bygd upp við beinraknum og sterkum lýsingum. Málið er leikandi lætt, og stílurin strammur og knappur. Víðari verður sagt, at evnið, ið søgan viðger, tað at kenna seg brennimerktan og útihýstan, tá ið tú ert [...] skapa eina væl skipaða og væl samansjóðaða stuttsøgu, ið lýsir marglitta ungdómslívið, tá ið leitað verður eftir samleika og mørkum í náttarmyrkrinum. Lýsingarnar eru neyvar og heilskapaðar við góðum [...] Við tveimum sera ymiskum søgum um ung gjørdust tað tær báðar Rakel Helmsdal og Marjun S. Kjelnæs, sum vunnu stuttsøgukappingina hjá Bókadeildini Í grundgevingini fyri at lata Rakel Helmsdal virðisløn fyri

handilin eisini sjóklæðir og annað í hesum sambandi. Um orsøkina til at hon byrjaði at handla, sigur Munda Langgaard, sum eigur og rekur handilin, at hon sum ung hevði arbeitt í handli og hevði altíð ynskt at [...] f. Eldevig, úr Elduvík, og Hans Jacob Abrahamsen, vanliga nevndur Hans Jacob á Bakka, úr Oyndarfirði. Sum ung fór hon til Klaksvíkar, har hon m.a. arbeiddi í Keypssamtøkuni og tók handilsskúlaprógv. Hon [...] sjálv. Tá so Rólant Langgaard í Leirvík, sum hevði havt skósmiðju og selt skógvar, gavst við sínum virksemi, keyptu hon goymsluna hjá honum og byrjaði at handla í kjallaranum í teirra egnu húsum. Tað passaði

er ein góður máti at fáa børn og ung við ymsum trupulleikum aftur á rættkjøl. Tað heldur Ólavur Groth í Havn. Hann arbeiðir nú við einum nýggjum tilboði til børn og ung, sum hava trupulleikar av rúsdrekka [...] seglskip, sum síðani skal sigla við børnum og ungum við trupulleikum av ymsum slagi. Umborð er ætlanin at tey skulu læra at basa sínum trupulleikum, eins og tey vera noydd til at samstarva, tí har er jú [...] rúsdrekka, rúsevnum ella sum hava aðrar trupulleikar at dragast við. Og tað tilboðið er at fáa tey til sjós í nakrar vikur. Í hesum sambandi hevur hann fyri nøkrum árum síðani keypt ein bát, sum hann nú arbeiðir

Bókin er áhugaverd og gevur greiða vitan í stavum, tølum og talvum. Høvuðsyvirskriftirnar eru Lívsáskoðan, Politikkur og tjóðskaparspurningar, Familjan, Gerandisdagurin, Trivnaður og metan av umstøðunum [...] umstøðunum, Religión og etikkur og Framtíðarætlanir. Nakrar av undiryvirskriftunum undir hesum evnum eru t.d. viðvíkjandi økonomiskum spurningum, um metan av hjúnarlagnum, respekt og trúskapur, økonomiskir fyrimunir [...] fyrimunir og kynsligt samlív, meting av ymsum samfelagsbólkum so sum fólk úr øðrum londum sum grannar, evnismisnýtarar sum granar og eisini verður komið inn á eligión, tað at trúgva og at vera virkin á økinum

lagt í at finna út av, hvat børn og ung í Føroyum halda er eitt gott lív. Tvær ráðstevnur hava verið í Norðurlandahúsinum, har umboð fyri børn og ung frá øllum stovnum og skúlum í Føroyum hava havt møguleika [...] eitt gott heim?, Hvat er góð frítíð og heilsa? og Hvat er eitt gott stovns- og skúlalív?. Tey hava lýst og sett orð á teirra hugsanir um spurningarnar við tekningum og øðrum skapandi tilgongdum. Barnabati [...] ynskir at tryggja, at røddin hjá børnum og ungum, sum vaksa upp í fíggjarliga sperdum familjum, eisini verður hoyrd. Í hesum sambandi søkir Barnabati eftir børnum og ungum í aldrinum 7 til 18 ár, sum vilja

