verður um at reinsa luftina, so er tað fyrst og fremst, tí uppskotið frá løgtingsformanninum um Føroyar sum eitt valdømi hevur skakað samgonguna nokk so nógv. Har havi eg eina avtalu við floksformenninar [...] á middegi. Jóannes Eidesgaard, sum er á almennari vitjan í Álandi, sigur, at avtalan um málið um Føroyar sum eitt valdømi má sleppa at standa sína roynd í Tinginum. -Vit hava avtalað, at vit skulu royna

eingin ivi um, at mótstøðan seinnapartin verður eins stór og í hálvfinaluni móti Bosnia í gjár, tá Føroyar seinnapartin spæla finaluna móti Finnlandi. Finnland spældi seg í gjár í finaluna eftir stórsigur [...] bólkinum. Men út frá tí dystinum ber til at siga, at liðið er á leið líka sterkt sum Bosnia, sum Føroyar í gjár sendi úr kappingini í eini sera spennandi hálvfinalu. Eftir at hava verið aftanfyri meginpartin

setast av til útbúgving, gransking og mentan, vísti Kristina Háfoss á. Her nevndi hon so eisini, at Føroyar nærkast eini samstarvsavtalu við ES um útbúgving og gransking. At enda í síni fimm minuttir langa [...] Ein spurningur, sum hevur verið nógv viðgjørdur heima í Føroyum. Her segði Kristina Háfoss, at Føroyar og Grønland eru at rokna sum útjaðarar, men at vit kunnu gera okkum galdandi, um vit eru við í fremstu

Fimm føroysk listafólk umboða Føroyar á listastevnuni Art Copenhagen í Forum um vikuskifti Dagarnar 19-21. september er Art Gallerie Listagluggin við á eini listastevnuni, Art Copenhagen - nordens kunstmesse [...] á hvørjum ári. Við á messuni verða 78 gallarí úr øllum norðanlondum, og hetta er fyrstu ferð, at Føroyar verða umboðaðar við einum gallarí, ið serstakt vísir fram føroyska list. Listagluggin fer at vísa

gjørt endaliga av, hvørjar kvinnur teir vilja hava sær, tá Føroyar komandi mánaðarskiftið taka lut í EM-undankapping í Portugal. Her eru Føroyar í bólki við Noreg, Portugal og Rumenia. Farið verður úr Føroyum

Tað sama kann ikki sigast um seinna hálvleik, tá tað gingu út ímóti tíggju minuttum, áðrenn ÍF Føroyar fekk fyrsta málið. Hjá monnum gekk nakað væl betri. Hesir vunnu 35-17 eftir at hava verið á odda [...] deildini, og tað sást aftur á øllum brøgdum. Sum dysturin leið kom Rødovre nakað betri við, men ÍF Føroyar vísti styrki og serliga Magnus Poulsen á strikuni stóð seg væl. Sigurin, sum av sonnum staðfesti

Meðan bíðað verður eftir fiskiveiðiavtaluni millum Føroyar og Noreg, royna teir fýra føroysku flakatrolararnir í gráu leiðini Føroysku flakatrolararnir royna í løtuni í gráu leiðini eystanfyri. Hetta er [...] við norðmenn í Keypmannahavn í hesi vikuni og reiðarar, sum varða av skipunum eystanfyri, vóna, at Føroyar við hesar samráðingar fáa sum mest burtur úr í okkara part. Anfinn Olsen sigur, at 32 mans eru við

spæl at framleiða sítt egna hassj. Tollvaldið kemur av og fram á hassjfræ, sum verður flutt inn til Føroyar, men sum lógin er nú, hava tollararnir onki annað val enn at lata ta sleppa inn í landið, skrivar [...] løgreglan undrast á støðuna. - Tað er heilt burturvið, at tað skal vera lógligt at innflyta hassjfræ til Føroyar, og okkara tilráðing er, at myndugleikarnir dagføra lógina, so at fræið kemur á listan yvir ólógligan

spurningurin um, á hvørjum økjum hugsast kann, at nýtt samstarv kann taka seg upp millum Kanada og Føroyar, samstundis sum verandi samstarv verður ment. Landsstýriskvinnan greiddi frá føroyskum vinnuligum [...] kanadiska sendikvinnan samdust um, at tað eru fleiri møguleikar fyri øktari samvinnu og samstarvi millum Føroyar og Kanada. Eitt nú øktur útflutningur av fiskavørum og veiðitøkni, menning og gransking innan aling

hesum sinni. Endin var, at Tryggingarfelagið Føroyar vann finaluna ímóti Gráa Pakkhúsi hjá Skipafelagnum. Av 11 møguligum stigum fekk Tryggingarfelagið Føroyar 8 stig, meðan Gráa Pakkhús fekk 7 stig. Tr