2?0. Elfinn Ørvarodd setti hol á í 10. minutti, og so var Bjarni Jørgensen orduligur skarpskjútti. Hann skoraði fýra mál á rað: í 15., 35., 36. og 40. minutti. Gilli Haraldsen økti til 6?0 í 42. minutti [...] skoraðu aftur í 43., 45., 47., 52. og 55. minutti. Tey málini skoraðu Hanus Eliasen, Vagnur Mohr Mortensen, Hanus Eliasen, Fróði Jóanesarson og Jón Rói Jacobsen. ? Eg sá hini bæði liðini spæla, og tí vóru [...] at mótstøðan fór at vera væl størri í hinum báðum dystunum, sigur Jógvan Martin Olsen úr Leipzig. Hann er væl nøgdur við, at dreingirnir vísa hugburðin, sum skal til, sjálvt um umstøðurnar ikki eru, sum

felt á føroyskum øki. Tað fer at stimbra og menna hann. Tí er hetta er ein sera stórur møguleiki fyri Føroyar. Tað, sum vit mugu fyribyrgja, heldur hann, er ein yvirupphiting, sum fær negativa ávirkan á [...] ein altjóða aktørur í oljuheiminum, sum aðrar tjóðir fara at hava virðing fyri sigur hann og leggur aftrat, at hann eisini væntar, at føroyska mentunarlívið fer at venda sær móti alheiminum, London, New [...] Richard Hardmann heldur tí avgjørt, at tað er framtíð í Atlantsmótinum Men hvussu stór hon verður veit hann ikki. Tað fáa vit at vita um 2-3 ár. Teir ætla sær at bora næsta summar og hava longu tveir boripallar

partur av Formula hópinum skoraði tvey NSÍ mál, og hann hevði møguleikar at gera okkurt afturat. Miðvallarin Alexander Jovevic javnaði til 1-1, og hann skoraði eisini ÍF sigursmálið, eftir at Bartal Eliasen [...] heimamaður var farin um koll, og Vagnur M. Mortensen, sum ikki hevði fingið afturval til besta HB liðið var tryggur. Beinanvegin eftir steðgin umsetti Andrzej innlegg frá Hans Arna til mál, og tjúgu minuttir fyri [...] síðsta kappingarár hevur fingið úr Klaksvík, har Jósup var á næstbesta liðnum. Í Gundadali skoraði hann fýra mál. Á heimavølli ímóti SÍ 2. páskadag var tað brasiliumaðurin Alaxsandro Casthilio, sum í 2

Síð­an helt Heðin Mortensen, borg­ar­stjóri í Tórshavnar Komm­unu, røðu. Síðan sang Jens Marni Han­sen eitt lag afturat, áðr­enn Vagnur Johannesen, hall­ar­um­boð, helt røðu. Hann byrjaði við at ynskja [...] umbygda skúl­an. Hon greiddi frá søguni hjá skúlanum. Hann var bygd­ur í 1970, men skjótt var funnið útav, at skúlin var ov lítil, so í 1980 var hann longd­ur, men enn einaferð var ov trongt, men øll royndu [...] fer­metr­ar. Hann er nú næstan 60 % størri. Síðan endaði hon røðuna við at siga góða eydnu og Guðs signing framyvir. Eftir tað, helt Jógvan á Lakj­uni, Landsstýrismaður í ment­a­málaráum, røðu. Hann byrjaði

rennara, og tað var í hesu ítróttargrein, at hann fekk sítt gjøgnumbrot. Hann hevur eisini framt stórt arbeiði fyri frælsan ítrótt, og hann millum annað var við til at seta á stovn frælsufelagið Roysni, sum [...] í Heðini Mortensen, sum eftir drúgt tíðarskeið á 28 ár í starvinum, takkaði fyri seg. Tað tykist tó ikki sum, at nývaldi oddamaðurin í føroyskum ítrótti ræðist avbjóðinga. Á sín hátt fer hann nú undir [...] Hansen er ikki heilt ókendur í felagsskapinum. Seinnu árini hevur hann roynt seg sum ítróttarráðgeva í Ítróttarsambandinum, áðrenn hann bjóðaði seg at stjórna føroyska ítróttinum. Oyggjaleikirnir Á seinastu

