og fyri hetta fingu teir bert 60 oyru fyri kg. Soleiðis kundi tað eisini vera. Teir landaðu einar 3-4 ferðir í Grønlandi tann túrin og komu heim síðst í oktober. Ì januar 1953 fóru teir á sild við Nordholmen [...] sær tann fyrsta bitan áðrenn midnátt. Skúrurin bleiv liðugur, og teir fóru fyrsta dagin til útróðrar 4. juli. Hetta árið fingu teir 55 tons í saltfiski. Teir komu heim á Havnina 25. oktober við einum donskum [...] 1.800 sekkir av fiskamjøli. Tað mundu vera einir 15 føroyingar við Rendsburg tann túrin. Teir fingu 50 krónur um dagin fyri at flekja og salta fiskin. Týskararnir orðnaðu trolið. So aftur til Íslands umborð
Missionssamband bygdi skúlan fyri 17 árum síðani, og teir góvu hann til Mekane Yesus kirkjuna. Tað eru bert 4-5 ár síðan, at kirkjan fekk skúlan aftur. Nakrar dagar seinni tóku teir eisini missiónsstøðina, sum [...] Hitti fyrrverandi trølkonuna aftur Jorunn Hamre, norskur trúboðari, hevur verið í Etiopia í nærum 50 ár. Hon er har enn eysturi í landinum, 77 ára gomul. Hon var eitt skifti í Gidole. Hon og Sui abeiddu [...] evangelistur fyri sjúklingarnar, og hetta gjørdi hann til lítar. Her var nóg mikið at gera, tí tað vóru 4.500 árligar innleggingar Upprunaliga var tað missiónsfelagið, sum hevði ábyrgdina av rakstrinum av
fjørði einar 60 fjórðingar sunnanfyri Kitimat. Tey vóru eini 200 fólk, sum búðu her. Men fyri umleið 50 árum síðani, varð ættin flutt til Kitimat, har ”Haisla” ein onnur indianaraætt býr. Orsøkin til flytingina [...] ímyndarliga býtt í fýra partar, ein fyri hvønn av klanunum sum eru: 1. bevari, 2. ørn 3. mastrarhvalur og 4. ravnur. Hetta varð hátíðarliga gjørt av høvdinginum. Hann skar hjartað úr tí fyrsta laksinum í fýra [...] ommuni, var, tá hon lærdi tey at gera ís. Hetta er ónoktiliga nakað øðrvísi enn á Fómísi! Tey hava har 4-5 sløg av bláberum, sum vaksa á runnum í dalinum. Skuldu børnini hava berjaís, var farið niðan í dalin
Seminar v/ Peter Holmsgaard, 17.00: Landsbøn. Í morgin kl. 11.00: Morgunmøti v/ Peter Holmsgaard, kl. 11.50: Sunnudags-skúli og ABC v/ Regin við Skipá, evni er: "Stúrið ongum fyri" 2. partur, kl. 18.00: Útf [...] Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 314796, Hallbjørg Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: [...] sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv. kl. 20.30. Før. gudstænasturnar
rasismu og seinrapartin og út á kvøldið, stóð svenska stjórnin fyri einum haldi í sambandi við, at 50 ár eru liðin síðani ST-aðalskrivarin, Dag Hammarskjold, varð skotin niður í einum flogfari í Afrika [...] nakrir ungir gýðingar, við eyðkenda kalottinum, verða sitandi og síggja heldur misnøgdir út. Í einar 4-5 minuttir fer ljóðið frá lógvabrestunum upp undir hetta stóra hválvið. Umsíðir fær Abbas orðið. Hann
kl. 10, Árnafjørður: kl. 11, altargangur, Magnus Brahé Jørgensen Christianskirkjan: kl. 11, altarg., 50 ára konfirmantar hittast, Niels Pauli Danielsen Norðoya røktarheim: kl. 14.30, Magnus Brahé Jørgensen [...] fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og mikudag frá kl. 9.00 til 16
to have a special creative Viking gene, especially bearing in mind the modest population of around 50,000 inhabitants. From this creative gene pool the menu has it all: Traditional Faroese chain dance [...] climate is humid, unsettled and windy, with mild winters and cool summers. Mean temperatures are around 3-4°C in January and February and about 10-11°C in July and August. •… have a land area of 1399 km2 (545
lagres. Så længe det er helt frisk, kan ingen mennesker virkelig vide, hvad det er værd; men efter 50 eller bare 30 år!" "Hvat ynskír tú tær, hvat ynskír tú tær - Royn um tú kanst tekna - Hvat tú ynskir [...] hvussu nøkur ungfólk upplivdu framsýningina. Í samband við lit-frálæru á miðstigi í evning (tey hava 4 tímar um vikuna) vitjaðu vit framsýningina. Tað var eyðsýnt, at tey flestu fordjúpaðu seg í vatnlit
og seymað hjá Herluf Arnason í Havn og síðani alt sent við ”Barjamu” til Skotlands til innbindingar. 50 Bíbliur vórðu fullfíggjaðar í 1948, men alment kom Bíblian ikki út fyrrenn 19. mars 1949. Ein stórur [...] var í umbúna…” Heiðursgáva Mentanargrunnur Føroya Løgtings gav Victor Danielsen heiðursgávu. Á fundi 4. august 1950 vórðu hesi orð feld niður í gerðabók grunnsins: ”Eftir uppskoti frá formanni grunsins varð [...] aftur prentað í nýggjum uppløgum og støddum. Tilsamans er hon, síðani hon kom út, prentað í umleið 50.000 eintøkum. Umframt tann veldiga andaliga týdning, ið Bíblian hevur havt her heima á landi, hevur
sunnumorgnar. Eingin kirkja var tá, tí sótu øll undir opnum lofti. Nógv gingu langan veg, upp til 4 tímar at koma til hesar gudstænastur. Seinni er kirkja komin. Húsini bygd úr greinum Konso er eitt rættuliga [...] Kortini høvdu tey álit á okkum. Eg havi hoyrt um tann fyrsta norska trúboðaran sum kom til Gidole um 50 km norðanfyri Konso, og har kom eg seinni at arbeiða. Hann slapp ikki at geva tann heilivág, sum fólkið [...] 000, sum tá hoyrdu til hesa kirkju úr ymiskum pørtum av Suður- og Eysturetiopia. Nú munnu tey vera um 4 milliónir. So her hevur verið ein stór veking. Tá ið eg kom til Etiopia roknaðu tey við, at triðingurin
