afturat eftir Shakespeare. Eitt skifti búði ein amerikumaður í Kvívík. Hann lænti Axeli ta fyrstu bókina, J. R. R. Tolkien hevði skrivað. Hon eitur “The Hobbit”. Axel varð hugtikin av henni, týddi hana og las
Johan Hendrik Schrøter í 1823 týddi Matteusar evangelium til føroyskt. Í 1878, 55 ár seinni, gjørdi J. P. Gregoriussen eina roynd og týddi fyrsta kapittul av Markusar Evangelium, í 1895 fyrra Pætursbræv
argjald. Kundar hjá Kall kunnu ringja. Takk fyri tína hjálpandi hond. Calarasi missiónin v/ Thomas J. Askham, Asbjørn Niclasen og Sverri Kjærbæk. Sandoyar Kunningarstova 210 Sandur · tlf. 361836 Skrivstovan
hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Hóskvøld kl. 20 ungdómsmøti. Sunnukvøldið kl 18.00 møti v/ Thomas J. Askham. Mánakvøld kl. 20 bønarmøti og bíbliutími. Tú er hjartaliga vælkomin. Getsemane, Stangaskákið
skorin eftir sama leisti sum vit hava talað fyri: Tað kendasta er ivaleyst tiltikna vágasnellan hjá J.K. Joensen í Miðvági. Onnur dømi um fylgiídnað til fiskivinnuna er Teymavirkið í Runavík og trolvirkið
Yvirfriðingarnevndin er eyðsýnt samd við SEV, tí í brævi til FNU dagfest 20.08.97 vísir nevndin (v/ J. Schultz-Hansen, dómara) til brævið frá SEV og viðmerkir samstundis, at »at der ikke forud for tilladelsen
Keldurnar Norðoyingar eru so sera væl fyri, tá tað kemur til at siga frá ættarbondum. Skilamaðurin J. Símun Hansen, sáli, hevur kannað og bundið tað inn ímillum stívar permur, sum fólk aðra staðni í landinum
(rúm). Tvs. at einhvør framleiðsla hevur “rúmligar avleiðingar”. Tó er sera ymiskt hvussu plásskrevjandi ymiskt vinnulív er. Nógv vitanar- og tænastustørv krevja lítið pláss í mun til úrtøkuna, meðan
á Adventistaskúlanum. Leygardagin kl. 10 barnabíbliutími og bíbliugransking. Kl. 11. gudstænasta, J.V. Danielsen. Samkoman Immanuel Brekkutún 3, Hoyvík Fríggjadag kl. 20 Ungdómsmøti, frá 12 ára aldri
streingir á, og tó at hann enn ofta ikki er losnaður úr frá orðalag, rýtmum og rímum hjá øðrum (mest J.H.O.Djurhuusi) hevur hann yvirhøvur eitt annað snið enn onnur føroysk skald, er meira nútíðarskald,
