og vigaði 4390 gr. 13. november fingu Laila Utvær og Geir Eliassen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 58 cm. long og vigaði 4300 gr. 15. november fingu Sunrid Gleðisheygg og Ólavur Nielsen, Syðrugøta, ein [...] okkum vid at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 361670 ella 224621 innan 19. novembur. Týsdagin 4. desember hava hjúnini Birgit og Niclas Poulsen, Sumba, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í

metur frí. Tíðin var 4.00,23 og tað er meiri enn eitt sekund betri enn gamla metið, sum var 4.01,42. Saman við Pál í hylinum var Andrass Thomsen, sum endaði nummar sjey við tíðini 4.15,05. Seinna metið [...] bøttu tær gamla metið við meiri enn einum sekundi, tá tær svumu fýra ferðir 100 blandað til tíðina 4.28,79. Hetta metið merkir, at kvinnurnar nú hava sett met í øllum fýra stafettunum, tær hava luttikið [...] sum einstaklingur og eina í blandaðu stafettini hjá kvinnum. Fyrst svam hon 100 metur frí til tíðina 58,30, og tað tryggjaði henni eina gull medalju har. Her svam Sheila millum Garðarnar eisini. Hon brúkti

at fáa nakað stig – og bara eitt mál. Føroyar – Rumenia 0-4 (0-1) 0-1 Florin Raducioiu, 23 0-2 Florin Raducioiu, 58 0-3 Florin Raducioiu, 60 0-4 Florin Raducioiu, 76 Føroyar: Jens Martin Knudsen – Jóannes [...] – somuleiðis móti Rumenia. Les eisini: (1. partur) Tá Hagi søkti Føroyar Úrslitið bleiv ein tryggur 4-0 sigur til Rumenia. Sermerkt fyri dystin var, at Florin Raducioiu skoraði øll fýra málini. Hetta setti

Gamla metið var 4:59.98, og boðar tað frá góðum, at heili trý lið svumu skjótari enn gamla metið frá 2010. Umframt Ægir liðið, so svumu liðini úr HS og SuSvim ávikavist 4:41.92 og 4:56.34. Eitt sindur lættari [...] vórðu sett í 4x100 metra blandaðari svimjing. Signhild Joensen, Ásbjørg Hjelm, Jonna B. Thomsen og Jana B. Thomsen úr Ægir tóku góð 25 sekund av gamla metinum, tá tær komu á mál við tíðini 4:34.16. Gamla [...] firvaldasvimjing, har hon vann gull við tíðini 1:04.75, ið var eitt vet betri enn gamla metið á 1:06.58, ið hon sjálv setti í Reykjavík International Games í januar. Signhild Joensen úr Ægir tók eitt munandi

2. deild NSÍ-TB 5-3 (4-2) Tá TB 2. hvítusunnudag var í Runavík minti fyrsti hálvi tímin ikki so lítið um, soleiðis sum tað plagdi at vera, tá føroyingarnir í Keypmannahavn spældu og brúktu fyrstu løtuna [...] framvið Magna Hentze, og so var 3-0, og klokkan vísti tólv minuttir. Og tá klokkan vísti 35 minuttir var 4-0. Dómarin bríkslaðí fyri hands og brotssparki ? eitt sindur bíligt vóru tað nógv, ið mettu ? og un [...] fótin undir bóltin, soleiðis at hann fór í kassan. Egil Steintórsson setti seg sjálvan inn í álopið, tá 58 minuttir vóru farnir, og aftur hesa ferð gav tað eitt sindur av ferð. Eitt korter var eftir, tá Einar

Anton Søjberg (90.+) KÍ-B36 4-2 (1-1) - 4. juli 1-0 sjálvmál (4.) 1-1 Thomas Lillo (18.) 2-1 Árni Frederiksberg (58.) 3-1 Joseph Williams (63.) 4-1 Páll A. Klettskarð (75.) 4-2 Vilmer Rönnberg (90.+) KÍ-B36

16 5 2 52 21 53 HB 22 14 4 4 69 19 46 B36 23 11 9 3 46 24 42 NSÍ 24 11 5 8 45 36 38 07 Vestur 23 6 4 13 29 65 22 EB/Streymur 22 5 4 13 20 45 19 B68 23 5 4 14 25 58 19 ÍF 23 3 4 16 21 60 13 TB 22 0 3 19

Hann vísir á, at teir eisini gjalda konsessión og Fjarskiftiseftirlitið. Teir hava harumframt set 12,4 mió av til skatt. Endalig avgerð verður tikin á aðalfundinum hjá Føroya Tele, sum verður hildin 18. [...] fyri árið 2001. Føroya Sparikassi, ið nú verður partafelag, kundi fyri 2001vísa á 73 mió fyri skatt og 58 mió. eftir skatt. Hetta gevur alt eina greiða ábending um støðuna í samfelagnum. Tað er bert Føroya

kring Føroyar vóru hesir: 1. Hafsteinn Ægir Geirsson 09.52.30 2. Torkil Veyhe +00:01:58 3. Gudmundur Joensen +00:14:21 4. Eli J. Christiansen +00:21:28 5. Áslakkur Nesá +00:24:24 [...] tíð hansara var 9 tímar, 53 minuttir og 30 sekund. Torkil Veyhe gjørdist nummar tvey ? 1 minutt og 58 sekund seinni enn íslendingurin. Kappingina um fjallatroyggjuna vann Torkil Veyhe tó við 13 stigum

málmálmunurstig 1EB/Str.128-2-235171826 2TB127-2-33829923 3ÍF125-6-127131421 4B36125-2-52524117 5NSÍ125-2-52121017 6GÍ123-4-51826-813 7HB124-1-72939-1013 8LÍF123-3-61420-612 9KÍ123-3-61627-1112 10Royn [...] 911-71-1Súni Olsen 1012-50-0Óli Hansen 1211-42-1Helgi L. Petersen Venjari: Johan Nielsen GK: Súni Olsen 58, Jónreid Dalheim 72 Samanumtikið: Klaksvíkingar megnaðu at vinna tey trý stigini, sum tykjast alneyðug [...] vunnintaptmál- dystirv-j-tmálmálmunurstig 1HB139-2-229171229 2B68139-0-432221027 3VB138-3-22518727 4B36138-0-538172124 5NSÍ136-3-432211121 6KÍ136-2-529131620 7GÍ135-2-62626017 8B71132-2-91525-108 9FS