spennandi sølutiltak á Torginum í SMS. Forlagið Sprotin hevur givið íalt umleið 70 bøkur út, síðan tað var stovnað í 1993. Hesar útgávur [...] útgávur eru allar góðar bókur, sum forlagið kanska hevur gjørt ov lítið burturúr.Við átakinum á Torginum í SMS hósdagin, fríggjadagin og leygardagin vil Sprotin vísa á mongu útgávur forlagsins, sum eru verdar [...] týðingum, sum millum ár og dag eru gjørdar, men ongantíð komnar longur enn til handrit. Av hesum tilfari hevur forlagið givið eini 20 skaldsøgur út. Hesar skaldsøgur eru ein blandingur av klassikarum og nýggjum

1997 hevur Hans Johannes á Brúgv sitið sum stjóri í Føroya Fiskasølu, men tað er hann ikki longur. Nevndin í Fiskasøluni, sum er Hákun Steingrímsson, formaður, Thomas Arabo og Jóhannes Jensen, hevur gjørt [...] Føroya Fiskavirking somu leiðslu í nakrar mánaðir. Fyribils stjóri í Fiskasøluni er nú Árni Arge, sum hevur verið varastjóri og fíggjarstjóri í fyritøkuni í sløk 3 ár. Hans Johannes byrjaði á Føroya Fiskasølu [...] hýrdur, men ásannaði skjótt, at hetta hevði hann ikki væntað, nú nevndin, sum vald varð síðst í juni, hevur valt at siga hann úr starvinum sum fiskasølustjóri. - Eg havi tagnaðarskyldu og mínar treytir at fylgja

sum tú hevur..«. Tað, vit í hesum sambandi mega halda fast við, er tað, sum vit hava eftir, tá alt annað fer. Her verður ikki fyrst av øllum hugsa um tímiligar lutir. Ein og hvør lutur hevur jú sína tíð [...] vera til reiðar at sleppa øllum veraldar krúnum. Men í øllum, sum broytist og fer í okkara heimi, hevur Gud givið okkum hann, sum vit trygt kunnu halda fast við bæði í lívi og deyða, Jesus Kristus. Hansara [...] rættir okkum lívsins krúnu, hana sum eingin og einki kann taka frá okkum. Við sínum deyða og uppreisn hevur Jesus vunnið okkum fyrgeving syndanna og ævigt lív. Og heldur tú fast í gleðiboðskapinum um Kristus

fyrr enn síðst í oktober. Reiðarin sigur, at skipasmiðjan hevur havt nógv at gera, og orsøkin til seinkingina er, at heldur lítil arbeiðsorka hevur verið tøk okkurt skifti til føroysku trolararnar. Nú skipini [...] og av hesum er M. Cies ikki ein av teimum stóru og heldur ikki ein av teimum gomlu. Skipasmiðjan hevur júst leverað ein nýbygning til eitt felag í Spaniu, og áðrenn hesin varð latin, hevði M. Cies saman [...] hjá Beta fimm skip í gerð samstundis. Seinkaðir Olaf Olsen, reiðari, sigur, at arbeiði við skipunum hevur gingið hampiliga væl, men nú tað líður ímóti endanum, er greitt, at trolararnir verða seinkaðir ein

Tóirbjørn Jacobsen hevur at siga. Tórbjørn Jacobsen hevur sjálvur biðið um ikki at vera partur av samgonguni longur, og Tjóðveldisflokkurin hevur meldað út, at tað, sum Tórbjørn sigur, ikki hevur nakað við flokkin