Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Kvívík: kl. 12, Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 11, Martin R. Jacobsen Fuglafjørður: kl. 11, altargangur, Peter O. K. Olofson (Innsavnan til sunnudagsskúlan [...] Bech Sumba: kl. 12, Elsa Funding Húsavík: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Bøur: kl. 11, altarg., Uni Næs Tvøroyri: Barnagudstænasta, Petur M. Rasmussen. (Sunnudagin gongur talvan fyri Sunnudagsskúlan hjá [...] møti. Keldan, Skálafirði Leygardagin einki opið hús, vegna familjudagin. Sunnudagin møti kl. 17 við Martin Olsen. Barnamøti kl. 17. Evengeliskt møti í Runavík Evangeliskt møti verður leygardagin kl. 19.00
Eiði: Bjarni Bæk Hósvík: kl. 11.00, Marjun Bæk Hvalvík: kl. 12.00, Martin R. Jacobsen Haldarsvík: kl. 11.00, Tjørnuvík: kl. 12.00, Uni Næs Bøur: kl. 11.00, David Johannesen Hellurnar: kl. 11, altarg., Elduvík:
kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Vestmanna: kl. 11, altarg., Marjun Bæk Hósvík: kl. 11.00, altarg., Martin R. Jacobsen. (Í Kvívíkar kirkju gongur talvan fyri landsarbeiðið hjá sunnudagsskúlunum. Í Kollafjarðar [...] ) Gøta: kl. 11.00, konfirmatión, Peter O. K. Olofson Sørvágur: kl. 11.00, familjuguðstænasta, Uni Næs Hov: kl. 11.00, Porkeri: kl. 12.00, altarg., Elsa Funding. (Í øllum kirkjum í Suðuroyar sunnara pr [...] (Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri Sunnudagsskúlanum hjá Heimamissiónini) Tvøroyri: Petur Martin Rasmussen Kirkja: kl. 12.00, latarg., Meinhard Bjartalíð Sjóvar kirkja: kl. 11.00, altargangur, Jógvan
í verjupartinum. Vandin fyri stórtapið lúrdi, og tað hevði við sær, at føroyski venjarin, Jógvan Martin Olsen, valdi at umskipa liðið. Súni Olsen varð fluttur úr álopinum og í miðverjuna, og Tór?Ingar [...] ímillum, tá roynt varð at spæla aftur til Karstin Joensen í føroyska málinum, og so var 4?1. Jógvan Martin Olsen heldur, at ungverska liðið var sera væl fyri. Teir arbeiddu nógv, fluttu seg væl, vóru kropsliga [...] Ken Nónklett, NSÍ ? Pætur Dahl, HB, Súni Olsen, GÍ. Á beinkinum uttan at verða skiftir inn sótu Pól Næs Joensen, B36, John Thomsen, ÍF, Niels Joensen, B36 og Rúni Rasmussen, NSÍ. Føroyingarnir fingu eitt
við Norðskála kl. 12) Haldarsvík: kl. 12, altarg., Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 12, altargangur, Uni Næs. (Broytt kirkjutíð. Í Kollafirði, Hósvík og Haldarsvík verður farið í kirkju kl. 12 Christianskirkjan: [...] Elsa Funding Glyvrar: kl. 11, konfirmatión, Jónsvein Bech Sandvík: kl. 11, Hvalba: kl. 12.30, Petur Martin Rasmussen (Talvan gongur fyri kirkjuligu heimamissiónini) Sandavágur: kl. 11, David Johannesen Havnar [...] Møti v/ Ingebjørn. Hvalvíkar Missiónshús Sunnudagin kl. 14.30: Sunnudagsskúli, kl. 18: Møti v/ Una Næs og kl. 20 er ungdómsmøti. Øll hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin verður sunn
er meiri enn so komið fyri, at vit ikki hava hildið, at eydnan hevur verið við. Hetta segði Jógvan Martin Olsen úr Liktinstein. Hann hevur havt við U-16 landsliðið at gera síðani 1994. Fram til og við 1998 [...] seg, og tí bar tað næstan ikki til at koma ígjøgnum í borðunum. Onkrir møguleikar Sambært Jógvani Martin Olsen var talan um eina javna uppgerð, har føroyingar høvdu bóltin størra partin av tíðini, og har [...] . Finnland vann mánadagin 3?1 ímóti Føroyum. Føroyska liðið sá soleiðis út ímóti Liktinstein: Pól Næs Joensen, B36 ? Arnhold Berg, Skáli, Kristian á Lakjuni, KÍ, Vagnur Mohr Mortensen, HB, Elfinn Ørvarodd
er meiri enn so komið fyri, at vit ikki hava hildið, at eydnan hevur verið við. Hetta segði Jógvan Martin Olsen úr Liktinstein. Hann hevur havt við U-16 landsliðið at gera síðani 1994. Fram til og við 1998 [...] seg, og tí bar tað næstan ikki til at koma ígjøgnum í borðunum. Onkrir møguleikar Sambært Jógvani Martin Olsen var talan um eina javna uppgerð, har føroyingar høvdu bóltin størra partin av tíðini, og har [...] . Finnland vann mánadagin 3?1 ímóti Føroyum. Føroyska liðið sá soleiðis út ímóti Liktinstein: Pól Næs Joensen, B36 ? Arnhold Berg, Skáli, Kristian á Lakjuni, KÍ, Vagnur Mohr Mortensen, HB, Elfinn Ørvarodd
samrøða er eisini við móttakaran av Bókmentavirðislønini hjá Norðurlandaráðnum, Pia Tafdrup. Sjey ár Martin Næs, landsbókavørður, hugleiðir um tey síðstu sjey árini í føroyskari bókmentasøgu. Hóast sjey ár við [...] týðingar, serliga týðingar úr norðurlendskum málum umframt týskum og enskum. Í greinini umrøður Martin Næs stutt skaldsøgur, stuttsøgu- og yrkingasøvn, sum eru komin út hetta sjey ára skeiðið. Serliga er
altarg., Æðuvík: kl. 17.00, Jónsvein Bech Sandavágur: kl. 11.00, altarg., Uni Næs Vestmanna: kl. 15.00, Familjugudstænasta, Uni Næs Vágur: kl. 11.00, Leiti: kl. 12.30, altarg., Elsa Funding Hósvík: kl. 12.00 [...] kl. 12.00, altarg., Niels Pauli Danielsen Havnar kirkja: kl. 11.00, Sonja Klein Hósvík: kl. 12.00, Martin R. Jacobsen Vesturkirkjan: kl. 11.00, Bergur D. Joensen Norðradalur: kl.11.00, Heri Joensen Viðareiði:
Øravík: kl. 12.15, altarg., Petur Martin Rasmussen Christianskirkjan: Klaksvík, kl. 11 lestur Mikladalur: kl. 12.00, altarg., Hans Eiler Hammer Sørvágur: kl. 12.00, Uni Næs Skálavík: kl. 12.00, altarg., Jákup [...] sunnudag eftir trinitatis Oyndarfjørður: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson Haldarsvík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argir: kl. 11, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl [...] við Jastrid Høj o.fl. Evangeliskt møti í Runavík Evangelisk møti leygardagin kl. 19.00 við Oydis og Martin Olsen, Rituvík. Telefonandakt er á nr. 449914. Missiónshúsið, Glyvrar Á møtinum sunnukvøldið kl.