ella París, men heldur eitt stórt kaos, ein samanstúgvan av húsum, gøtum og býlingum so óskipað, so villingarsom og fyrst og fremst so veldug, at einki menniskja, um tað so brúkar alt sítt lív til tað, nakrantíð [...] eitt nú One for the Road og Mountain Language, sum viðger turkiska ágangin móti kurdum. Orðið sum emblem Sum skald og leikritahøvundur er Harold Pinter helst fyrst og fremst málmeistarin fram um onnur [...] kanska siga, hansara fyrstu sjónleikir. Kafka og Beckett Hóast Hackney var og er uttan fyri »lóg og rætt«, vóru í býlinginum tveir stovnar, har ein forvitin og skapandi óviti kundi sløkkja nakað av sínum

-Endamálið við slíkari ráðstevnu er fyrst og fremst at hava eina eftirmeting av tí, sum er farið fram, men tað hevur so ikki minni at siga at stinga út í kortið, hvat vit vilja og kunnu í framtíðini. Eins umráðandi [...] fyrivarin á umhvørvisøkinum og hava roynt at tikið øll fyrivarni og lagt útviklingin til rættis frá byrjan - er tað umráðandi, at vit fáa gjørt tær neyðugu árinskanningarnar á tí sosiala og samfelagsliga økinum [...] sum hava ymisk áhugamál, tora at stíga fram og siga sína hjartans meining er gott. So mugu vit so hvør sær og ikki minst bæði vinnan her, myndugleikarnir og útlendsku feløgini meta um tann kritikk, sum

virksemið í kommununi tók seg uppaftur, fyrst og fremst við Fiskamarknaði Føroya og seinni, tá ið Fiskavirking lat virkið uppaftur, vendist gongdin. At fiskiskapurin batnaði og gjørdist góður árini eftir, hevði [...] Lítil íløgukvota Súni heldur, at íløgukvotan hjá kommununi er lítil, men hon byggir - eins og hjá hinum kommununum - á fólkatalið, sum í dag er tætt upp ímóti 1200. ? Okkara »kvota« fyri komandi ár er [...] útstykkingina millum Gadd og Heygar, og vit vóna, at koyrandi verður ímillum um eitt ár ella so. Bygdarráðslimurin sigur, at sambært ætlanini verða rættiliga nógv grundstykkir millum Gadd og Heygar. ? Her er gott

inum hava verið stór, so duga fólk eisini at síggja hetta sum eina langsiktaða íløgu. - Tað hevur fyrst og fremst verið hetta, sum hevur skumpað undir skrásetingina av nýggja felagnum, tí vit meta sum [...] lánsbrøvini meira áhugaverd. - Tað er rætt, at partabrævamarknaðurin ikki var so góður í fjør. Amerikanski búskapurin hevði tað ikki so gott, og tí minkaðu vísitølini nógv kring heimin. - Avleiðingin av hesum [...] virkseminum hjá Kaupthing. - Áðrenn Kaupthing kom á marknaðin, hevði vanligi føroyingurin sum so bert ein uppsparingarmøguleika. Hann kundi seta peningin á bók í peningastovnunum. - Síðani er so ein nýggjur

slík við húð og hár. Her fæst nevniliga eitt sindur av hvørjum - til hár og húð. Heildarloysnir. Athena í Vági læt dyrnar upp í vikuni. Tað eru tær báðar beinta Midjord, hárfríðkanarkvinna, og Majken Sandá [...] sonevnda Cidesco, ið er tann altjóða góðkenda útbúgvingin, ið millum annað fevnir um húð, kost og urtir. Fyrst og fremst er tað húðrøkt, sum talan er um, men eisini smyrsl er partur av tilboðnum. Tá Majken gjørdi [...] er í Vági og eingin annar virkar í oynni í løtuni. Eisini fyri mannfólk Majken og Beinta eru samdar um, at tað er munur á monnum. Ungu mannfólkini ganga veruliga upp í hár, húð og klæðir. - Teir eru bevístir

