974 hPa. við Hvarvið fer í landnyrðing og kuldabrúgvin yvir Føroyum fer eystureftir. Í dag: Lágtrýstið yvir Íslandi fer í landnyrðing og kuldabrúgvin í landsynning úr Føroyum fer í landsynning.
Írland fer spakuliga í landsynning. Eitt lágtrýst, 996 hPa yvir Grønlandsfjørðinum fer eystureftir og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygardagin. Í dag: Lágtrýstið eystan fyri Hvarvið fer eystureftir [...] eystureftir og fer framvið Føroyum norðanfyri sunnudagin.
Føroyar fer í útnyrðing og grynnist. Eitt annað lágtrýst, 1006 hPa vestan fyri Írland fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygarmorgunin. Í dag: Lágtrýstið við Føroyar fer norðureftir [...] norðureftir og lágtrýstið í útsynning úr Íslandi fer eystureftir og gevur møguliga regn mánanáttina.
hPa við Skotland fer í landsynning og dýpist. Brúgvalagið haðani til Føroya fer norðureftir. Í dag: Lágtrýstið yvir sunnara Norðsjógvin fer spakuliga í útnyrðing og hitabrúgvin haðani fer um Føroyar hósnáttina
Grønlandsfjørðinum fer skjótt í landnyrðing. Eitt annað lágtrýst, 975 hPa. sunnan fyri Hvarvið fer móti Íslandi. Í dag: Lágtrýstið í útsynning úr Íslandi fer í landnyrðing og kuldabrúgvin haðani fer um Føroyar
yvir Føroyum fer eystureftir. Eitt djúpt lágtrýst, 968 hPa. við Hvarvið fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani fer um Føroyar hósdagin. Í dag: Eitt lágtrýst, 986 hPa. sunnan fyri Hvarvið fer í landnyrðing
fyri Føroyar fer í landsynning og viknar. Eitt lágtrýst. 1007 hPa. vestan fyri Írland fer norðureftir. Í dag: Lágtrýstið við Føroyar fer eystureftir. Lágtrýstið í útsynning úr Írlandi fer norðureftir og
lógarmálum, fer nú í barnsburðarfarloyvi. Hann fer til húsar í dag og verður í farloyvi í átta vikur, fyri at vera heima hjá dóttir síni, Bjartu, ið er átta mánaðir gomul. Hetta er fyrstu fer í Føroyum, [...] at ein landsstýrismaður ella landsstýriskvinna fer í barnsburðarfarloyvi, meðan tey sita í landsstýrinum. – Fyrsta tíðin saman við barninum er serstøk. Vit pápar eiga eisini hesa tíðina, men duga kanska
príshækkingin fer at ávirkað talið á ferðafólkum. ?Vit hava mett, at verða prísirnir hækkaðir 7%, fer tað at føra til, at ferðafólkatalið við Strandfaraskipunum fer at lækka 2%, at nøgdin av farmi fer at lækka [...] tænastustøðið og at túratalið fer at lækka, sigur Kristian Davidsen. ? Skulu vit spara fýra milliónir, fer tað at merkjast væl og virðiliga. Men, hvussu sparingarnar skulu fremjast, fer Strandferðslan at arbeiða [...] lækka 3% og at ferðafólkatalið við Bygdaleiðum fer at lækka 4%. ?Hinvegin hevur samgongan mett, at ein hækking uppá 7% fer ikki at ávirka talið á ferðafólkið og nøgdina av farmi yvirhøvur. ? Sostatt er er
av felagssangi við kendum løgum hjá Regin Dahl. Heri Eysturlíð fer eisini at spæla orgul til guðstænastuna, har Bergur Jacobsen prestur fer at tosa um ríka mann og Lazarus. [...] helst er her, at áhugi hansara fyri tónleikinum og yrkinginunum hjá Regini Dahl stavar. Sunnudagin fer Heri at greiða frá tónasmiðjinum og at tulka løg hannsara við sangi og fylgispæli á klaver og harmoniku