um í 18 ár. Tá flutti hann niðan í tað sum í dag er miðbýur í Havn, Niels Fin­sensgøta, har Radio­handil­in er nú. Men tá var hetta langt uttanfyri Havnina. Fólk søgdu, at nú var Sam bliv­in óður í høvdinum [...] til Norðragøtu, har hann var tvey ár í bóndahúsinum Blásastovu. Síðan fór hann í handilin hjá pápabeiggja sínum Jóan Petur á Stong­unum í Klaksvík. Her varð hann í 10 ár til hann fór til Havnar at starvast [...] giftist Sam við Onnu. Hetta var í 1899. Árið eftir var Hanneba føddur. Anna hevði onga hjálp í húsinum, og hon plagdi at hava Hanneba liggjandi í vøgguni undir diskinum í handlinum. Tey plagdu at flenna

Heep kvøld, hesaferð í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Borðhaldið byrjar klokkan 21, og aftaná verður konsert har Deiggj framføra tónleik hjá Uriah Heep. Aftan á konsertina verður dansur við vælsvingandi 70´ara [...] Heep eiga enn ein stóran fjepparaskara í øllum aldursbólkum her á klettunum. Hesir fjepparar hava sjáldan møguleika at uppliva eitt kvøld har Uriah Heep tónleikurin er í fokus eitt heilt kvøld. Tí er sera [...] teimum sum koma vóru tannáringar í sjeytiárunum og hava hug at fríska gomul minnir saman við vinum og kenningum, skriva Fuglafjarðar Sjónleikarafelag, Mentanarhúsið og Deiggj í tíðindaskrivi. Deiggj spæla umleið

farið í kirkju við báti. Men her hevur kirkja verið í øldir, og slíkt verður ikki broytt. Í kirkjugarðinum fanst eisini grøv hjá føroyingi, Liða Johanna, úr Norðragøtu. Hon var fødd í 1859 og doyði í 1944 [...] Kaj í Bartalstovu, sum var við á báðum ferðum, róði út á Bakka­fjørðinum í 1944. Hann minnist Johannu, sum tá var eitt sindur í barndømi, hon gekk runt í bygdini og spurdi eftir »færeyingum.« Í kirkjuni [...] fleiri mans komu við teirra bátum at rógva út. Meðan tað í 1910 bert var ein bátur á Skálum, var fólkatalið í 1920 komið uppá 67 í níggju húsum. Í 1924 var fólkatalið komið uppá 117 umframt alt fólkið, sum

Komandi leygarkvøld verður Uriah Heep kvøld í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Talan er um tað triðja Uriah Heep kvøldið. Áður hava slík tiltøk verðu á Tvøroyi og í Vestmanna. Leygarkvøldið 29. mai verður eitt [...] Heep kvøld, hesaferð í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Borðhaldið byrjar kl. 21, og aftaná verður konsert har Deiggj framføra tónleik hjá Uriah Heep. Aftaná konsertina verður góður dansur við vælsvingandi 70´ara [...] fjepparaskara í øllum aldursbólkum her á klettunum. Hesir fjepparar hava sjáldan møguleika at uppliva eitt kvøld har Uriah Heep tónleikurin er í fokus eitt heilt kvøld. Royndir bæði til tiltakið aftur í 70ini

til Vestmanna í báti, soleiðis settust aftur og komu í staðin í bili – ella í húsvogni. Hann sigur, at meðan talið av húsvognum í fjør var umleið 40, vóru einir 60-70 húsvognar í Vestmanna í vikuskiftinum [...] omanfyri 200. Men vit mugu bara síggja í eyguni, at líkindini í ár ikki eydnaðust so væl, sum fólk kundu ynskt sær. Streymurin var einki serligur í vikuskiftinum, og í grovu ælunum var frískt lot – fyri ikki [...] Trøllapæturi, Ommuni og lítla barninum, sum var í ítróttarhøllini í Vestmanna fríggjakvøldið, eydnaðist stak væl, og eini 700 fólk, bæði børn og vaksin, vóru í høllini hetta kvøldið. - Hetta var eitt frálíkt

verður í Vestmanna um vikuskiftið. Bryggjan í Vestmanna hevur skrá klára við tónleiki og øðrum, og er til reiðar at taka ímóti gestum. Fríggjakvøldið letur upp kl.17.00 og opið er til 04.00. Dansur byrjar

kundi tó fegnast um, at kvinnur í øllum aldri vóru við - kvinnur í góðum aldri heilt niður í gentur í fóltaskúlaaldri. Sveitti og hugni zumba-fitness er ein øðrvísi dansur, men tann einstaki luttakarin nýtist [...] bara blíva við og við at íðka zumba. Væntaði 10 Tað er Margretha í Puntabyrgi sum skipaði fyri tiltakinum í Øravík. Sum skilst, hevði hon í roynd og veru bara væntað 10 luttakarir, men tá avtornaði vóru [...] og at íðka. Í síni tíð spældi hon hondbólt, men er nú givin við hesi ítróttargreinini. Íðkingina hevur hon kortini ikki lagt frá sær. - Nei, eg eri einar fýra ferðir um vikuna til fitness í venjingarhølunum

Galla: Gallaveitslan hjá hondbóltinum verður hesa ferð í Vestmanna, og hon byrjar í ítróttarhøllini klokkan 19, tá borðreitt verður við forrætti, høvuðsrætti og góðari desert fyri gallaklæddu spælarunum [...] Atlantic Airways-kappingunum, umframt øðrum, ið hava varðað av hondbóltinum í vetur. Mest spennandi løtan, ið øll síggja fram til, kemur í endanum á borðhaldinum, tá avdúkað verður, hvørji skulu fáa heiður og [...] hevari, verjuspælari, álopsspælari, blokkur, venjari og ársins spælari hjá bæði kvinnum og monnum í Eik-ligunum í vetur skulu heiðrast við steypum og virðislønum.

verður rimmar dansur í Hvalba, har Anfinn og Co far á pall. Anfinn hevur sterka manning við sær um Suðuroyarfjørð, og er tí óivað klárt til eitt gott dansikvøld í Hvalba. Anfinn er gamal í garði innan føroyskan [...] fløguútgávur á baki, har fleiri landaplágur teljast á. Hesar fara óivað at runga í Hvalba leygarkvøldið, tá Anfinn og Co fara á pallin í Roynhøllini.

tað Rex nógv at verá steðgað í at hava dans. Orkestrið skuldi hava sína løn. Nógv fólk komu í dans, og tey komu eisini langvegir, men fleiri vendu í hurðini, tá ið eingin dansur var. Hetta kvøldið ringdi [...] og at teir eisini spældi leygarkvøldið. Tað var alt í lagi at hava dans aftaná midnátt fríggjakvøldið, men ein tíma fyri midnátt møtti politiið í Rex og boðaði frá, at tey vóru við at bróta halgidagslógina [...] ongar trupulleikar av tí, sigur Rúni Djurhuus. Hann sigur, at tey í Rex altíð hava ansað eftir ikki at seta dansi- og skeinkiloyvini í vanda, og tí hava eingir trupulleikar verið, men hann hevur ilt við