er skrivað undir seinna heimsbardaga og undir serligum umstøðum, snýr hon seg ikki um kríggj. Lesarin fær tó eina fatan av krígnum í bókini, men hon er fyrst og fremst um onnur viðurskifti, sum ungar gentur [...] týdda til føroyskt. Forlagið tók væl undir, og Frida fór undir at týða á vári í fjør. - Týðingararbeiðið gekk seint í byrjanini, tí eg gekk í skúla samstundis og stutt síðani hevði lært málið. Tað tók tí [...] tá. Skrivað var á veggin, hvussu nógv Anna og systurin vuksu og ymiskar dagfestingar. Við síðuna av húsunum er nú eitt savn bygt uppí sum lýsir nasismuna og hennara gerningar, greiðir Frida frá. Dagbók

dystir 4 stig - Dráttur 5 dystir 4 stig - Fleyr 4 dystir 2 stig - Mjølnir 4 dystir 2 stig. Dysturin millum Drátt og ÍF varð útsettur, og tí bleiv dysturin í Trongisvági millum TB og Mjølnir tann einasti í hesum [...] móti ÍF, sum vann 3-0 og harvið setti seg á næstfremsta plássið. Støðan eftir 2 umfør: TB 2 dystir 4 stig - ÍF 2 dystir 2 stig - Dráttur 2 dystir 2 stig - Mjølnir 1 dyst 0 stig - Fleyr 1 dyst 0 stig. Í [...] fyrsta heimadyst í kappingini og vann sum væntað 3-0 móti Fleyr. Støðan eftir 4 umfør: TB 3 dystir 6 stig - ÍF 3 dystir 4 stig - Dráttur 4 dystir 4 stig - Fleyr 3 dystir 2 stig - Mjølnir 3 dystir 0 stig. Gamli

Johansen fyrstu ferð varð valdur til formann í Havnar Arbeiðsmannafelag. Og teir nevndu batar kunnu arbeiðsmenninir í Havn fyrst og fremst takka Karli Johansen fyri. Harafturat lótu hesir batar eyguni upp hjá [...] fakfelagsleiðara, Ingeborg Vinther. Fakliga arbeiðið er fjølbroytt og ymiskt frá felag til felag. Í síni tíð snúði tað seg fyrst og fremst at fáa nøkur oyru upp á krónuna, men so ásannaðu teir tilvitandi [...] sosialum rættvísi, og uttan politiska ávirkan ber ikki til at røkka teimum stóru samfelagsligu málunum. Teir tóku seg tí saman at stovna ein politiskan flokk, og í samstarvi eru nógv mál rokkin - mál sum í dag

rætt og rættað mistakið í næstu útgávu. Eg var sjálvsagt bæði ungur og góðtrúgvin. Og onkursvegna tóktist tað tá, sum gekk ein føroyskur Pythagoras her og høsnaðist, við skavara og hamri, gloymdur og forfjónaður [...] søgu. Men fyrst og fremst hevði hann lagt seg eftir at læra tey neyvu fakini, støddfrøði, geometri, alisfrøði, evnafrøði. Hann reksaði upp alt, hann dugdi og visti, greiddi frá líkningum og formlum. Hann [...] tignarstiganum, høvdu vit bæði eygu og oyru. Vit komu at kenna menn úr bý og av bygd, vit skiftu orð um átrúna og politikk, vit gjørdu fortreð og spældu monnum puss. Og sjálvsagt fingu vit eisini eina ávísa

sanniliga eisini øll hini, sum liggja og bíða. Fyrst og fremst samstarv her í Føroyum, men eisini samstarv um røttu málini í altjóða høpi. At enda vil eg ynskja tær og øllum føroyingum eitt gott nýggjár. [...] hetta skriv. Skrivið sigur stutt og greitt, at tá Lars Emil ger seg til talsmann fyri Høgna og Torbjørn, so ger hann seg til talsmann fyri ein minniluta í Føroyum, og at hetta tykir okkum at vera sera [...] sera óheppið. Høgni, Torbjørn og Tjóðveldisflokkurin umboða 24,9% av føroysku veljarunum, men als ikki hini 75,1%. Og harðrenda og lítið semjusøkjandi støða teirra leiðir teir út í isolasjónina, sum teir annars