Landsstýrið hevur valt at gera minst møguligar broytingar í mun til verandi lóg. Men tá havt verður í huga, at stórt sæð ongar broytingar eru gjørdar í donsku fólkatingslógini, sum er lóg nr. 60 frá 12. mars [...] ávísum ábøtum. Broytingar Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri, sum legði uppskotið fram í síðsta mánaði, nevndi í viðmerkingunum nakrar broytingar sum ætlanin eru at fremja. ? Stovnurin fær møguleika at [...] fíggjarstovnum hevur víst, at undirtøka ikki var fyri hesum. Stjórnin í realkreditstovninum mælir tí landsstýrinum til, at møguleikar vera skaptir í nýggja lógarkarminum fyri øktum lánivirksemi, soleiðis at tann

fram til 20. desember. Síðani fer framsýningin víðari til Akureyrar. Hon verður sýnd í Listasafninum á Akureyri 30. januar-6. mars. Fyri úrvali og samanseting av hesi listaframsýning standa Eirikur Torláksson [...] Pauli Olsen, Amariel Norðoy, Rannvá Kunoy, Bárður Jákupsson, Zacharias Heinesen og Astrid Andreasen. Í sambandi við framsýningina verður prentaður bóklingur við myndaskrá, ið Gunnar Hoydal og Kinna Poulsen

arbeiðinum í vár av táverandi løgmanni, so hevði »lógin um sosialar pensjónir« verið samtykt og komin í gildi 1. januar 1999 og »lógin um javning av almannaveitingum«, somuleiðis samtykt at koma í gildi 1 [...] samtykt og sett í gildi 1. januar 1999, so m´ða tað fyri løgtingi nú, soleiðis at Almannastovan hevur møguleika at javan ymsu veitingarnar, tá stovnurin vanliga umroknar pensjónir fyrst í árinum. Hetta sigur [...] endurskoðanin av allari almannalóggávuni í Føroyum byrjaði longu í 1989, men tær fyrstu nevndirnar, ið settar vóru, komu ikki á mál, og arbeiðið datt niðurfyri aftur. ? Í 1993, tá danska stjórnin kravdi, at

borgarunum betri sømdir í hesum tíðum. Hvat er so í væntu í fullveldinum? Tá verða ikki yvir 900 milliónir kr. í donskum blokkstuðuli! Tá skulu vit gjalda fyri føroyingar, sum lesa í Danmark, einar 70 milliónir [...] næstu árini. Og lønarsamráðingar standa fyri durum. Ikki fyrr enn 1. januar 1999, hava tey alment løntu fingið tað aftur, sum tey mistu í 1993. Og fyri at fáa tað aftur, hevur verið neyðugt við fleiri verkføllum [...] Taka vit tey gomlu, so er einki hent á eitt nú pensjónsøkinum, síðani í 1993. Nú hevur Helena Dam á Neystabø funnið tað góða hugskotið, at pensjónirnar skulu prístalsviðgerast. Jú, prístalsviðgerðin hevur

Fróðskaparsetrið og Fróðskaparfelagið hava skipað fyri í heyst. Tríggir fyrilestrar eru eftir á skránni í ár ? tveir seinni í november mánaði og ein í desember. Fyrilestrarnir á Fróðskaparsetrinum eru almennir [...] PhD, heldur í Loftsstovu á Føroyamálsdeildini á Fróðskaparsetrinum hóskvøldið 5. november kl. 20.00. Tað er Fróðskaparsetrið og Føroya Fróðskaparfelag, ið skipa fyri fyrilestrinum. Evnið í fyrilestrinum [...] g frágreiðing um, hvussu arbeiðast kann við útlendskum lánorðum í føroyskum, grundað á gransking av enskum lánorðum, ið komin eru inn í málið ymisk tíðarskeið. ? Hvussu tey koma; hvussu tey laga seg til;

