viðurskiftuni og fáa skipanina at rigga á telduni, so skal ein sáttmála gerast við peningastovnan. Sáttmálin skal fyrst undirskrivast, og so skal kundin koma aftur í peningastovnin við tali. Hóast hetta er

millum Føroyar og Danmark at verða ásett og lýst í einum sjálvstýrissáttmála landanna millum. Hesin sáttmálin skal fáa altjóðarættarligt virði. Tað vil siga, at relatiónirnar millum Føroyar og Danmark skulu

partarnar at semjast. Talan er um ein 1 ára sáttmála galdandi frá 1. mars 2003 til 1. mars 2004. Sáttmálin ber við sær, at talið av frídøgum verður økt frá 28 til 30. Hetta merkir, at fyri hvørja tretivu [...] hesari stødd. Hetta merkir, at tann best lønti eftir sáttmálanum er skiparin umborð á Norrønu. Sáttmálin umfatar á leið tíggju skip og eini 300 fólk, metir Árni Joensen, formaður fyri Reiðarafelagið fyri

ð ein nýggjan lønarsáttmála, sum umfatar maskinmeistararnar hjá SEV. Hesir eru eini 45 í tali. Sáttmálin er galdandi í tvey ár frá 1. mars at rokna. Í tíðindaskrivi frá SEV verður upplýst, at lønirnar [...] avtala, og hesa ynskja felagið ikki at broyta. Báðir partar eru nøgdir við sáttmálan. SEV heldur, at sáttmálin er nøktandi, og Jógvan Nybo kallar sáttmálan og samráðingarnar fyri sera góðar.

Bech Jørgensen hevur verið í Bradford í góð tvey ár, og í summar ætlar hann sær at skifta felag. ? Sáttmálin hjá mær gongur út í summar, og eg ætli at royna at finna annað felag. Premier League er sjálvandi

við róðri í Vejle. Sáttmálin millum Vejle og nýggja venjaran er bert til endan av hesum kappingarárinum. Leiðslan í Vejle sigur, at tað eru innanhýsis viðurskiftið sum ger at sáttmálin ikki er longri, men [...] men vísa tó á, at um hann fær góð úrslit, so er onki til hindurs fyri, at sáttmálin verður longdur. Undir fyrrverandi Vejle-venjaranum Frank Petersen var Christian Høgni Jacobsen ein av stuðulsleikarunum

krónur meira um árið enn ein føroyskur. Munurin er prísurin, teir fáa fyri sínar rækjur ? og so sáttmálin millum skip og manning. Bjarni vísir á, at norðmenn fáa eina krónu meira í miðal fyri sínar rárækjur

handilsavtalu. ES hevur boðað frá, at samráðingarnar skulu vera lidnar fyri páskir, um tann nýggi sáttmálin skal fáa gildi 1. mai næsta ár, tá tey tíggju umsøkjaralondini koma upp í ES. Samráðingarnar hava

tá sáttmálin soleiðis varð ógyldaður. Og eg vil leggja dent á, at tað einki hevur við málið at gera, at eg eftirfylgjandi eri farin til B68. Tað hendi ikki fyrr enn ein mánað eftir, at sáttmálin varð [...] nevnliga frá, at hann sendi GÍ eitt svarskriv, har hann segði seg skilja teirra bræv soleðis, at sáttmálin var uppsagdur, og at hann í so fall kendi seg vera uttan nakrar skyldur mótvegis GÍ. - Eg var sjálvur

undirskrivingina og harumframt rindaði GÍ øðrum felagið 10.000 kr. fyri leikloyvi hjá leikaranum. Sáttmálin var eftir galdandi ásetingum góðkendur av Fótbóltsambandi Føroya, sum tók 500 kr. fyri góðkenningina