Landsstýri vísandi til 1. barnaforsorgarlógina, 2. kunngerð um gjaldsreglur fyri dagstovnar og dagrøkt, 3. kunngerð um dagstovnar, dagrøkt og døgnstovnar fyri børn og ung, og 4. lóg um býti av almannaútreiðslum [...] fara av landinum at fáa sær útbúgving, tí í flestu førum ikki er møguleiki fyri at nema hægri lestur her á landi. Samstundis loyva bæði land og kommuna sær at søkja eftir fólki til ávís størv við hollum kunnleika
er ein býur á umleið somu stødd sum Havnin. Tað er í hesum býnum, at FC Haka heldur til, og tað er her, at seinni dysturin í fyrra innleiðandi umfarinum í europeisku kappingini fyri meistarar verður spældur [...] og úrslitið bendir ikki á, at teir hava verið serliga troyttir av ferðini til Føroya. FC Haka vann 3-0 á TPS, sum stríðist fyri at sleppa undan niðurflyting. HJK úr Helsingfors eru næstu kappingarneytarnir
133 fólk. Harav 49 kvinnur og 84 menn. Í Sandoynni eru fleiri í hesum bólki 373 fólk, men her eru fleiri gift. Her eru 158 kvinnur og 215 menn. Tað vil siga at 57 ógiftir menn millum 40-59 ár ganga í Sandoynni [...] konufólki frá 60 árum og uppeftir. Í hesum bólkinum funnust tann 31. desember 1998 4.282 kvinnur og 3.672 menn. Hetta merkir at í minsta lagi 610 kvinnur eru stakar. Hyggja vit eftir aldursbólkinum beint [...] kvinnan, ella er hann raskari at gifta seg uppaftur. Við árslok funnust 2482 einkjufólk í Føroyum. Her av 454 menn og 2028 kvinnur. 4,5 prosent av øllum føroyingur eru einkjur. Føroyingar drekka ikki meira
fyrstu mánaðirnar í ár, aftur ímóti í fjør, úr 3.455 tonsum í fjør, niður í 3,191 tonsum í ár. Men í virðið er hann vaksin 7%, úr 97,5 milliónum, upp í 105,3 milliónir. Tilgjørdur fiskur, m.a. royktur fiskur [...] vørum, sum talan her er um, tvs, at skip eru ikki tald uppí. Sostatt er útflutningurin vaksin 9% í virði, hóast hann er minkaður 10% í nøgd. Í 1996 útfluttu vit tilsamans 285.000 tons fyri 2,3 milliardir. Í [...] afturímóti 1996, men hann vaks 8% í virði. Fimm teir fyrstu mánað-irnar í 1998 minkaði útflutningurin 3% í nøgd afturímóti 1997, men hann vaks heili 14% í virði. Og í ár er sum agt sama gongdin við tað, at
spælararnir hjá HB fara at kenna seg darvaðar av veðrinum her hjá okkum, tí tað er stórur munur á tí, sum var í Føroyum í síðstu viku, og so tí, sum er her nú, helt fryntligi Keith Armstrong. Pappírið eigur lívið [...] eitt sindur av trýstinum, sum finska felagið og tey, ið eru rundanum liðið, hava lagt á seg sjálvi. Her á leið tykist eingin ivi at vera um, at finska liðið fer at megna at vinna á HB. ? Dysturin í Føroyum [...] Valkeakoski. ? Felagið hevur vunnið nógv, og spælararnir, sum vit keypa, vita, at teir fáa góðar sømdir her. Vit hugsa okkum væl um, tá vit keypa spælarar. Vit keypa ikki spælarar bara tí teir eru góðir fót
snuddir. Stórur áhugi Tað tykist sum um at úrslitið í Føroyum passaði væl hjá teimum her í Valkeokoski. Tað er rúm fyri 3.408 áskoðarum á lítla stadionum, og í gjár varð upplýst frá felagnum, at teir rokna [...] spennandi alla tíðina. Teir skoraðu síðsta málið í yvirtíðini, men høvdu vit í staðin minkað um munin til 3-1, so vóru tað vit og ikki Vaasa, sum kom víðari í kappingini. Tað er við royndunum frá í fjør í huga
Fríborg ímóti, tí kundin sær ikki, hvat verður trýst inn har. - Soleiðis skal ikki vera so leingi eg eri her, tí tá skal teljitólið nýtast, so kundin sær alt. Tey ungu eru von við lummaroknaran úr skúlanum, men [...] Fríborg sigur, at nú eru ikki so nógv eftir av teimum, ið nýta kontrabøkur, men enn eru tær í nýtslu. 3 ættarlið av stjórum Fríborg Danielsen minnist aftur eina góða tíð í Krambúðini hjá Thomsen og hon metir [...] í samband við hátíðarhaldið, ið handilsvirkið skipar fyri í samband við 50 ára starvsdagin. - Ja, her verður móttøka. Eg vildi ikki hava tað stóra súsið, tí tá ein hevur verið so leingi, so eru heldur
eini slíkari framsýning ber eisini stóri skarin av vitjandi boð um. Bæði undanfarnu árini hava umleið 3.000 fólk verið inni á gólvinum í høllini á Hálsi, og tað er ikki so lítið. Vit hava verið og fingið [...] líknandi framsýning á Akureyri í 1996, og niðurstøðan av túrinum var, at vit skuldu royna tað sama her. Tað gjørdu vit fyrstu ferð árið eftir, í 1997, siga tey trý. Hetta var ein roynd at gera nakað heilt
dag eru nógvar oyggjar í Føroyum, sum merkja eitt annað rák, sum ikki altíð er so hugaligt. Eg hugsi her um, at fólkatalið minkar í stórum. Men kanska tað aftur hesa ferð fer at eydnast at halda støðufesti [...] talan um ein lítlan høvuðsstað, men eftir okkara viðurskiftum er talan um ein stórbý, har umleið 1/3 av føroya fólki býr. Tað er eisini har, ið politiska-, umsitingarliga- og dømandi valdið halda til. [...] húsast í Havn, og soleiðis kundi eg hildið fram við at nevnt dømir. Tað verður ofta sagt, at vit her hava við eitt serføroyskt fyribrygdi at gera, og at tað er tann danski blokkstuðulin ? sum ein avleiðing
blivu ikki tað ið roknað var við. Seinnapartin hósdagin kom ársrokniskapurin hjá Strandferðsluni. Her helt útreiðslusíðan ikki. Heilt óvæntaðar útreiðslur hava vent einum avlopi upp á 300.000 krónur til [...] ngar. Fíggjarætlanin fyri 1999 vísir eina nettojáttan uppá 41,9 mió kr. Hetta er ein sparing upp á 3,6 milliónir í mun til fíggjarætlanina fyri 1998. Av størri ætlanum fyri 1999, sum antin eru ella verða