Næsta vikuskiftið verður telvað í sætta umfari í liðkappingini, og tá verður mest spennandi dysturin millum Klaksvík 1 og Kollafjørð. Skal Klaksvík gera seg galdandi í ár, er neyðugt at fáa gott úrslit [...] og aftur hesaferð máttu teir lúta. Teir talvaðu móti Vestmanna, og fingu bert hálvtannað stig burtur úr. Bæði á fyrsta og øðrum borði vann Vestmanna, og tað var her sigurin var tryggjaður. John Rødgaard [...] Fimta umfar av liðkappingini í talvi, sum var seinasta vikuskiftið, hevði við sær, at oddaliðið Kollafjørður dróg enn longri frá hinum liðunum. Kollafjørður hevði dyst móti Havnin, sum er næstfremst, og

Christian Olsen, Vestmanna, 72 ára gamal. Poul Jacob Davidsen, Sørvági, 76 ára gamal. 29. nov. Malla Samuelsen, Tórshavn, 88 ára gomul. Jeffrei Durhuus, ættaður úr Vestmanna, búsitandi í Vordingborg, 93 [...] 27. nov. Poul Johannes Nónfjall, vanl. nevndur Poul í Fámjin, Hvalba, 82 ára gamal. 28. nov. Elsebeth Malena Joensen, Kollafirði, vanliga nevnd Esmalena, 84 ára gomul. Meinhardt Joensen, Klaksvík, vanliga [...] Klaksvík, 68 ára gamal. 3. des. Elin Kristina Petersen, vanliga nevnd Ella, ættað úr Froðba, búsitandi í Havn, 77 ára gomul

trappað niður. Í løtuni er tað eitt problem fyri okkum, at spælið ikki gongur, og at verjan ikki riggar sum hon skal. Fyrsti ósigurin hjá VÍF í hálvtannað ár kom tá H71 vann í Vestmanna, og síðani fylgdi [...] stigini, var nakað av tí ovurstóru virðingini, sum liðini høvdu fyri VÍF, alt í einum burtur, og tað merkja teir eisini í Vestmanna. ­ Í fjør var tað heilt týðuligt, at liðini góvu tíðliga upp, um tey ikki kláraðu [...] vinna á StÍF, tala hagtølini fyri, at VÍF fótar sær í dag, men hagtølini eru ikki nóg mikið í sær sjálvum. Klárir við mótleiki Bæði H71 og Kyndil hava í dystunum, tá tey hava vunnið á VÍF, mansvart besta

Í vikuskiftinum vrður fult umfar í landskappingini. Seks dystir eru á skránni og mest spennandi dysturin er tann, sum verður í Havn sunnudagin. Tá fara grannafeløgini H71 og Kyndil at dystast, og uppá [...] gongdini, áðrenn munurin fram til fremstu liðini gerst ov stórur. VÍF hevur heimadyst í morgin, tá kolfirðingar vitja í Vestmanna. Seinasti dysturin hjá monnum er millum StÍF og Neistan. Hjá kvinnunum verða eisini [...] mest spenanndi dysturin í Klaksvík, har tey bæði botnliðini Stjørnan og VB fara at spæla. Tað hevur týdning fyri bæði liðini at vinna dystin. Meistaraliðið Neistin spælir ímóti GÍ í morgin og sunnudagin spæla

fyri tveimum árum síðani. Gudmundur aftur í Føroyum í 1937 Í 1937 var Gudmundur í Føroyum og vitjaði. Áðrenn hann kom vestur í Vágar, var hann til kirkjuvígslu í Skúvoy saman við Jákupi Dahl, prósti. Tað [...] verða próstur í Føroyum eftir J.Dahl, sum doyði undir krígnum. Hægsta ynski hansara var at fáa embæti í Føroyum. Men tað vóru ymisk ting, ið forðaðu honum í hesum. Konuni, Edel Bruun, dámdi ikki í Føroyum. [...] Greinin í Dimmu, og tónin í henni vísir mær týðiliga, at tað er ein stórur flokkur, sum ikki vil hava meg, og so lati eg vera«. Seinasta ferð Gudmundar í Føroyum Seinasta ferð Gudmundar Bruun í Føroyum

