upphæddum kunnu smáar fimm mió. krónur hjá einum frákoyrdum landsstýrismanni tykjast sum smápengar. Tó er ein ávísur munur. Sum landsstýrismaður hevur Jacob Vestergaard megnað at lensað landskassan fyri minst [...] upphæddina. Tað seinasta liggur enn frískt í minninum. Fyri júst tveimum vikum fekk stjórin á Strandferðsluni, Regin Vágadal, tænastuboð um ikki at seta ein skipara í starv sum skuldi avloysa verandi skiparar [...] in, sum teir báðir raka í hesum árinum. Hetta fekk stjóran á Strandferðsluni at stinga í sekkin. Fyri hetta fekk hann 63.000 krónur um mánaðin í níggju mánaðar, ella tilsamans 567.000 krónur. Ein dupult
umvæla ein av lastbilunum í fyritøkuni. Lastbilarnir hava havt úr at gera í samband við arbeiðið at gera Norðuatunnilin, men nú er so liðugt við tí. Ein onnur avbjóðing liggur nú fyri framman ein avbjóðing [...] løtuni bæði lastbilar, dumparar og ein kranabil. Slitasja Henda dagin vit vitjaðu verkstað teirra, sum heldur til í leigaðum bygningi í Haraldsundi, arbeiddu teir allir uppá ein motor í tí eina av lastbilunum [...] og tá fáa teir so gjørt og umvælt tað, sum gerast skal. Hetta gongur líkasum uppá skift, tí vit kunnu ikki hava allar inni samstundis. - Tað má altíð vera onkur sum er úti og koyrir. Vit skulu jú eisini
almenna veðheldur fyri vinnulívinum, ? júst tað sum øll vóru á einum máli um, ongantíð skuldi henda aftur. Havi ikki verið ein av teimum, sum vil einskilja fyri ein og hvønn prís, men eg dugi at síggja, at tað [...] heiminum, har tað almenna samtíðis sum tað eigur meginpartin av primervinnuni, er størsti kappingarneyti hjá tí privata vinnulívinum. Hetta er ein mótsøgn og er ein bygnaður, sum ongan møguleika hevur í longdini [...] kkin frá 80?unum burtur. Ein møgulig niðurgongd í búskapinum hjá teimum fyritøkum sum almennir grunnar eiga, ella hin almenni bankin fíggjar, kann í ringasta føri merkjast sum beinleiðis tap í okkara
grøna ferðaleið hjá øllum, sum búgva í stórbýnum og sum ynskja at leita sær niðan í hagan. Stóratjørn liggur uppi í hæddunum, og býlingarnir eru tí í harðbalnnum øki. Sum verja ímóti útsynningsættini [...] gjørdir vallgarðar, sum veita býlinginum lívd. Stóratjørn er ein “rættur” býur, við øllum hentleikum og innrættingum, sum skulu til fyri lívsins uppihald. Tað tekur tó nógv ár at gerast ein býur, og meðan býurin [...] býlingar eru, og hvør býlingur er ein sálvirkandi eind, sum inniheldur ymiskar bygningseindir, raðhús, sethús, býarhús við íbúðum, eitt felagsøki við felagshúsi og ein stovnsbygning. Býlingurin er skipaður
síðani goldnar. - Sostatt fer ein partur av húsaleiguni í grunnar, sum fíggjar nýggjar bústaðir. Hinvegin noyðist Bústaðir at byrja púra av nýggjum og tí hava vit ongar bústaðir, sum geva yvirskot, ið kann brúkast [...] ag, var nettupp at útvega bústaðir. Bústaðir skuldu hava eitt samfelagsgagnligt endamál. Eitt, sum liggur í tí, er, at tá ið íbúðir og nýggir býlingar verða bygdir, fáa kommunur og almannaverk høvi til [...] ásannar Andras Róin eisini, at tað er ein avbjóðing at byggja íbúðir í Føroyum, tí tað er so dýrt. Eitt er at lendisarbeiðið er dýrt í Føroyum. Yvirhøvur er tað ein stór avbjóðing hjá Bústøðum at fáa b
Ella í hvussu so er so gott sum. Seinastu dagarnar hevur Strandferðslan samráðst við eitt felag í Karibia, sum er áhugað í at keypa Smyril 1. Ætlanin er at brúka skipið sum ferðafólkaskip ímillum onkrar [...] Smyril 1 hevur ligið inni á Hulki í seinastuni og hann verður seldur sum hann liggur. Tað er dýrt at hava skipið liggjandi, eins og tað forferst rættiligaskjótt, so alt í alt er Strandferðslan nøgd við [...] eisini verið í millumlandasigling ímillum lond í norðuratlantshav og tað var hann, sum legði lunnar undir ta sigling, sum Norrøna hevur ídag.
