arbeiðið, ið í hvussu er, ein mamma kann gera. Stovnarnir kunnu ikki erstatta tann miss, ið tað er fyri børnini, at bæði mamman og pápin eru frá teimum meginpartin av tíðini. Legg til merkis eitt avtrat. Hvar [...] sett niður har á stað sítt. Til eftirtanka! ----- Bábel lá í Sinearslandi smb. 1. Mós.10,10. Hatta vóru nakrir hugleiðingar. Alt orð Guds er givið okkum til lærdóm. Tí kann ikki vera skeivt at gera sær [...] kapitli finna vit í seinasta versi, at Zacharias, sum jú livdi í millum tey herleiddu ,sum heimaftur vóru komin, aftur profeterar dóm yvir fólkið. Eg havi longu nevnt tað omanfyri. Hetta var ikki nakað nýtt

tað varð avgjørt, at nýggja bowlinghøllin skuldi verða í bygninginum hjá Thomas Dam uppi á Hálsi, vóru aðrar ætlanir eisini frammi. Mest ítøkjuliga av hesum var ætlanin, sum felagið aftan fyri bowlinghøllina [...] Neistin frábiðjur sær fleiri børn í ávísum aldursbólkum. Hetta tí venjingarumstøður ikki eru til børnini. - Eg eri ikki í iva um, at høllin sostatt hevði komið nógvum til góðar, so eg vil siga, at tað var

Allar hurðar vóru surraðar til so í tveir dagar lá eg innistongd í kamaranum, uttan at hava samband við nakran annan umborð. ?Tað var vart, tí eg hevði heldur ongan mat til tey smáu børnini. Tað einasta [...] Eitt annað var at sleppa avstað aftur. ? "Barjama? var farin á land og bleiv vrak, og so vóru góð ráð dýr. ? Vit vóru komin heim í apríl mánaða og skuldi fara til Onglands aftur í Juni. Men vit sluppu so [...] søgdu tey. Á fiskamarknaðinum stóð tað eisini altíð viðmerkt, hvat var føroyskur fiskur, tí honum vóru fólk óð eftir og hann var altíð uppi fyrst. ? Vit keypa altíð føroyskan fisk og danskt smør, var

fingið bara nakrar heilt fáar familjur at búsett seg á Tvøroyri, heldur enn onkra aðrastaðni í Suðuroy, vóru pengarnir væl útgivnir, tó so kom meiri inn í skatti. – Tað snýr seg um at fáa tey, sum vilja búsetast [...] felt, og eftir tað varð tað einmælt samtykt at taka, at foreldur bara rinda fyri tvey tey fyrstu børnini. Í Javnaðarflokkinum ásanna tey, at tað er avgjørt ein bati, tá ið meiriluti ikki fekst fyri at tey

ár, sigur Una Simonsen. - Tað kann so ikki kallast “skjótt”. Eingin tryggleiki Stigtakararnir bæði vóru og eru framvegis á einum máli um, at heimbygd teirra er ein sonn perla. Bygdin er vøkur og ein frálík [...] trupulleikin og óttin í fólki bara fara at vaksa samsvarandi í framtíðini. Nógv velja at koyra og heinta børnini við bilum sínum, tí tey snøgt sagt ikki tora at ganga eftir bygdavegunum. Hetta ger jú bara tað,

Eiði: - Barnagarðurin er so at siga liðugur, og tí undrar tað okkum at børnini ikki sleppa oman hagar, segði Marjun Poulsen við Rás2 beint undan bygdaráðsfundinum á Eiði. Stutt frammanundan hevði hon, [...] als ikki nøktandi, verður sagt í áheitanini á bygdaráðið. Vánaligar umstøður Víst verður á, at tá børnini skulu út fyri dyr, so leypa tey beint út á ein koyriveg gjøgnum bygdina. Marjun Poulsen sigur, at [...] var spurningurin um bygdarfólkið mundi taka undir við teimum. Tær fingu tó skjótt at sanna, at tað vóru ikki bert tær, sum undraðu seg yvir at tað gekk so seint við barnagarðinum. - Jú, vit hava verið sera

So vóru tær endiliga aftur! Tær fittu myndabøkurnar um stóra Gruffalo og snildu músina, sum børnini elska. Tær vóru skjótt útseldar, men nú gevur Bókadeild Føroya Lærarafelags til alla lukku bøkurnar út

gongdin verið tann, at tá ið børnini gerast 9-12 ára gomul, falla tey frá. Tá eru so nógv onnur tilboð, men fleiri foreldur halda fram at keypa bøkurnar við vón um, at børnini lesa bøkurnar, tá ið tey byrja [...] ógvuliga kend, nógv hava lisið hana á donskum, men ein onnur orsøk er eisini, at upp undir jól í fjør vóru ikki so nógvar føroyskar bøkur at velja ímillum. Fyri framman Týsdagin í næstu viku koma ikki færri [...] n við, um vit skulu ella eiga at geva barnabøkur úr á føroyskum, men fyri bara fimtan árum síðani vóru rættiliga fáar barnabøkur á føroyskum. Eg haldi ikki, at Bókadeildin kann samanberast við hini forløgini

Eisini vildi eg ynskt, at listarnir yvir styttingar, sum koma fyri í kirkjubókunum, vóru meira fullfíggjaðir – og vóru at finna fremst í hvørjari bók. ##med10## ##med11## Samanutikið vil eg siga, at Johan [...] Aðrir skrivaðu rættiliga ótýðiliga. Serstakliga tað, sum prestar hava skrivað á ellisárum – tá ið teir vóru blivnir veikir og risthentir – kann vera ógvuliga ringt at lesa. Og nógvir av teimum blivu sitandi [...] Syrgt er fyri, at høvuðspersónar eru undirstrikaðir og prentaðir við feitum stavum – t.d. tey føddu børnini og tey giftu pørini – meðan faddrar og onnur vitni eru skrivað við vanligari skrift. Hetta lættir

góð barnaár'. Bólkarnir hava verið í fleiri ár, og nógv børn og ung hava luttikið. Seinasta hálvár vóru fimm bólkar við yvir 30 børnum og ungum tilsamans. Tilboðið er ókeypis og er ætlað børnum og ungum [...] hittast aðruhvørja viku og verða deildir upp eftir aldri. Við serkønari hjálp og vegleiðing kunnu børnini og tey ungu í bólkinum tosa trygt við onnur, sum skilja teirra støðu. Endamálið við bólkunum er millum