fre at vaksa í stóran mun, ger eina íløgu í farleiðina bráðneyðuga. Hin fortreytin, sum er broytt, er fíggjarliga støðan í landinum. Vit tosa nú um javnvág og yvirskot á fíggjarlógini. Hetta í sær sjálvum [...] teir kommunalu myndugleikarnir í Vágoynni í áttatiárunum og gjørdu eitt ávíst arbeiði fyri at fáa fast samband við meginlandið. Hetta arbeiði bleiv tikið upp landspolitiskt og í 1988 bleiv byrjað at gera tunnil [...] viðvíkjandi tunnilsgerð undir Vestmannasundi. Tey, sum nýta farleiðina millum Vestmanna og Oyragjógv, ella millum Vágoynna og tann partin í Føroyum, sum vit kunnu kalla megnlandið, vita, at eitt ella annað skal

kom fram um 3-0, høvdu vestmenningar ikki stórvegis trupulleikar við at basa kollfirðingum í høllini í Vestmanna leygardagin. Eftir fyrsta korterið fekk VÍF rættiligt tak á, og betri gekst við fáa mál. KÍF [...] gestirnar, og hildu leiðsluna tíðina út. Í hálvleikinum var 16-7 til StÍF, og tá var munurin millum liðini longu vorðin so stórur, at eingin ivi var um úrslitið. Í seinna hálvleiki økti StÍF allatíðina um [...] eisini uppsettir til dystin, og tað var fyrst og fremst tí teir stríddust fram úr væl, at teir vunnu. Í hálvleikinum var H71 frammanfyri 12-8, og til tá og fram til 10 minuttir vóru eftir av dystinum gekk

millumbili skrivar Maria Hansen í Dimmu um ferjuleguna á fjørði. Í seinastu grein skrivar hon, »at borgarin í Vestmanna skal gjalda 3% hægri í kommunuskatti fyri ferðasambandið í Vágar«. M.H. skal ikki leggja [...] ferjuleguna syðri í Sundinum, so tey sluppu frá at sigla í norðan ­ og nú við 4 míla ferð ­ fyri at koma í sunnan. Men vestmenningar stríddust av øllum alvi fyri at fáa ferjuleguna í Vestmanna, skrivaðu greinar [...] serkønir í Sundinum«, at tað bar ikki til at leggja leguna syðri í sundinum. Hevur M.H. gloymt tað? Hevur M.H. gloymt, at hennara egni partamaður skuldi slíta samgonguna, um legan ikki varð løgd í Vestmanna

leiðina norður í Føroyingahavnina. Ein partur av útróðrarmonnunum skuldi við. Knossaðust í Føroyingahavnini Eg hevði ikki áður verið í Grønlandi, og eg var glaður at sleppa við. Vit vóru í Føroyingahavnini [...] skulu í bjargingarbátarnar, og tit taka einki við tykkum. Tað eru boðini av brúnni.« Hetta mátti takast í álvara, og vit fóru so upp á dekkið. Men eg fór kortini niður aftur í lastina, læt meg í ullint [...] vóru »Kirstin? hjá Kristiani og »Snekkjan« úr Famjen. Í lastini vóru Áarbáturin og tann hjá Gimma í Vestmanna. Tá vit komu aftur, vóru menn har í ferð við at flota bjargingarbátarnar. Fyrst varð stýri

ruddiliga omaná, tá oddadysturin í mansdeildini varð spældur í Havn leygardagin. Ikki tí, H71 hevði munin í fyrra partinum av dystinum, men tá ferð kom á gestirnar úr Vestmanna eftir hálvleikssteðgin, kláraði [...] kláraði H71 ikki at fylgja við. H71 royndi seg við somu snildum, sum tá teir vunnu á VÍF í Vestmanna fyrr í ár, men mansverjan av Inga Olsen hevði ikki somu ávirkan hesaferð, og hann var saman við Hjalmari [...] høvdu eydnuna við sær. Teir vóru á odda 14-12 í hálvleikinum, og teir hildu eisini leiðsluna eina løtu inn í seinna hálvleik. Men so komu meistararnir úr Vestmanna fyri seg, og eftir einari lítlari løtu høvdu