til Lars Emil Johansen frá fráverandi formanninum, Bill Justinussen, tá hann takkaði fyri seg. Formaðurin er valdur fyri eitt ár. [...] tretivu ára føðingardag, so er eingin grund at lena seg aftur. Menningin í teimum trimum londunum endar aldrin, er Lars Emil Johansen endurgivin fyri í tíðindaskrivi, sum Útnorðurráðið hevur sent fjølmiðlunum

Hesa vikuna ber til at lata seg kanna fyri KOL og Typu2 diabetes í Havnini. Átakið verður gjørt, tí at mett verður, at tað ganga einir túsund føroyingar við typu2 diabetes, uttan at vita tað. Hetta verður [...] Byrjað varð í Klaksvík, har meira enn hundrað fólk meldaðu seg til. Síðani varð hildið fram í Runavík. Fólkaheilsuráðið hevur sett sær fyri at finna hesi fólkini, sum ikki vita av, at tey eru á vandaleið [...] verður staðfest í Diabetes kanning, sum endaði í mai mánaði í ár. 300 fólk eru nú kannað fyri KOL og typu2 diabetes seinastu fýra vikurnar. Tær tvær seinastu vikurnar hevur Fólkaheilsuráðið verið í Eysturoynni

av læknaligum slag gera tað neyðugt at fyribyrgja viðgongu til tess at forða fyri vanda fyri lívi hennara, ella vanda fyri at heilsa hennara fer at versna álvarsliga og varandi. Sterving má í aðrar mátar [...] so er talan um støðugt vaksandi tal av føroyingum, sum lata seg sterilisera. Ikki minst er tað vorðið alt vanligari, at mannfólk gelda seg. Tølini í árligu heilsulýsingini hjá landslæknanum vísa, at 38

eina álvarssama heilabløðing fyri sjey árum síðani, stutt eftir at hann hevði valt at taka seg burtur úr Likud-flokkinum og at stovna ein nýggjan flokk, sum kundi virka fyri friði við palestinar. [...] tað eru ógvuliga smá sannlíkindi fyri, at Sharon nakrantíð kemur úr songini. -Á ein hátt er sjúklingurin tað, sum vit kalla "stongdur inni". Hann skilir og letur við seg koma við heilanum, men kann ikki

Seinasta umfar í FM fyri lið gjørdist sera spennandi. Áðrenn seinastu dystirnar var liðið hjá Símun bara 0,09 stig framman fyri liðið hjá Allan. Liðini hjá Allan Dal-Christiansen, sum telur Pól Egholm [...] seinasta dystinum í vann liðið hjá Allani seg fram á fyrsta pláss við einum stórum sigri á liðnum hjá Øssuri Winthereig, meðan liðið hjá Símuni eitt sindur óvæntað tapti fyri liðnum hjá Høgna Jacobsen. Samstundis [...] Samstundis vann liðið hjá Boga Simonsen, sum telur Arne Mikkelsen, Jóannes Mouritsen og Per Kallsberg) seg fram um liðið hjá Símuni, so Bogi endaði á øðrum plássi.

Vikuna fyri páskir skipaði Føroya Ríðingarfelag fyri tí áligu Búrøkt Cup kappingini. Kanska kennast fleiri betri við heitið Dixie Cup. Men nú hevur hon fingið navn eftir høvuðsstuðlinum hjá felagnum. Hetta [...] Hetta er kapping, sum skilir seg burtur frá øðrum kappingum hjá felagnum, við tað at hon heldur enn ferð, snýr seg um at reiðfólk og ross saman skula dystast í ymsum avbjóðingum, sum t.d. lop, ringríðing [...] kappingunum. Vinnari í ár gjørdist Marner Joensen úr Kollafirði. Marner er kendir innan kappríðing og fyri nærlagni at venja rossini nógv, so tað var kanska ikki óvæntað, at hann endaði ovast á pallinum i

í morgun kagar ígjøgnum frágreiðingina fyri vikuskiftið. Hann sigur, at í nátt var nógv fólk í býnum, men lagið var gott. Løgreglan ger nógv burtur úr at vísa seg í miðbýnum um næturnar, serliga um tað [...] tað mundi tá ið skeinkistøðini lata aftur. Endamálið er at forða fyri, at harðskapur tekur seg upp. Tað hava løgreglufólk eisini gjørt í nátt, men tey høvdu at kalla einki at gera. Annars skuldi klokkan flytast [...] aftur til tíðina. Løgreglan hevur eisini kannað ferðsluna og í tí sambandi fingu nakrir bilførarar bót fyri at koyra nakað skjótari enn loyvt er.

ið pedagogarnir skipaðu fyri mótmælistiltaki. Og orsøkin er sjálvandi, at nú gongur væl inn í fimtu vikuna av verkfallinum og verkbanninum og støðan er av álvara ótolandi fyri allar partar. Teir flestu [...] flestu arbeiðsgevararnir eru ivaleyst takksom fyri, at ommur og abbar taka uppgávurnar hjá pedagogunum á seg í hesum døgum, so mammur og pápar sleppa til arbeiðis soleiðis nøkunlunda ótarnað, hóast verkfallið [...] m í hesum døgum, er ikki bara av tí góða. - Ommur og abbar taka arbeiðið hjá teimum í verkfalli á seg. Tey mugu steðga við at vera so fitt og hjálpa, tí tá fer glið at koma á samfelagið aftur, segði Marna

Nybo fyri. Ikki fyrr enn Ingi Olsen móti dystarenda setti seg sjálvan á vøllin, eydnaðist Neistanum at skúgva ivan til viks, og tá fór luftin úr H71, soleiðis at talan gjørdist um stórsigur. Fyri Neistan [...] fyrstu løtuna vann sær eina hampuliga leiðslu, høvdu hoyvíkingar hópin av 100% møguleikum at skjóta seg í minsta lagi upp á javnt, men fleiri framúr bjargingar frá Ára Dam forðaðu tó hesum. Og tað gav eisini [...] Neistan skeyt Finnur Hansson 11 mál, og tað sama gjørdi Dánjal Torgarð fyri H71. Neistin-H71 33-27 (15-13)

ðina við einari tylru, sum setti seg á takið á bygninginum. Seinni sóu vitni nakrar menn bera fleiri sekkir upp í tyrluna, áðrenn hon lætti sær á og fleyg avstað. Fyri einum tíma síðani kunngjørdi løgreglan [...] hjálparmenn høvdu stroytt sokallaðar partisanseymir eftir vegnum til savningarstøðina fyri at darva løgregluni. Eisini vísti tað seg, at onkur hevði pilkað við tyrluna, sum løgreglan hevur, soleiðis at hon slapp [...] fongin. Savningarstøðin er í býnum Västberga í Suðursvøríki, og tyrlan varð funnin 30 kilometrar norðan fyri býin, skrivar TT. Svenska løgreglan sigur, at ránið var sera væl fyriskipað. Ránsmenninir ella teirra