Mortensen er enntá toliliga vísur í, at tað fer at eyndast at finna eitt skip -Eg ivist ikki í, at vit finna eitt skip, so at tað verða tvey vaktarskip undir Føroyum, í hvussu so er tað tíðina, tað er mest [...] sigur, at tað er serliga í januar, februar og úteftir, at tað er mest átrokandi at hava eitt skip. Kunnu ikki brúkast Nú hevur tað verið upplýst, at tykkum stendur tvey skip í boði, báði Ólav Halga og [...] milliónir. Í løtuni er Ólavur Halgi vaktarskip hjá oljuvinnuni í Norðsjónum, men Kaj P. Mortensen sigur, at tað verða øðrvísi krøv sett til eitt skip, sum skal røkja vaktartænastu undir Føroyum. Tí í Norðsjónum

hoyvíkingar sjálvir ? høvdu roknað við. Støðan í hálvleikinum var 14-10 til H71, og í seinna hálvleiki var tað Tjaldrið, sum byrjaði betur og minkaði munin niður í 15-14. Men so gekk skjótt hinvegin ? ikki [...] Hjørleif Klein í málinum hava 1. deildarstøði, og hóast liðið tilsamans bert hevði vant ein hálvan tíma (!) áðrenn dystin, kundu teir halda høvdið høgt aftaná. Tað tykist eisini, sum um fólkið í Runavík hevur [...] m. Tað er kortini eitt sindur ivasamt, hvussu tað verður, tá fótbólturin byrjar aftur eina ferð í januar. Fleiri av spælarunum eru sáttmálabundnir at fótbóltsfelagnum NSÍ, og tað fer ivaleyst at bera illa

býráðsformanni í Havn, og Signari á Brúnni, landstýrismanni í mentamálum. Annars vísir formaðurin í nevndini til partarnar, sum nú hava fingið tilmælið. Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn, hevur í vikuskiftinum [...] Toftum, eru við í ætlanini í Gundadali. Hesir hava arbeitt í samstarvi við ein tekniskan bólk í Havnini, sum er mannaður við Janusi Petersen, verkfrøðingi, Gunnari Hoydal, arkitekti og Tórði í Hoyvík, býargartnara [...] sum skuldi gerast í fyrstu atløgu. Hann sigur, at síðsti nevndarfundurin, har tilmælið varð gjørt liðugt, var í Klaksvík mánadagin í síðstu viku, og frágreiðing og tilmæli vórðu í síðstu viku handað Leivi

til úr Klaksvík, at ein slíkur skúli verður í Klaksvík, sigur Hensar Ellingsgaard. Roynd Síðani januar í 1995 hevur verið skipað fyri undirvísing í handarbeiði í Klaksvík sambært løgtingslóg frá 1983 um [...] Hensar Ellingsgaard í Undirvísingar- og mentamálastýrinum ætlar, fer ein slíkur skúli av bakkastokki antin við byrjan av næsta skúlaári ella í seinasta lagi við ársbyrjan ár 2000. Í hvønn mun ætlaði lista- [...] avskorin. Vit eiga at menna okkum í samstarvi við onnur, men høvuðsdenturin eigur at verða lagdur á tað vit eiga í samfelagnum. Føroyingar hava ígjøgnum øldir drúgvar royndir í handligum virksemi av ymiskum

síðsta umfarið í fótbóltslandskappingini í 1. deild varð avgreitt síðsta vikuskiftið í august ella fyrsta vikuskiftið í september, og tá september mánaði var hálvrunnin, vóru øll finaluumførini í øllum deildunum [...] U-18 kvinnulandsliðið skal gera tað í ár. Tær skulu taka lut í EM-undankappingarumfari í Onglandi, tær skulu spæla tríggjar dystir, og tað verður als einki forgjørt í tí, um ungu kvinnurnar keypa jólagávur [...] liðnum, sum luttók í somu kapping í fjør, og Álvur Hansen harmast um, at rákið er, at kvinnurnar gevast so tíðliga at spæla. Tað verður í hesum sambandi staðfest av, at tríggjar, sum vóru við í fjør, og sum