umhvørvi, ella snøgt sagt ein keypsamtøka er ein fyritøka, sum bert er til fyri brúkaran. Ein keypsamtøka setur sær bert brúkarans gagn og frama sum mál. Endamálið er ikki í sjálvum sær at vinna pening til [...] , og hennara fremsta mál er at tæna og gagna limum og teimum fólkum, sum velja at keypa í eini keypsamtøku. Hetta at fara í eina keypsamtøku til handils er eitt val. Hetta er ein hugburður ? ein sunnur [...] yvirmetast. Týdningurin er ikki bert hugsjónaligur. Hann er eisini at finna í tí meira jarðbundna ? í hesum, sum tey gomlu havnarfólkini søgdu um keypsamtøkuna í Bringsnagøtu: Hon er tann besti prísansarin

um, og tí dugi eg ikki at siga, hvar pengarnir eru vorðnir av, sigur Anfinn Kallsberg. Løgmaður veit at siga, at tíðarfreistin hevur havt sína ávirkan, tí samgongan er so nýggj. Hann vísir samstundis á [...] ynskini eru so mong frá landsstýrismonnunum, og tá avtornar er ymiskt, sum ikki var eftir upprunaliga ætlanini hjá landsstýrismonnunum. ?Tað er ein øgiligur kampur, tá fíggjarlógaruppskotið skal gerast, [...] Anfinn Kallsberg. Ikki í Landsbankan Ætlaði skattalættin, sum er feldur í samgonguskjalið, verður til veruleika, sigur Anfinn Kallsberg. ?Hann er partur av einari politiskari avtalu, og tí verður hann til

merkisdagurin er í dag, hevur Sosialurin skift orð við Finn Nielsen, sum er leiðari í Føroya Keypssamtøku. Sjey handlar og 100 fólk Áðrenn vit venda okkum til Finn, kunnu vit upplýsa, at tað var 1. apríl í [...] . - Av hesum er handilin í Hoyvík nógv størstur; síðan kemur handilin í Havn, Miðvági og í Trongisvági. Hinir tríggir, ið eftir eru, eru nøkulunda líka stórir. Hann vísir á, at útboðið er nøkulunda tað [...] drúgv í tænastu hjá keypssamtøkuni. Gongdin nøktandi Nú kappingin um at selja matvørurnar er so stór og vøruúrvalið er hareftir, spurdu vit Finn, um føroyingar eisini kunnu rokna við at eiga eina keypssamtøku

einaferð vil gera tað til at vera. Áhaldni er eitt gott boð. Ein brennandi spurningur er so, um tað nú er so hip, smart, in og kul at hava eina fartelefon. Hvat er tað, sum ger tað so smart, at ganga og tosa [...] ein fartelefon hevur ringt yvir grøvini, og tað er ALT annað enn sjarmerandi. Tá má ein veruliga seta spurningin: Hvar er skommin í fólki? Okkara boðskapur er greiður: Fartelefonin kann saktans vera eitt [...] sum hendir rundan um teg? Er tað ikki kanska eitt sindur meira »yt« enn nakað annað? »Ja, mamma, eg skal keypa mjólk og breyð!!!«. Nakað annað, ið er av alneyðugum týdningi er, at minnast til at sløkkja

til, so eingin orsøk er at Tupperware skal leiga seg inn nakra staðni. Vertskonurnar baka og matgera eisini, og tað er ikki hissini. Eingin vil standa aftan fyri hina fyrru, so her er alskyns leskiligt, [...] aftur fyri ómakin. Hetta er einki minni enn genialt. Og søluprinsippið er, at tú keypir nú og rindar seinni. Tú fært ein lepa, har tú krossar av tað, tú kanst hugsa tær, og so er bert at bíða spent. Tvær [...] helst vera hampuligt. Skjótt er at rokna, um allar hava tvey: 1.000.000 vesir! Á dett skrekksenario! Hevði tað so verið, at henda vøran var undurfull og fantastisk, men tað er hon ikki. Í hesum tíðum, har

