40 londum. Í løtuni er Per Zachariassen í Keypmannahavn, har hann hevur ein arbeiðsdag á góðar 15 tímar og sum framleiðslustjóri hevur hann eini 600 fólk undir sær. Í Rás2 Seinnaparti í dag verður práta

av Amagerbankanum hevur hetta síðsta árið kravt nógv tilfeingi til at sameina deildir, starvsfólk, tænastur og kt-skipanir. Bank Nordik sigur, at sameiningin er framd, og bankin hevur tí møguleika at tillaga

Gøteborg. Aftonbladet skrivar, at maðurin hevði fingið virusið frá mýggjarbitum í Serbia, men at hann hevur tað betur nú. West Nile-virusið kann vera lívshættisligt, um illa vil til. Tað ber ikki til at vaksinera [...] eingin heilivágur at viðgera fólk, sum eru vorðin smittað. ??Ein uggi er tað, at mýggjarbitin, sum hevur smittuna í sær, er ikki á okkara leiðum.

Russiski forsetin, Vladimir Putin, hevur avlýst í hvussu er tvær uttanlandsferðir, og orsøkin er sambært myndugleikunum ein gamal ítróttarskaði, sum plágar forsetan. Russiskir fjølmiðlar skriva, at læknarnir [...] læknarnir hava sett Putin forboð fyri at flúgva, og tí hevur hann avlýst eina ætlaða ferð til India og eina til Turkalands. Tíðindastovan Interfax skrivar, at forsetin fekk ein vøddaskaða, tá hann var á

og upsa á Føroyabanka í september/oktober í ár, tó at nøgdin okkurt árið hevur verið minni. Tað sigur Havstovan. Ongantíð hevur so lítið verið at fingið av hýsu tey síðstu 17 árini sum í ár, men tann nógva

hjá tropiska storminum Sandy stendur niðri í fjøruni á oynni Staten Island úti fyri New York. Har hevur Sandy sett tað 700 tons tunga og 61 metrar langa tangaskipið "John B. Caddel". Sambært vælvitandi [...] eitt oljutangaskip, tí eingin olja er umborð. Sandy, sum nú er farin inn í landið og longri norður, hevur kravt í minsta lagi 33 mannalív í USA síðani í gjár.

Christian Hedegaard ætlar nú at fáa dómin royndan í hægstarætti, og hetta hevur hann søkt Procesbevillingsnævnet um. Prædikumaðurin hevur nakrar ferðir verið í Føroyum, og hann hevði í hvussu er gott samband

ódnarveður í Íslandi, og vindmátarnir hava verið oman fyri 60 metrar um sekundið. Á Norðurlandinum hevur tað kavað illa, og á Akureyri hava gravimaskinurnar havt úr at gera við at halda høvuðsgøturnar opnar [...] rútar í bygdini og har um vegir eru farnir. Øll bjargingarliðini eru til arbeiðis. Eisini í Reykjavík hevur vindurin gjørt skaða nógvastaðni (myndin).

Nýggja uppsjóvarvirkið hjá Varðanum Pelagic á Tvøroyri hevur, síðan virkið fór undir framleiðslu í juli í ár, tikið ímóti umleið 26.000 tonsum av rávøru. Bogi Jacobsen, stjóri á virkinum, sigur, at nógv [...] nógv tær størstu nøgdirnar eru makrelur, men virkið hevur eisini keypt nøkur túsund tons av sild. Tá so nógvur fiskur kemur upp, verður eisini nógv - og reglulig - avskiping av virkaðum fiskavørum. - Um

Í Danmark hevur stjórnin avtalað við regiónirnar, kommunufelagið og arbeiðsgevarafelagið sum hava lovað at útvega 12.500 nýggj arbeiðspláss til fólk, sum detta úr dagpengaskipanini á nýggjárinum. Tað sigur [...] november. Spurningurin um, hvat skal gerast við tey, sum detta úr dagpengaskipanini um ársskiftið, hevur fingið nógva umrøðu í Danmark ta seinastu tíðina.