annar enn Sidney Lee til Føroya at vitja um vikuskiftið. Sjálvbrúna danska reality-stjørnan skal verða gestabarrvørður í Havn og Klaksvík um vikuskiftið, og hann gleðir seg til Føroya ferðina. - Faktiskt kenni [...] í Føroyum, at har er sera pent, sigur Sidney Lee. - Eg helt, at tað ljóðaði spennandi at fara til Føroya ein túr, og so er hetta eisini ein partur av mínum arbeiði sum gestabarrvørður, sigur hann. Skal

Grugg. - Nú eitt mál við yrkisleiklist í Føroyum partvís er rokkið við stovnsetanini av Tjóðpalli Føroya, er týdningarmikið at halda fast í fría yrkisleikinum, haðani alt er sprottið. Tað er týdningarmikið [...] vælumtóktu »Café-Grugg«, sum er eitt afturvendandi cabarét-kent tiltak, sum bæði Gríma og Tjópallur Føroya hava skipað fyri upp í gjøgnum árini. Allir stigtakarar í Grugg hava luttikið á »Café Grugg« og verið [...] ein av heimsins fremstu Brecht-tulkarum. Leikverkið hevur premieru í juli, í hølunum hjá Tjóðpalli Føroya, siga tær tríggjar í nýggja stjónleikabólkinum.

eydnast Tróndi Paturssyni og listasavninum at gera eina avtalu um Bládýpið. Avtalan sigur, at Listasavn Føroya skal taka ímóti Bládýpinum sum gávu frá Tróndi Paturssyni. Men fyrst má Bládýpið umvælast. Nógv glas [...] komandi vár, sigur Tróndur Patursson. Eins og listamaðurin er Helgi Fossádal, stjóri á Listasavni Føroya fegin um avtaluna. Tað bar ikki til, at verkið bara varð standandi, tí tað var beinleiðis vandamikið [...] bað hann flyta verkið burtur vegna vantandi trygd. Í mars í fjør samtykti nevndin fyri Listasavn Føroya at savnið skuldi taka ímóti Bládýpinum sum gávu, men ikki í so ringum standi sum tað var í. So skjótt

- Øll eru vælkomin í Klingruna hjá Føroya Tele í dag at fylgja við First Lego League, sum altíð er sera spennandi, læruríkt og undirhaldandi, verður sagt av Føroya Tele. Tiltakið er alment, og tað kostar [...] ung millum 9 og 16 ár aftur at kappast í First Lego League. Kappingin verður í høvuðssætinum hjá Føroya Tele í Hoyvík. First Lego League hevur verið hildið fimm ár á rað í Føroyum. Endamálið við kappingini

pub­lic service-sáttmálin mill­­um Kringvarp Føroya og Ment­­a­málaráðið ikki er sett­ur í gildi enn? Nær verður pub­lic service-sáttmálin mill­­um Kring­varp Før­oya og Ment­­a­mál­a­ráð­ið sett­ur í gildi [...] menta­mál­um á al­menn­um fundi, at eitt upp­skot til pub­lic service-sáttmála mill­um Kringvarp Føroya og Ment­a­mál­a­ráð­ið skuldi leggjast fyri ting­ið sama vár. Men tað hendi ikki. - Tann 25. november

setti seg beinanvegin í samband við Føroya Tele bæði fyri at fáa at vita, hvat var galið, og nær telefonirnar kundu vænast at rigga aftur. Tað gekk ein gó løta, áðrenn Føroya Tele kundi upplýsa, at eitt kaðalslit [...] vera rættað. Men brekið vísti seg at vera álvarsligari enn so, tí tað tók seks tímar. - Ikki tí, Føroya Tele gjørdi sítt besta og sendi fleiri fólk á staðið, sigur Einar Wenned, leiðari á Medico Teknisku

nevndarlimur í Føroya Arbeiðarafelag í mong ár og hon fór úr nevndini í fjør, tá ið hon ikki tók við afturvali. Sostatt veit hon fullvæl, hvussu álvarsligt tað er ikki at akta boðini frá Føroya Arbeiðarafelag [...] lag, sigur, at tað var orsøkin til, at arbeiðarafeløgini í Fuglafirði ikki vildu akta boðini frá Føroya Arbeiðarafelag um at boykotta íslendsk skip, sum vit greiða frá á Portalinum fyrr í kvøld. Hon sigur

vóru fleiri fyrilestrar, og tað var Viberg Sørensen, formaður í Føroya Reiðarafelag, sum legði fyri. Næstur honum var formaðurin í Føroya Fiskimannafelag, Jan Højgaard, og síðan hevði Sonja Jógvansdóttir [...] døgurðasteðgin var yvirskriftin: ”Hvussu kundi tað verið? Nú høvdu Herman Oskarson, stjóri á Hagstovu Føroya, Janus Petersen, fyri Felagið Peningastovnar, Eilif Gaard, stjóri á Havstovuni og Jákup Poulsen,

føroyskt vatn verður flutt til Íslands og gjørt til brennivín, fyri síðani at verða flutt aftur til Føroya í fløskum. Tað staðfestir Erling Eidesgaard, stjóri í Dism, sum bryggjar føroyskt akvavitt og vodka [...] at flyta føroyskt vatn til íslands, dropadríva tað til brennivín har yviri og føra tað aftur til Føroya í fløskum. Men sambært Erlingi Eidesgaard, verður hendan mannagongd ikki broytt við tað fyrsta. Tað [...] í fyrstu syftu. Hinvegin er ætlanin at alt menningararbeiðið og royndarvirksemið skal flytast til Føroya, tí eisini tað hava vit verið noyddir at gera í Íslandi. Talan kann eisini verða um at flyta goymsluna

m.a. spæl­ir hann vi­o­l­i­n og bratsch í Føroya Sym­fo­ni­or­k­estri. Martin et stjóri fyri før­oysku mus­ikk­skúla­skip­anini og spæl­ir eis­ini í Før­oya Sym­fon­i­or­kestri. ##med2## Árni er eftirløntur [...] eftirløntur tón­­­leik­­­­­a­lærari frá Før­oya Lær­­­ar­a­skúla. Tað sum framført verð­­­ur, er: Violinsonata eftir Schu­­bert - Tríggir sangir, m.a. Ave Maria, eisini eft­ir Schu­­bert - Rom­ansa í F-dur