positiva Maria heldur, at um ung fáa at vita, hvussu tað er ikki at roykja, og at tað er ræst at roykja, so kann tað fara at geva úrslit millum tey. Tað eru rættuliga nógv ung í dag, sum roykja. Maria nevnir [...] i í at leggja av at roykja, fer at skipa fyri skeiðum fyri ung undir heitinum Hevur tú valt rætt? Hon sigur, at hóast hetta er stílað til ung, so eru øll sjálvandi vælkomin. Við fimm skeiðum fyri vaksin [...] roykjarar av álvara, sigur Maria og leggur afturat, at sjálvandi er høvuðssakin hon, at tey ikki byrja. Maria hevur seinasta hálva árið skipað fyri skeiðum fyri vaksnum fólkum, og undirtøkan hevur verið góð

fyrireikar seg til komandi ársskeið, og tilmeldingin er byrjað inni á heimasíðuni hjá Dramaverkstaðnum. – Áhugasjónleikur millum børn, ung og vaksin blómar í Føroyum, og tað sæst aftur í teim nógvu pallunum [...] landið, har nógv ung sleppa framat at royna seg – og klára seg sera væl, sigur Dramaverkstaðið í Havn í tíðindaskrivi. Innan filmslistina eru eisini boð eftir fólki, bæði ungum og tilkomnum, og eggjar hetta [...] læra seg kynstrið at standa á palli og at hækka støðið leiklistarliga. – Fyrst í september fer Dramaverkstaðið at boða frá, hvørjar dagar og klokkutímar vant verður, og øll sum hava søkt inn, fáa boð. Tá

Ungdómsráð, eru nógv ung ið sakna meira kunning og ivast í hví tey skulu brúka sína atkvøðu og hvat endamálið við ráðnum er. Á pallborðsfundinum hava tey ungu møguleika at seta spurningar og valevnini greiða [...] frá, um seg sjálvi og um teirra hugsjónir og mál. Kvøldið byrjar við at Rebekka Petersen syngur nøkur løg. Síðani kemur Helena Dam á Neystabø at greiða frá, hví stig er tikið til ráðið og endamálið við tí [...] tí. Eftir hetta verður fundur og kjak við teimum ungu valevnunum. Orðstýrari verður Bjarni Kárason Petersen, limir í Norrøna Ungmannafelag Føroya Øll ung, ið eru millum 14 og 22 ár, í Tórshavnar Kommunu

leygardagin 5. september, og so verður skipað fyri eini úttøku seinni. At íðka fimleik økir um vælveruna, og styrkir hjartað og blóðrensl. Fimleikafelagið Støkk er fyri øll, bæði ung og gomul. [...] Komandi fimleikavetur hevur Støkk nógv at bjóða bæði royndum og óroyndum íðkarum.?Størsti parturin av fimleikarunum hjá Støkk eru børn og ung, men tey tilkomnu fáa eisini møguleika at røra seg í vetur. [...] Børnini koma til venjing hvørja viku at spæla, læra og hugna sær saman. Eins og undanfarin ár, hevur Støkk lið fyri børn í øllum aldri. Umframt tann vanliga fimleikin í Støkk eru nógv kappingarlið eisini

vikuskifti eru knapt 300 børn og ung í Vestmanna á musikkstevnu, sum blási- og slagverkslærarar í Føroya Musikkskúla skipa fyri. Tey sum eru við á musikkstevnuni eru børn og ung úr øllum musikkskúlum í landinum [...] var venjing í tónleikabólkunum. Fleiri venjingar eru leygar og sunnudagin, men stundir eru eisini til ymisk annað, so sum biograf, hugnaløtu og spøl. Føroya fólk fær høvi at hoyra hesar tríggjar tónleik [...] nukonsertin verður í høllini í Vestmanna sunnudagin 11. september klokkan 16:00, og kostnaðurin er 50 kr fyri vaksin og ókeypis fyri børn.