dagsins strevi í vanliga gerandisdegnum. Hann heldur tað vera hugnaligt at síggja skrúðgonguna við hornblásarum, ítróttafólki og býráðslimum ganga oman á Vaglið, og hann plagar vanliga at fylgja hesi løtu í [...] felagskenslu fyri onkrum, er eitt spjatt fólk, og hann heldur, at føroyingar hava so nógv at vera felags um og fegnast um í felag. - Og tað er deiligt, leggur hann aftrat. Hvat kundi verið øðrvísi við ólavsøkuni [...] ólavsøkuna skapa vit sjálvi, hvør í sínum lagi og saman. Heðin Mortensen kann gera trappur, flyta Nólsoyar Páll ella pynta um ein bryggjukant, sum hann vil, men um vit sjálvi ikki flyta okkum inn í stemningin

og tá ið hann fór fram við Glyvursnesi, var hann so nær landi, at tað eydnaðist manninum, sum var útlúgvaður, at bjarga sær í land. Maðurin var so illa fyri, at tað tók langa tíð, áðrenn hann kom út til [...] mong ár var Leif fyrstilærari við Nólsoyar skúla, og hann røkti eisini uppgávuna sum deknur í kirkjuni. Egon hevur eisini roynt seg sum høvund, og hann hevur eitt nú skrivað bókina, "Kirkjan á Tanganum" [...] Nólsoyarbygd seinasta leygardag, tá ið minnissteinurin yvir Nólsoyar Páll varð avdúkaður. Tað var Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, sum Nólsoy nú eisini er partur av, ið avdúkaði minnissteinin

spurningurin eisini hevur snúð seg um: Heðin Mortensen, borgarstjóra í Havn. Summi sambandsfólk halda, at hann sjálvsagt eigur – ella átti! - at taka sætið á tingi, tí hann er ein maður sum kann fáa loyst ein hóp [...] Edmund Joensen, løgtingsformaður var eisini á fundinum. Men hann kundi neyvan verða við til allan fundin, tí hálvan tíma seinni skuldi hann hitta ein hóp av útlendskum sendiharrum. Vinnari ella tapari [...] hóp av málum. Uppaftur onnur eru helst meira ivasom og halda, at hann eigur – ella átti! – at bakka, tí hann ongatíð hevur verið serliga væl sæddur innanflokka. Stuttligi flokkurin Tá hetta er sagt, eru

kundi kanska verið gjørt meiri elegant, sum hann málbar seg. Men hann metti framvegis, at talan var um ein leiðsluspurning og ikki ein fakfelagsspurning. Hann vísti eisini aftur, at talan var um at broyta [...] har starvsfólkið er tímalønt, legði hann afturat. Hann harmaðist annars um, at tíðindini vóru likin til Dimmuna, tá tað var ikki fyrrenn tá, at rumbul kom í og hann helt, at tað var ógvuliga óheppið, at [...] limir í samgonguni í býráðnum atkvøddi als ikki, teir vóru Torfinn Smith, Bjarti Mohr og Heðin Mortensen. Tað merkir, at høvdu teir tríggir í meirilutanum, sum ikki atkvøddu, atkvøtt ímóti í staðin, varð

í Føroya Arbeiðsgevarafelag. Hann sat sum formaður frá 1982 til miðskeiðis í 90 árunum, og hevur tí drúgvar royndir í ósemjum á arbeiðsmarknaðinum. Í tíðarskeiðnum, har hann sat sum formaður, vóru fleiri [...] eina høvuðsavtalu. Hann heldur tað kundi verið til at fingið enn betri skipað viðurskifti á føroyska arbeiðsmarknaðinum. Lóggeving er loysnin Jógvan Vágsheyg er saman við bæði Jan Mortensen og Bjarna Djurholm [...] gerðarrætturin verður niðurfestur við lóg, sigur ein avgjørdur Jógvan Vágsheyg. Hann nevnir í sama viðfangi Danmark sum dømi. Tá hann sat sum formaður í Føroya Arbeiðsgevarafelag, vóru tað donsku fakfeløgini