Steymurin fór í stórum parti av vesturbýnum í Havn fyrr í kvøld. Orsøkin var, at eldur var komin í ein transformator, sum stendur í Granagøtu á Norðasta Horni. Sløkkibilar og politi fóru á staðið. Tamarhald [...] vesturbýnum streymin aftur, men tey á Norðasta Horni mistu streymin til umleið á midnátt. Leyst samband í transformatorinum var orsøk til eldin. Myndir: Jan Müller

Blaðið Yemen Post skrivar á heimasíðu síni, at eldur kom í flogfarið, stutt eftir at tað var farið á flog. Jemenska verjumálaráðið váttar, at øll tey 10, sum vóru í flogfarinum, doyðu. Øll arbeiddu hjá herinum [...] yvir høvuðsstaðnum Sana í morgun. Almennar keldur siga, at flogskiparin varskógvaði eftirlitið um, at flogfarið hevði tekniskar trupulleikar. -Flogskiparin royndi at seta flogfarið í einum óbygdum øki, men

Løgreglan í Brasil sigur nú, at meiri enn 245 fólk doyðu, tá eldur kom í ein náttklubba býnum Santa Maria í nátt. Fjølmiðlarnir siga, at millum 1.000 og 2.000 ungfólk vóru í hølunum, og at har var bara [...] undir at eyðmerkja tey deyðu. Brasilski forsetin, Dilma Rousseff, var á vitjan í Kili, men breyt vitjanina av og koma heim aftur í dag. [...] bara ein neyðútgongd. Sum skilst var tað fýrverk, sum festi eld í bjálvingarevnið uppi undir loftinum, haðani breiddi seg ógvuliga skjótt. Seinnapartin eydnaðist tað sløkkiliðnum at fáa tamarhald á eldinum

Í hvussu er 51 fólk eru deyð, eftir at ein bussur og ein tangabilur stoyttu saman í Afghanistan í morgun. Eldur kom í bæði akførini beinanvegin. Løgregluovastin, Zarawar Zahid, sigur við fjølmiðlarnar [...] vanlukkan hendi á høvuðsvegnum í Ghanzi-landspartinum millum Kandahar og høvuðsstaðin, Kabul. Sagt verður, at NATO plagar at flyta útgerð eftir hesum vegnum til deildirnar har suðuri í landinum. [...] , at 51 av teimum 56 ferðafólkunum í bussinum doyðu, og at fleiri kvinnur og børn eru teirra millum. Sum skilst eru nógv so illa brend, at tað er torført at eyðmerkja tey. Franska tíðindastovan AFP skrivar

bussførarar vóru í bussinum. Fimm teirra fingu læknaliga hjálp. Øll hini doyðu, sigur ráðið sambært AFT. Tey deyðu eru úr grannalandinum Usbekistan. Ógreitt er, hvussu eldur kom í bussin. Tað hendi í morgun klokkan [...] klokkan 4:30 okkara tíð í landnyrðingspartinum Aktau. Bussurin koyrdi á einum veg millum russiska býin Samara og Shymkent, sum er í landnyrðsingspartinum í Kasakhstan, nærindis markinum til Usbekistan. [...] koyrdi, men vegurin verður ofta nýttur til at koyra usbekisk arbeiðsfólk til Russlands, har tey arbeiða í byggivinnuni. /ritzau/Reuters

Eldur kom í nátt í maskinrúmið á krabbaskipinum Varðborg, sum var statt úti fyri Fraserborgh í Skotlandi. Skipið bað um hjálp, og eitt skip hjá skotsku sjóverjuni fór til Varðborg og togaði skipið til [...] eldinum. Ein talsmaður fyri skotsku sjóverjuna sigur við BBC, at Varðborg hevði 40.000 litrar av olju í tangunum, og tí helt sjóverjan tað vera tryggari at toga skipið til lands heldur enn at royna at sløkkja

londum. Charlotte Mærsk var statt úti fyri havnarbýnum Port-Klang í Malaysia, tá eldur kyknaði millum bingjurnar á dekkinum. Skipið, sum er bygt í 2002, kann taka næstan 8.200 20 fót-bingjur. [...] danska bingjuskipinum Charlotte Mærsk stríðist við at sløkkja eldin, sum kyknaði á dekkinum seinnapartin í gjár. Manningin fær nú hjálp frá skipum hjá malaysisku sjóverjuni, og sløkkiliðsmenn eru á veg út til

heimi í ófriði í vár. Umleið 3.000 teirra búgva enn í flóttafólkalegum, og tey kunnu ikki fara heimaftur, tí í ófriðinum í apríl varð eldur settur á hús teirra. BBC skrivar, at støðan er sera spent í Kad [...] Í minsta lagi tvey fólk lógu eftirá, og ellivu vórðu særd, tá vápnaðir menn skutu eftir einari kirkju í býnum Zonkwa í landslutinum Kaduma har norðuri í Nigeria. Sambært tíðindastovunum var álopið helst

fleiri spreingingar hava verið seinni, og at eldur er í. -Brotsmenn hava gjørt sær dælt av teirri spentu støðuni í landinum og hava sprongt gassleiðingina í luftina, sigur egyptiska sjónvarpið. Egyptaland [...] til fleiri lond. Eitt nú fær Ísrael 40 prosent av sínari gassnýtslu úr Egyptalandi, og so seint sum í desember skrivaðu ísraelsmenn undir avtalu um at keypa gass úr Egyptalandi fyri 10 milliardir krónur

Seinnapartin kom eldur í ein gamlan grønlendskan rækjutrolara, sum verður upphøgdur í Frederikshavn. Løgreglan í býnum sigur, at vandi kann vera fyri eitran, og tí hava fólk í einum parti av býnum fingið [...] langt, hevði eldurin breitt seg, og nú brennur nógvastaðni umborð, sigur ein talsmaður fyri sløkkiliðið í Frederikshavn við DR.