føroyskum Tað eru Jógvan og ein íslendskur vinmaður og tónleikari, sum saman eiga virksemið, og teir hava eisini aðrar íleggjarar, sum hava lyft undir verkætlanina. - Í fleiri ár havi eg sum tónleikari arbeitt [...] fjør læt Jógvan Hansen, sum leingi hevur verið virkin í tónleikalívinum í Íslandi, upp eina barr ella eina krógv í Reykjavík. Navnið er Græna Herbergið - ella Grøna Herbergið, sum vit vildu sagt á føroyskum [...] rundan um slík støð sum hetta, men eg havi ikki verið partur av teimum sjálvur. Hinvegin havi eg gingið og hugsað um at royna hetta. Í sínari tíð arbeiddi Jógvan Hansen eitt skifti sum barrvørður í Barok
og einum Løgtingi sum lóggevur í yvirtiknum málsøkjum. Føroyingar. Eitt fólk sum arbeiðir hart, er væl útbúgvið, hugsar sjálvt, hjálpir teimum sum eru illa fyri og velur borgararnar sum skulu sessast í [...] meinar tað sama sum ein miðal danskari. Men at kalla okkum fyri “det sorteste uland”, av tí at vit hugsa øðrvísini, er at fara langt yvir mark. Hvørji eru hesi at kalla okkum slíkt? Vit sum hava eitt so sterkt [...] politikararnir seg vera, tá teir blanda seg uppí lóggávu sum liggur í føroyskum hondum? Hesum útsøgnum og trýsti vísi eg harðliga aftur! Samstundis sum eg gleðist um at Kaj Leo og onnur longu hava verið úti
timburhandilin í Kollafirði, sum vit hava rikið seinstu árini. Vit kunnu ikki lata illa at, og hetta er ein timburhandil, sum hevur eina hálva øld á baki, sigur Regin Joensen, sum vísir á, at nú fer konseptið [...] fermetrar tilsamans. Teir, sum eiga og reka virksemið, ið nú liggur undir Fjarðahúsum, eru Regin Joensen, nevndarformaður, Fróði Sigvardsen, stjóri og Harley Bertholdsen. Ein eind á Hjalla Regin Joensen [...] Handilin 360 hevur eitt stórt útboð á sínum deildum, sum fevna um at kalla alt, sum hoyrir einum heimi til. Í handlinum er køksdeild, hvítvørudeild, deild sum selir flatskermar og annað, har er gólv-og málingadeild
morgun, og sum Portalurin staðfesti vórðu tíðindini tey, at Sjúrður Skaale hevði limað seg inn í tingbólkin hjá Javnaðarflokkinum. Tað stóð greitt á fundinum, at tað fyrst og fremst var ein fólkatingssessur [...] danski Javnaðarflokkurin vinnur valið – so sum at í løtuni bendir á – er tað av stórum týdningi, at tað verður eitt umboð úr føroyska Javnaðarflokkinum, sum fær sæti á Fólkatingi, løgdu bæði Sjúrður Skaale [...] at hann í flestu stóru málunum hevði drigið somu línu sum flokkurin. - Serliga innan mentanarmál og skúlamál havi eg verið samdur í tí kós, sum Helena Dam á Neystabø hevur lagt, bæði tá tað kemur til