Í hálvleikinum var støðan 1-0 til Doulos, og dysturin endaði við at teir vunnu við tveimum málum móti einum. Á føroyska liðinum vóru: Alex Jacobsen, Klaksvík, John Andreasen, Tórshavn, Leivur á Lakjuni [...] einum liði í landi, har sum skipið kemur. Fyrireikarnir takka nevndini í Tórsvølli fyri, at teir fingu loyvi at nýta vøllin hendan dagin.

Sandavági sunnudagin. Telvað vórðu 8 umfør, har hvør telvari hevur 10. min. til hvørt talvið. Nr 1, 2 og 3 í hvørjum aldursbólki fingu heiðursmerkir. Árg. 98 og yngri: Nr. 1 Silas Eysteinsson Nr. 2 Julian Gregersen

motorarnir liggja í. Uppliving til sølu Komin aftur á Norðlýsið verður siglt ein túr undir fuglabjørgini, og so gongur leiðin til Havnar. Men hvat - fleiri av ferðafólkunum koma aftur til skiparan og greiða frá [...] so yvir í føroysku klassikararnar og spæla millum annað lagið "Í búri", ið hóskar óvanliga væl til høvið. Áhoyrararnir sita í djúpari tøgn í bátunum, meðan tónleikararnir spæla upp ímóti ekkóinum frá teirra

nógv fólk til guðstænastu. Nógvir London danir plagdu at flenna at sær sjálvum, at meðan teir búðu í Danmark droymdu teir ikki um at seta sín fót innan kirkjugátt, mens so skjótt sum teir komu til Englands [...] so dýran til: "at tað kann je fortelja tykum báðum, Eyvindi og Jóhan, at einastu trupulleikar, sum Birte og je hava í húnalagnum, tað eru seingjarbotnarnir." Jú, tað vóru dagar. Ná, aftur til nútíðina [...] Englands fingu teir hug at ganga í kirkju. Tað búgva eini 20.000 danir í London, umframt alt tað siglandi fólkið, so har var ríkiligt at gera hjá tveimum prestum. Stutt eftir at eg var byrjaður upprann tann

ið fingu tillutað leitiloyvi í fyrsta útbjóðingarumfari í føroyskum øki stuðlar Oljutinginum hesuferð, og leggur eisini fram á fundinum stutt um endamál og virksemi hjá FOÍB. Oljutingið hevur til endamáls [...] fyri fólk, ið starvast í oljuvinnuni, ella sum hava áhuga fyri oljuvinnu - at geva limum sínum høvi til at kunna seg um oljuvinnu og tað virksemi, ið er knýtt at henni. Hetta verður gjørt við at skipa fyri

ið fingu tillutað leitiloyvi í fyrsta útbjóðingarumfari í føroyskum øki stuðlar Oljutinginum hesuferð, og leggur eisini fram á fundinum stutt um endamál og virksemi hjá FOÍB. Oljutingið hevur til endamáls [...] fyri fólk, ið starvast í oljuvinnuni, ella sum hava áhuga fyri oljuvinnu - at geva limum sínum høvi til at kunna seg um oljuvinnu og tað virksemi, ið er knýtt at henni. Hetta verður gjørt við at skipa fyri

gingu hús úr húsi og savnaði pening til reyðakross, sigur Suni Vinther, formaður í Reyða Krossi Føroya - Í flestu førum hava bankarnir valt at goyma bússurnar at telja til mánadagin, tí hava vit bert hetta [...] litið, sigur Suni Vinther. Eik og Føroya banki i Tórshavn hava talt tað, sum var í bússunum, tey fingu inn áðrenn kl. 16:00 og gav tað kr. 215.925,00 . Hetta er so um kr 2.250,00 fyri hvørja bússu. Eitt

ÍF vann 2-1. TB fekk einki stig, men kærkomnar inntøkur, og bæði TB-leikararnir og ÍF-leikararnir fingu eina minniliga uppliving frammanfyri einari stórari áskoðarafjøld. - Hatta var gott og stuttligt fyri

Bara fríggjadagin vóru tískil 20 bilførarar tiknir fyri at tosa ífartelefon meðan teir koyrdu. Teir fingu allir eina bót uppá 400 kr hvør. Tað er framvegis bara loyvt at tosa í fartelfon, meðan tú koyrir [...] Nógv bendir nevniliga á, at bilførarar, ið hava tosað í hondhildna fartelefon, hava verið atvoldin til nógvar sera álvarsligar skaðatilburðir í á føroysku vegunum.

forlagsritstjórar, bókhandlarir og bóka-vørðar í Stóra Bretlandi verið ørkymlað um at kvinnur ongantíð fingu nakrar bókavirðislønir. Hesin bólkurin av fólki avgjørdu at stovnað eina øðrvísi bókavirðisløn bara