kr og sum einki oyra er sett av til. Har er skattalættin, sum er fráboðaður at kosta 55 mill. kr. frá 1. januar, og har er heldur einki sett av. Síðani kemur Postverkið, sum er eitt púra óloyst mál og [...] lysti meg at síggja, hvussu hon tá fer at síggja út. Javnvágin er jú knív skørp sum er tvs. at eftir avdráttir eru 2 mill. kr. at rudda við. Hvar fer man so inn og sker fyri at finna upp til 200 mill. kr. [...] Jóannes Eidesgaard er ørkymlaður av fráveru løgmans. -Hann var við tann fyrsta dagin og hava vit ikki sæð hann síðani. Hetta er ein tann mest grundleggjandi viðgerðin á tingi, tí hon er fundamentið fyri

Nolsøe frá aftan á lutakastið. Tað er soleiðis, at um ein tekur tøl frá eitt til fimm, so fær ein fimm hvít talv og fýra svørt. Og tað er ein fyrimunur í talvi, líka sum tað er at hava servuna í tennis. Kappingin [...] fram í Norðoyggjum er, at hann byrjaði upp á fyrireikingarnar har, og so var tað so líka til, at kappingin bleiv løgd í Norðuroyggjum. Talv er eitt av teimum fáu spælunum, sum ikki er baserað upp á hepni [...] ímóti í fyrsta umfari. Eyðun Nolsøe kom upp sum tann níggjundi í røðini, og hann segði skemtandi: " Hvar er so hatta fýratalið"? Og so tók hann ein bókling, og heppin var hann, tí inni í stóð fýratalið. Tað

tykkum sjálvum!" (1 . Kor 5,11-13). Og Paulus endar við hinum tiltiknu orðunum: "Alt er mær loyvt; men ikki alt er gagnligt. Alt er mær loyvt, men eg skal ikki lata nakað fáa vald á mær" (1. Kor 6.12). Hvørjar [...] jørðin er ikki rund, men fløt, tí einastaðni í Bíbliuni verður nevnt okkurt um "Jordens overflade." - Longu í 15. kapitli í Ápostlasøguni kunnu vit lesa um ósemju um, hvat ið er rættur og hvat ið er skeivur [...] vera nakar, ið heldur, at Paulus við hesum skuldi gjørt kærleiksboðið til einkis. Lóg er lóg, men tað er ikki lógin, ið er treytaleys fyri himmalsins sælu. Henni fáa eisini smáir syndarar lut í: "Haldið ikki

Viðareiði: Hotel Norð... Hvar er tað? Hevur onkur spurt. Og tað er kanska ikki nakað at siga til tað, um ein ikki hevur verið nógv í Norðoyggjum. Tí hotellið liggur á Viðareiði, men hóast tað ikki hevur [...] fólk aftur at sær á hotellinum, tá nógv er at gera. Eisini er ein, sum hjálpir honum við at reka hotellið um veturin, so at tað ikki gerst so bundisligt. - Tað er gott at fáa luft um veturin og kunna fara [...] avtornar. - Tað er komið fyri, at vit ikki ein gongd hava fingið avboð, og tá hevur man kanska sagt nei til fleiri onnur, sigur hon. - Tað er ikki so nógv pláss her. Vit hava 15 kømur, so tað er beinanvegin

sjúkdómslæru, og hvar markini eru. Hvar er økið hjá vøddamýkjaranum, og nær skal hann senda sjúklingin víðari til lækna ella sálarfrøðing. Sum er í løtuni hevur Uni eina klinikk í Søldafirði. Her er hann tveir [...] als ikki til at taka eina útbúgving uttan notatir, men tað er ongin trupulleiki. Nógv er at minnast ístaðin fyri, men heldur Uni, at hetta er bert ein vanasak. - Ein kann venja heilan til so nógv, so tað [...] so er hann tveir dagar um vikuna á Blindastovninum, ein dag á Tavuni í Leirvík og hinar tveir er hann heima á klinikkini, sum hann hevur í kjallaranum heima við hús í Søldafirði. Dagarnar hann er á B